アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nottante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOTTANTEの発音

not · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOTTANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nottante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnottanteの定義

辞書の夜間の定義は、夜間に病気を助ける人であり、有料です。

La definizione di nottante nel dizionario è chi assiste gli ammalati durante le ore notturne, dietro pagamento.


イタリア語辞典で«nottante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTTANTEと韻を踏むイタリア語の単語


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

NOTTANTEのように始まるイタリア語の単語

notricare
notrice
nottambulismo
nottambulo
nottata
notte
notte dei tempi
notteggiare
nottetempo
nottiluca
nottilucente
nottivago
nottola
nottolino
nottolone
nottua
Nottuidi
notturlabio
notturna
notturno

NOTTANTEのように終わるイタリア語の単語

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

イタリア語の同義語辞典にあるnottanteの類義語と反意語

同義語

«nottante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTTANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nottanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnottanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nottante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nottante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nottante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nottante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nottante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nottante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nottante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nottante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nottante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nottante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nottante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nottante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nottante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nottante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nottante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nottante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nottante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nottante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nottante
70百万人のスピーカー

イタリア語

nottante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nottante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nottante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nottante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nottante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nottante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nottante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nottante
5百万人のスピーカー

nottanteの使用傾向

傾向

用語«NOTTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«nottante»の使用頻度を示しています。
nottanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nottante»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTTANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nottante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nottante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nottanteに関するニュースでの使用例

例え

«NOTTANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnottanteの使いかたを見つけましょう。nottanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Compagnia della Misericordia di Firenze: cenni storici
... avviserà qualcuno di famiglia, ad oggetto che da questo o dal Nottante (nel solo caso urgentissimoche:non vi fossero, altri capaci) sia 'sempre con la polizza alla mano avvisato prontamente il Parroco, ondeaccorra ad assisterlo, e seguendo ...
Celestino Bianchi, 1855
2
La compagnia della misericordia di Firenze cenni storici di ...
... come pure inscriverà il nome e cognome del Nottante destinato a far 1' Opera di carità; indi servendosi delle polizze firmate dal nostro Provveditore e da esso Deputato, trascriverà in esse il uomo e cognome ed abitazione dell'infermo, onde  ...
Celestino Bianchi, Emilio Frullani, 1855
3
Cento Discorsi sul cinquantesimo salmo e il suo titolo ...
Profetiadel riftoro delTempio materiale^ dello ìpiritualc. Difcorfo nouarìtefimoquarto* Profètia della nuoua Chiefà,e di Crifto Saluatorc, Difcorfo nottante simoquinto. Del reale fagrificio della Croce . Difcorfo nottante 'simofeflo . Cóme la pafsione ...
Giulio Mazarini, 1600
4
La Civiltà cattolica
Desiderava Amedeo che fosse sopracchiamata altresì una suora infermiera, che non la perdesse mai di vista: ma Silvia l'accettò solo per nottante, osservando che di giorno già troppa gente le si rigirava d' intorno. Con tutto ciò Severina prese ...
‎1886
5
L'arte nella vita degli artisti: racconti storici di Pietro ...
chè lambite di continuo dall' acqua nottante del largo canale. Per quanto abbattuta l' anima da angoscie profonde, pure doveva trovar cara la vita in quel soavissimo soggiorno che, pari al suono d' arpa lontana, raccostava il senso della dolce ...
Pietro Selvatico, 1870
6
Opere minori di Dante Alighieri: Il Con vito di Dante ...
... con * Si Jegga questo e I' altro già nottante medesimo: Quanto son difettivi tato passo, onde intendere cosa eb- -dlogismil Che avrebbe egli detto bia significato Dante nel suo poema i|uesto grandissimo uomo, e sapien- colla parola stella.
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
7
Congregatione sacrorum rituum siue ... Card. Carpineo ...
Dum igitur duorum ferme mtnfium_f fpatio treanis , grauiflìmifque de rebus cum Regibus afliduèagit, & cumnobiJioribus exMaurorum gente hominibus, qui, fé nottante-» Conuirfatur Grani ChriiriReligionemfufceperant,Iibcnterverfatur, & rTdei ...
Reverenda Camera Apostolica (Roma), 1684
8
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
Osa benché tutto ciò, che non appartienne alle facende del Portogallo , o che relativo allé medesime non è , straniero sia allo s:opo del nostro carteggio , no* nottante per informarvi di questa nuova vertenza impiegherò in breve tutta una ...
Jean Pierre Viou, 1761
9
Notizie intorno alla vita e alle opere d e' pittori, ...
... el ombre, ne feppe far buon ulo delle paflìoni dell' animo ; e quindi riulcì debole e fiacco , volendo con troppa arce maneggiar le lue opere : pur n> nottante valendo aliai nella compolizione del nudo , e nella collruzione de' mulcoli , fece ulcir ...
Giambatista Verci, 1775
10
Catalogo Delle Collezioni Orittologica Ed Oreognostica
Idem' modellato in cristalli di hario solfato, primitivo. 17. Idem modellato in cristalli di calcio carbonato. Quarzo Grossiera terroso. 1. Quarzo grmsiere terroso notante, sferico , poco compresso; di S. Ouen vicino Parigi. . I. Idem. terroso nottante, ...
‎1837

参照
« EDUCALINGO. Nottante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nottante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z