アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orologiero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOROLOGIEROの発音

o · ro · lo · gie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OROLOGIEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOROLOGIEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orologiero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorologieroの定義

辞書における時計製造の定義は、市場の生産または貿易に関連している。

La definizione di orologiero nel dizionario è relativo alla produzione o al commercio degli orologi: mercato o.


イタリア語辞典で«orologiero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OROLOGIEROと韻を踏むイタリア語の単語


alberghiero
al·ber·ghie·ro
alighiero
a·li·ghie·ro
altiero
altiero
barbiero
barbiero
condottiero
con·dot·tie·ro
fiero
fie·ro
foraggiero
foraggiero
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
lattiero
lat·tie·ro
leggiero
leggiero
manifatturiero
ma·ni·fat·tu·rie·ro
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
poggiero
pog·gie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
straniero
stra·nie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

OROLOGIEROのように始まるイタリア語の単語

orobico
orochicco
orocrinito
orofaringe
orogenesi
orogenetico
orografia
orografico
oroidrografia
oroidrografico
orologeria
orologiaio
orologio
orologio a sveglia
oronimia
oronimo
oroscopia
oroscopico
oroscopo
oroterapia

OROLOGIEROのように終わるイタリア語の単語

andare con il pensiero
avventuriero
battagliero
boschiero
calzaturiero
cavaliero
costiero
destriero
forestiero
foriero
liniero
lusinghiero
maniero
negriero
paese straniero
primiero
sampiero
scudiero
sparviero
veliero

イタリア語の同義語辞典にあるorologieroの類義語と反意語

同義語

«orologiero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OROLOGIEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orologieroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorologieroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orologiero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

制表
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

relojería
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

watchmaking
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घड़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صناعة الساعات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Часовая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

relojoaria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘড়ি-মেরামত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

horlogerie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembuatan jam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Uhrmacherei
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

時計
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

watchmaking
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồng hồ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

watchmaking
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वॉचमेकिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saatçilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

orologiero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zegarmistrzostwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

годинна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ceasornicărie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ωρολογοποιία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

watch
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klock
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

watchmaking
5百万人のスピーカー

orologieroの使用傾向

傾向

用語«OROLOGIERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«orologiero»の使用頻度を示しています。
orologieroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orologiero»で最も広く使用されている表現です。

用語«OROLOGIERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orologiero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orologiero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orologieroに関するニュースでの使用例

例え

«OROLOGIERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorologieroの使いかたを見つけましょう。orologieroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere di Francesco Maria Cavazzoni Zanotti. Tomo primo [-nono]
Voi dite; vero , risposi ; e non è alcun dubbio, che l' orologiero farà gran senno a compor l' orologio con tre ruote più tosto, che con venti; e ciò forse all' accortezza , e saviezza sua si conviene . Ma vedete, che tutto questo si appoggia ad una ...
‎1779
2
Opere scelte
Voi dite vero , risposi ; e non è alcun dulno che l' orologiero farà gran senno a compor l'orologio con tre ruote più tosto che con venti ; e ciò forse all' accortezza e saviezza sua si conviene. Ma vedete che tutto questo si appoggia ad una ...
Francesco Maria Zanotti, 1818
3
Opere di Francesco Maria Cavazzoni Zanotti
Voi ditc-» vero , rifpofi ; e non è alcun dubbio , che l' orologiero farà gran fenno a compor T orologio con tre ruote più tofto , che con venti ; e ciò forfe all' accortezza , e faviezza fua fi conviene . Ma vedete , che tutto quefto ft appoggia ad una ...
Francesco Maria Zanotti, 1779
4
Della forza de'corpi che chiamano viva libri tre del signor ...
Voi dire vero, risposi; e non è alcun dubio, che L' orologiero farà gran senno a com- por T orologio con tre ruote più tosto, che con venti ;e ciò forse air accortezza, e saviezza sua si conviene* Ma vedete , che tutto questo si appog. gia,aduna ...
Francesco Maria Zanotti, 1752
5
Della forza de'corpi che chiamano viva libri tre
Voi dite vero, rilpofi; e non è alcun dubio, che Y orologiero farà gran fenno a com- por 1' orologio con tre ruote più tofto, che con venti ; e ciò fbrlè air accortezza, e faviezza fuafi conviene* Ma vedete, che tutto quefto fi appog. gia,aduna ragione,  ...
Francesco Maria Zanotti, 1752
6
Opere Scelte di Francesco Maria Zanotti. Volume 1.[-2.]: 2
Ma vedete che tutto questo si appoggia ad una ragione che voi forse non aVVertite, et è, a mio giu,dicio , tanto forte, che par quasi che essa sola voglia essere considerata; e questa è, che all' orologiero più tempo e più fatica si ricerca .a fare e ...
Zanotti (Francesco Maria), 1818
7
Notizie della vita e degli scritti di Francesco Maria ...
Voi dite.; vero , risposi ; e non è alcun dubbio, che l' Orologiero farà gran senno a compor l' orologio con tre ruote più tosto, che con venti,- e ciò forse all' accortezza, e saviezza sua si conviene . Ma vedete, che tutto questo si appoggia ad una ...
‎1779
8
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Per soddisfare dunque al problema bisognava immaginare un istromento la cui costruzione fosse indipendente dall' abilità sempre rara di un orologiero, che sia di poco costo, e le di cui indicazioni sieno di una scala più estesa di quella che ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1817
9
Miscellanea in onore di Robert Cessi
... hanno provissioni ogni anno in tutto Il Camparo del giardino del Castello Ha di salario il detto camparo Il Comissario sopra poveri vagamundi Ha di salario dicto Comissario Il orologiero del Castello Ha di salario detto orologiero Il Protofisico ...
Roberto Cessi
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Per soddisfare dunque al problema bisognava immaginare un istromento la cui costruzione fosse indipendente -dall'abilità sempre rara di un orologiero, che sia di poco costo, e le di cui indicazioni sieno di una scala più estesa di quella che ...
‎1817

用語«OROLOGIERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorologieroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Borsa svizzera: chiude in ribasso, SMI -1,02%
Le ultime cifre sull'export orologiero elvetico hanno solo inizialmente aiutato Richemont (-0,25% a 80,40 franchi) e Swatch (-1,14% a 408,60 ... «swissinfo.ch, 7月 15»
2
Richard Mille Felipe Massa: “10th Anniversary”, due modelli in …
... corso per gli orologi Richard Mille, è stato colui che ha dato la possibilità di avviare e ottenere risultati sorprendenti nello sviluppo orologiero. «Blogosfere, 7月 15»
3
Norme antiriciclaggio? Eccole
I rami più interessati sono quello orologiero e dei gioielli, quello dei veicoli stradali e dei natantii, quello degli oggetti d'arte e quello dei beni ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
4
Festina Italia: tv, stampa e web nel media mix. Focus anche sui …
Si compone di questo il planning media 2015 della sede italiana del Gruppo orologiero, che a carta e online destina il 40% del budget adv. «Engage, 7月 15»
5
Tutte le ore del mondo
Perciò non sorprende che una fetta importante del mercato orologiero classico sia legata alla funzione più amata dai viaggiatori: l'indicazione ... «businesspeople.it, 7月 15»
6
L'economia svizzera va a due velocità
Il settore orologiero se la sta cavando egregiamente, come dimostra il rallentamento solo leggero delle esportazioni nei primi cinque mesi. «Corriere del Ticino, 7月 15»
7
Oris orologi: il nuovo Big Crown ProPilot Calibre 111, le foto
... a dimostrazione del suo ambizioso obiettivo di far rivivere il proprio patrimonio orologiero. Infatti, il lancio del Calibro 111 è stato un momento ... «Blogosfere, 7月 15»
8
La «forza» di Swatch è il giro d'affari globale
Un elemento che il gruppo orologiero elvetico sottolinea anche oggi, di fronte alle opportunità e di fronte agli ostacoli, che pure ci sono nel ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
9
Lapo Elkann nella notte “blu” di Hublot a Parigi
La cassa dell'orologio è realizzata in Texalium, materiale ideato e prodotto dal brand orologiero svizzero che, per la prima volta, è riuscito a colorare la fibra di ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
10
"Il settore orologiero svizzero saprà riprendersi"
LOSANNA - L'industria orologiera è un chiaro esempio di capacità di adattamento dell'economia svizzera: come ottenere successo nelle ... «tio.ch, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orologiero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orologiero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z