アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"numerizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNUMERIZZAREの発音

nu · me · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUMERIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNUMERIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«numerizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnumerizzareの定義

辞書内のナンバリングの定義には、数字:nが付いています。 商品の箱。

La definizione di numerizzare nel dizionario è contrassegnare con numeri: n. le casse della merce.


イタリア語辞典で«numerizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUMERIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

NUMERIZZAREのように始まるイタリア語の単語

numerale
numerare
numerario
numerativo
numerato
numeratore
numerazione
numeri
numericamente
numerico
numero
numero cento
numero cinquanta
numero cinque
numero cinquecento
numero dieci
numero due
numero duecento
numero frazionario
numero mille

NUMERIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるnumerizzareの類義語と反意語

同義語

«numerizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUMERIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numerizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnumerizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«numerizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

numerizzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

numerizzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

numerizzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

numerizzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

numerizzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

numerizzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

numerizzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

numerizzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

numerizzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

numerizzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

numerizzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

numerizzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

numerizzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

numerizzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

numerizzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

numerizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

numerizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

numerizzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

numerizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

numerizzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

numerizzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

numerizzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

numerizzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

numerizzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

numerizzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

numerizzare
5百万人のスピーカー

numerizzareの使用傾向

傾向

用語«NUMERIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«numerizzare»の使用頻度を示しています。
numerizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«numerizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUMERIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«numerizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«numerizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、numerizzareに関するニュースでの使用例

例え

«NUMERIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnumerizzareの使いかたを見つけましょう。numerizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Geometra in campagna al maneggio della tavoletta ...
Altra avvertenza 'da aversi, dovrà essere quella di numerizzare i triangoli con certlordine, per non ometterne alcuno , ed all'ultimo farvi qualche segno di convenzione, onde non perder tempo ad.osservare“se ve ne sieno degli altri da ...
Costantino Crosta, 1827
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
NUMERIZZARE , NUMERIZZAZIO- NE , in luogo di porre i numeri , segnare con numeri , numerare , coito- tare , numerazione , numero : parole notate dal Bernardoni fra quelle che non sono aooettate dalla buona lingua. NUMERIZZAZIONE.
Filippo Ugolini, 1848
3
I media del futuro
Per numerizzare tale segnale si scompongono le curve che lo rappresentano in una successione di punti spaziati regolarmente (campionamento). Si misura il valore di ogni punto rispetto ad una scala che comprenda un numero sufficiente di ...
Frédéric Vasseur, 1994
4
Lessico dell'infima e corrotta italianità
E si dirà E di anni trentuno, oppure Ha trent' un anno. NUMERIZZARE. Gua' Numerare era cosi corto, gli han dato uni pedata, e a suo posto han messo Numerizzare facendolo partorire dalla signora Numerazione; il quale Numerizzare poi a ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
NUMERIZZARE,NUMERIZZAZIO - NE, in luogo di porre inumeri, segnare con numeri, numerare, cartolare, numerazione , numero: parole notate dal Bernardoni fra quelle che non sono accettate dalla buona linua. NUMERIZZAZIONE.
Filippo Ugolini, 1859
6
Trattato sulla eloquenza del foro [Giuseppe Maria Bozoli]
A maggior sicurezza si dovranno numerizzare , e segnarvii passi più interessanti, che si avranno a leggere. Questa operazione mette in istato il difensore di porre a un tratto le mani sopra il documento , che gli è necessario , e sopra i passi ...
Giuseppe Maria Bozoli, 1834
7
Manuale di scritturazione mercantile. 2. ed. - Milano, ...
Si deve però rimarcare che in certo qual modo il sistema di numerizzare gli articoli riesce più vantaggioso nella pratica, giacché più facilmente si possono eseguire le ricerche, e serve di snpplimento alla punteggiatura. 15. Gli articoli in questo ...
J ..... J ..... Jaclot, 1843
8
Della composizione dei paesaggi sul terreno tradotta in ...
(i) Pertrasportare da un luogo' all'altro"una' rupe , sceglietene una' nelle campagne di forma con.venevole alfvostro' oggetto: fatela rompere ingpiù' pezzi scuscettibili d' essere trasportati, e abbiate. cura di farli prima numerizzare xsattamcnte.
Renato Gerardin, 1819
9
Progetto di una processura criminale e dei mezzi per ...
... ma potrà rifiutarvisi, annotendo, sempre però in margine al protocollo, e la domanda proposta, e la cagion del rifiutoNDovranno essi innoltre numerizzare , firmare e marcare col proprio sigillo tutti i fogli del protocollo. Mancando il giudice al ...
Michele Costi, 1839
10
L'*arte di tenere i registri di commercio in partita doppia ...
Si deve però rimarcare che in certo qual modo il sistema di numerizzare gli articoli riesce più vantaggioso nella pratica, giacché più facilmente si possono eseguire le ricerche, e serve di supplimento alla punteggiatura. 15. Gli articoli in questo ...
‎1843

参照
« EDUCALINGO. Numerizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/numerizzare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z