アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oltremirabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOLTREMIRABILEの発音

ol · tre · mi · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLTREMIRABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOLTREMIRABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«oltremirabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのoltremirabileの定義

圧倒的な辞書の定義は、賞賛に値するものではありません。 見事なものを超えても驚くようなものがある。

La definizione di oltremirabile nel dizionario è più che mirabile, ammirabilissimo: un ingegno o. Oltremirabile è anche ciò che suscita meraviglia.


イタリア語辞典で«oltremirabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OLTREMIRABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

OLTREMIRABILEのように始まるイタリア語の単語

oltre che
oltre confine
oltre misura
oltre tutto
oltreché
oltrecortina
oltrefrontiera
oltremanica
oltremare
oltremarino
oltremisura
oltremodo
oltremondano
oltremontano
oltremonti
oltreoceano
oltrepassabile
oltrepassare
oltretomba
oltretutto

OLTREMIRABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるoltremirabileの類義語と反意語

同義語

«oltremirabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLTREMIRABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oltremirabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoltremirabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oltremirabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

oltremirabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oltremirabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oltremirabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

oltremirabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

oltremirabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

oltremirabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oltremirabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

oltremirabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oltremirabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

oltremirabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oltremirabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

oltremirabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

oltremirabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oltremirabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oltremirabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

oltremirabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oltremirabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oltremirabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

oltremirabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oltremirabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

oltremirabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oltremirabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oltremirabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oltremirabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oltremirabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oltremirabile
5百万人のスピーカー

oltremirabileの使用傾向

傾向

用語«OLTREMIRABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«oltremirabile»の使用頻度を示しています。
oltremirabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oltremirabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«OLTREMIRABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oltremirabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oltremirabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、oltremirabileに関するニュースでの使用例

例え

«OLTREMIRABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoltremirabileの使いかたを見つけましょう。oltremirabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Oltremirabile. Ultramisura. V. Oltremisura. Oltramodo. V. Oltremodo. Oltramondano. add. Fuori del mondo celeste: Ullramundanus, Apul. supe` rus, a, um, отшив, e. Cic. Oltramontano. V. Olfremontano. Oltramonti. V. Oltremonti. Oltrandare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
Su tutta quella sanità forte e serena giovine di piante, di bestie, d'uomini si apriva il cielo oltramarato. t oltramirabile e oltremirabìle : che è Mirabile oltre ogni dire, Sovrammirabile. Nov. ant., 2, 4 : " Il Re lodò il Greco d 'oltremirabile senno ".
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
3
Letter X. Del metodo di commentare la Divina Commedia. ...
Intanto sia dolce a noi di poter ammirare la gratitudine dell'alto Cantore verso i maestri, che gli persero 'mano potente a comporre il maraviglioso Poema e sopratutto l'oltremirabile Cantica del regno celeste. Si vero in dispositionem elevationis ...
Dante Alighieri, Giovanni Battista GIULIANI, 1856
4
Versione delgi Amori Pastorali di Dafni e Cloe descritti da ...
Parve all'uno e all'altro, che le Ninfe effigiatc nella spclonea, in cui era la fonte-e dove Driantc avea ritrovata la fanciulla, consegnassero Dafni e Cloe insieme ad un putto oltremirabile venu_stà e grazia, colle ale ain omeri e portante certe ...
‎1819
5
Panegirici sacri di Giovan Pellegrino Turri della compagnia ...
... Volto , non fu più che unriverbero solo diquellavaghezza oltremirabile, che gli folgorò nell'interno dell' anima : bastaa dire, unabellezza, che insèraccoglievail fiore delle bellezze de' Santi più illustri` che regnino inCielo . Perveritàio non ...
‎1709
6
Opere fisico-mediche, stampate e manoscritte, raccolte da ...
... ed infallibile estirpaz tore de' mali più radicati , depurativo di tutta la mafia de' fluidi, e solenne ristauratore di questa nostra oltremirabile mac-f china. Nè paia cosa strana il proporre questo rimedio, dove non è nè meno l'ombra di inc- Celtica, ...
Antonio Vallisnieri, 1733
7
Pericolo di seppellire gli uomini vivi creduti morti
il latte, il sangue, l'orina, il chilo , la bile: la sola azione digestiva è oltremirabile. Un automa di Vancanson è certamente un prodigio dell'umano ingegno: dare e torrea piacere il moto ad una macchina, e disporla a far còse obbligate, che sono  ...
Melchior Missirini, 1837
8
La Civiltà cattolica
Un catechismo così accostante détte mirabilmente nell'umore del feroce Goho, il quale non solo l'approvò per oltremirabile, ma si dichiarò talibè (discepolo) del corano, prese a maestro il marabutto, e giunse al punto di volere scambiar nome  ...
‎1876
9
Saggi della medicina italiana, divisi in due dissertazioni ...
Non le fò parola del Mctodo osservato dal nostro stimatiffimo Professore, e da tant' altri nella divisione de'Termoscopj, ne meno di quell'oltremirabile, e strano fenomeno, che ne' Termometri al primo tocco d'un corpo czlldo s'osserva, allorche ...
Cogrossi, 1727
10
Le cento Novelle antiche. Il Novellino o sia le cento ...
M'ora lodò il Greco d' oltremirabile senno, ed istalli! che uno pane intero li fosse dato per giorno ai- fi spese di sua corte. Poi dopo molti giorni lo re i pensò di non essere legittimo re. Mandò per que- lo Greco, ed ebbelo in loco secreto, ...
‎1844

参照
« EDUCALINGO. Oltremirabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oltremirabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z