アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omiletico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOMILETICOの発音

o · mi · le · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMILETICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOMILETICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«omiletico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのomileticoの定義

辞書のhomileticalの定義はhomily、homiliesのものです:homiletic collection。

La definizione di omiletico nel dizionario è di omelia, di omelie: raccolta omiletica.


イタリア語辞典で«omiletico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMILETICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

OMILETICOのように始まるイタリア語の単語

omicciatto
omicciattolo
omicciolo
omiciatto
omiciattolo
omicida
omicidiale
omicidio
omicron
omileta
omiletica
omilia
ominazione
Ominidi
omino
ominoso
omissibile
omissione
omissis
omissivo

OMILETICOのように終わるイタリア語の単語

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

イタリア語の同義語辞典にあるomileticoの類義語と反意語

同義語

«omiletico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMILETICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omileticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのomileticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«omiletico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

说教
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

homilético
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

homiletic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

homiletic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

homiletic
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

назидательный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

homiletic
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

homiletic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

homilétique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

homiletic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

homiletic
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

説教
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

설교학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

homiletic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

homiletic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

homiletic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धार्मिक उपदेशासंबंधी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

homiletic
70百万人のスピーカー

イタリア語

omiletico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kaznodziejski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повчальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

artă de a predica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κηρυγματικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

homiletiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

homiletik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Homiletikk
5百万人のスピーカー

omileticoの使用傾向

傾向

用語«OMILETICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«omiletico»の使用頻度を示しています。
omileticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omiletico»で最も広く使用されている表現です。

用語«OMILETICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«omiletico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«omiletico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、omileticoに関するニュースでの使用例

例え

«OMILETICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からomileticoの使いかたを見つけましょう。omileticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nec timeo mori:
Il discorso omiletico esegetico è per sua natura un genere misto. Anche in questo Ambrogio anticipa l'Agostino del De doctrina Christiana, che teorizzerà con maggiore sistematicità e rigore il genere misto del discorso omiletico cristiano186.
Luigi Franco Pizzolato, Marco Rizzi, 1998
2
Aspetti catechistico-liturgici dell'opera di Cromazio di ...
Capitolo. Secondo. Aspetto. omiletico/. catechetico. La. predicazione,. la. retorica. e. la. conversazione. in. Cromazio. di. Aquileia. "Andate in tutto il mondo e predicate il vangelo ad ogni creatura. . . Allora essi partirono e predicarono ...
Flavio Placida, 2005
3
Il mondo dove visse Gesù
“La Torah si è espressa secondo il linguaggio degli uomini”9 ».10 IL MIDRASH « AGGADAH» Si possono distinguere due generi: il Midrash esegetico e il Midrash omiletico, ma è bene sapere che frequentemente i due generi si intrecciano.
‎2006
4
La comunità chassidica. Storie sul Baal Shem Tov
Tuttavia, le prime opere del chassidismo sono, in ordine cronologico, scritti di carattere omiletico, e nascono come commenti alle diverse sezioni della Torah lette ogni settimana, al sabato, nella sinagoga. Si tratta, in particolare, del To- ledot ...
Daniela Leoni, 1989
5
Predicatori nelle terre slavo-orientali (XI-XIII sec.): ...
Di tale funzione testimonia, a più livelli, il livello di elaborazione del testo, la cui sostanza retorica racchiude l'essenza stessa dell'evento omiletico inteso come atto esegetico-performativo. Ogni singola parte del sermone, infatti, ogni singola  ...
Francesca Romoli, 2009
6
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
Infatti tale preghiera trova corrispondenze notevolissime, talvolta alla lettera, con un brano omiletico di Sant'Ambrogio, conservatoci nel suo commento al Vangelo di Luca119. Secondo gli studi in proposito, più che sospettare una dipendenza ...
Giorgio Schianchi, 1999
7
La lettura infinita. Il Midrash e le vie ...
Omiletico, copre le letture bibliche dei giorni speciali del calendario ebraico: le feste, alcuni Shabbat che precedono Pesati, le letture profetiche che precedono e seguono il 9 di Av (data della distruzione del Primo e del Secondo Tempio), etc .
David Banon, 2009
8
Gregorianum:
Nel corso del nostro bollettino, abbiamo accennato al resoconto del congresso omiletico di Würzburg, organizzato dal centro omiletico cattolico di Germania, nell'aprile del 195811°. Abbiamo già presentato i lavori di Fleckenstein (nota 10),  ...
Paul Galtier
9
Promesse e predizioni di Dio
101 ss.) all'analisi linguistica del precedente lavoro, non modifica tuttavia la sua posizione. Reca anzi altri indizi a favore dello smembramento del corpus omiletico e rilancia l'idea di attribuire il Contra Iudaeos e /'Adversus quinque haereses ...
Quodvultdeus, Quodvultdeus (Santo, ), Antonio V. Nazzaro, 1989
10
Dottrina della fede
sacramenti e il culto Sulla parola si edifica il culto, quale annuncio omiletico e presentazione ordinata della conoscenza cristiana di Dio e quale autorappresentazione della comunità così raccolta di fronte a Dio. La dottrina schleiermaclieriana ...
Ernst Troeltsch, Roberto Garaventa, 2005

用語«OMILETICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomileticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luigi Rossi presenta il suo libro su Don Rocco De Leo venerdì 26 a …
... scrive Miniero, possa essere considerato un commento ed un necessario riferimento per comprendere anche la densità del volume omiletico ... «Gazzetta di Salerno, 6月 15»
2
Venerdì Santo,l'arcivescovo a Rossano e Corigliano
... dei Misteri e che hanno reso stracolma e pregna di emozioni la nuova piazza del Popolo, per ascoltare il discorso omiletico di Mons. «CN24TV, 4月 15»
3
Corigliano: settimana santa, Oranges invita a vivere riti e scenari …
Giuseppe SATRIANO rivolgerà il pensiero omiletico ai fedeli. Fino al 1985, per questa processione, si tenevano due omelie: la prima, all'uscita, ... «Ecodellojonio, 4月 15»
4
Settimana santa, migliaia di fedeli nel centro storico di Corigliano
... Monsignor Satriano ha garantito la sua presenza e la volontà di rivolgere un pensiero omiletico alla città. Ed accogliendo con gioia la notizia, ... «CN24TV, 3月 15»
5
Omelie della settimana santa
ROMA, 28 marzo 2015 – Il "Direttorio omiletico" promulgato da papa Francesco lo scorso febbraio, quando arriva a suggerire tracce concrete di buona ... «L'Espresso, 3月 15»
6
Prove di Dio o tentazioni del diavolo? Itinerario biblico per non …
L'autore risponde citando l'«evangelo» (bella notizia) della Lettera di Giacomo, di carattere omiletico o esegetico, scritta intorno agli anni 80-90 ... «ResegoneOnline, 3月 15»
7
Omelie, il gesuita Gaetano Piccolo: "Più spazio all'omiletica nella …
Interviene ai nostri microfoni, accogliendo con favore il Direttorio Omiletico, nuovo strumento messo a punto dalla Congregazione per il Culto ... «Radio Vaticana, 2月 15»
8
Il Papa incontra i preti di Roma: omelia non sia sofisticata né show
Il Papa, che ha citato en passant il «direttorio omiletico» pubblicato recentemente dal Vaticano, ha anche sottolineato la necessità di una ... «La Stampa, 2月 15»
9
Matera: Inizia la Quaresima, la lettera del vescovo
Direttorio Omiletico, DO 58). Non è la nostra bravura personale a donarci la misericordia e il perdono del Padre, ma la nostra libera apertura ... «MateraLife, 2月 15»
10
William E. Jones / Yael Bartana William E. Jones / Yael Bartana …
I quattro livelli di lettura sono: Parshat, Remez, D'rash e Sod ("letterale", "allegorico", "omiletico" e "esoterico"). Le iniziali di ogni parola P-R-D-S ... «Arte.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Omiletico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/omiletico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z