アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omicciattolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOMICCIATTOLOの発音

omicciattolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でOMICCIATTOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«omicciattolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのomicciattoloの定義

辞書のomicciattoloの定義はpeggです。 のuòmo。 Omicciattoloは肉体的で道徳的な価値のない人でもあります。

La definizione di omicciattolo nel dizionario è pegg. di uòmo. Omicciattolo è anche uomo di scarso valore fisico e morale.


イタリア語辞典で«omicciattolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMICCIATTOLOと韻を踏むイタリア語の単語


bamberottolo
bam·be·rot·to·lo
bancherottolo
ban·che·rot·to·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
bugigattolo
bu·gi·gat·to·lo
cimbottolo
cim·bot·to·lo
ciottolo
ciot·to·lo
coiattolo
coiattolo
cuoiattolo
cuo·iat·to·lo
dattolo
dattolo
fiumiciattolo
fiumiciattolo
giocattolo
gio·cat·to·lo
mostriciattolo
mo·stri·ciat·to·lo
nanerottolo
nanerottolo
omiciattolo
o·mi·ciat·to·lo
orchide omiciattolo
orchide omiciattolo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
picchiottolo
pic·chiot·to·lo
scarabattolo
sca·ra·bat·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
viottolo
vi·ot·to·lo

OMICCIATTOLOのように始まるイタリア語の単語

omicciatto
omicciolo
omiciatto
omiciattolo
omicida
omicidiale
omicidio
omicron
omileta
omiletica
omiletico
omilia
ominazione
Ominidi
omino
ominoso
omissibile
omissione
omissis
omissivo

OMICCIATTOLOのように終わるイタリア語の単語

apostolo
capitolo
crostolo
curatolo
ergastolo
gomitolo
mentolo
mestolo
mutolo
rotolo
ruotolo
santolo
scatolo
sogattolo
sorbitolo
sottotitolo
titolo
tolo
tritolo
tutolo

イタリア語の同義語辞典にあるomicciattoloの類義語と反意語

同義語

«omicciattolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMICCIATTOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omicciattoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのomicciattoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«omicciattolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小个子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hombrecito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

little man
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा आदमी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرجل الصغير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

человечек
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

homenzinho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য মানুষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

petit homme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lelaki kecil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Männchen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

小さな男
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

작은 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sethitik wong
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

little man
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறிய மனிதன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थोडे मनुष्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küçük adam
70百万人のスピーカー

イタリア語

omicciattolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

człowieczek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чоловічок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

om mic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λίγο τον άνθρωπο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mannetjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lilla människan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

liten mann
5百万人のスピーカー

omicciattoloの使用傾向

傾向

用語«OMICCIATTOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«omicciattolo»の使用頻度を示しています。
omicciattoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omicciattolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«OMICCIATTOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«omicciattolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«omicciattolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、omicciattoloに関するニュースでの使用例

例え

«OMICCIATTOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からomicciattoloの使いかたを見つけましょう。omicciattoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Piccola Dorrit (Little Dorrit)
Arturo si accorse di non esser solo a trovare tanta difficoltà nell'essere dell' omicciattolo. Non meno imbrogliato pareva ilsignor Meagles, a giudicarne almeno dalla conversazione che ebbe luogo duranteil breve cammino finoal Parco, ...
Charles Dickens, 2012
2
Il Circolo Pickwick
Finalmente, in un momento di relativo silenzio, l'omicciattolo gridò con voce altissima e solenne: — SignorLuffey! Tutti sichetarono esichiusero nel più profondo silenzio, quando la persona così apostrofata rispose: — Signore! — Bramo ...
Charles Dickens, 2011
3
Han d'Islanda. Versione di F ..... C ..... - Milano, Truffi 1835
Bisogna pure coprirsi colla pelle delle bestie, mormorò egli ira i denti, poichè quella dell' uomo è troppo eottile.per preservarcì dal freddo. Mentre cosi diceva fra sè l' omicciattolo, ancor più ributtante sotto lo schifoso suo trofeo, I' orso annoiato ...
Victor Hugo, 1835
4
Il Circolo Pickwick:
Signore, — prese a dire l'omicciattolo, alzandosi, — desidero rivolgere a voi le cose che ho da dire, non già al nostro degno presidente, perchè il nostro degno presidente forma in qualche modo, e potrei anzi dire in gran parte, il soggetto di ...
Charles Dickens, 1976
5
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Mi trovava domenica scorsa al campo di Marte , e vidi partire a me vicino un omicciattolo dibudella che somigliava al signor Thiers, meno gli occhiali. L' omiccintto, gonfiato a gas, s' innalzd come un razzo nell'aere, dirigendosi direttamente ...
Antonio Piazza, 1851
6
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Omnet , omnot , n. dim. omicciuolo, ometto , omaccino , omicciattolo omino. Omoniè, n. cappellano d'armata. Ombra, n. ombra: ombra die piante , uggia, rezzo, ombrella, ombra: ombra sfumà, mezz'ombra , fig. apparenza, sospetto:^ ombra, ...
Michele Ponza, 1843
7
Bazar letterario per cura di Vincenzo Corsi
Immaginate un omicciattolo grigio , delle povere vesti, dal corpo piegato a mezzo , e camminante con gli occhi fissi al suolo. Egli passeggiava , con le mania~ tergo, e non avrebbe per nulla attirato la mia attenzione , se il padrone della bottega ...
‎1850
8
La lattaja di Montfermeil di Paolo de Kock
sala col signor Bisbis (che così si chiama l'omicciattolo che si dondola). Egli si presenta saltellando alla grassa signora in turbante, le offre la sua destra, poi la sinistra, poi le torna a presentare la prima, e madama Monin, fatta impaziente, ...
‎1861
9
Il Vascello Fantasma. Racconto. Versione di Alessandro ...
Dio di misericordia ! esclamò il comandante; chel lo stesso omicciattolo che è qui comparso quest'oggi? — Lo stesso, signore. Il comandante si fece un segno di croce, e Krantz continuò : — Come potete supporlo , il mio nobile amico fu non ...
Frederick Marryat, 1841
10
Strenna veronese del 1869
Avevo letto pochi giorni prima nell'Espero che a Bressanone avevano preso quartiere i Gesuiti, e li cercai per le strade e per le piazze; ma non vidi nessuno che rassomigliasse ad un gesuita, da un grasso omicciattolo in fuori, che vestiva un ...
‎1869

参照
« EDUCALINGO. Omicciattolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/omicciattolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z