アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osservativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOSSERVATIVOの発音

os · ser · va · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSERVATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOSSERVATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«osservativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのosservativoの定義

辞書の観察の定義は観察に適している。

La definizione di osservativo nel dizionario è atto ad osservare.


イタリア語辞典で«osservativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSSERVATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

OSSERVATIVOのように始まるイタリア語の単語

ossequiosamente
ossequiosità
ossequioso
osservabile
osservabilmente
osservante
osservantemente
osservanza
osservare
osservarsi
osservato
osservatore
osservatorio
osservazione
ossessionante
ossessionare
ossessionato
ossessione
ossessività
ossessivo

OSSERVATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるosservativoの類義語と反意語

同義語

«osservativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSSERVATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osservativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのosservativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«osservativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

观察
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de observación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

observational
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

देख-भाल का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القدرة على المراقبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наблюдательный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

observacional
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পর্যবেক্ষণীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

d´observation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemerhatian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beobachtungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

観察の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

관측의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pangamatan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quan sát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்கானிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आकलनशक्तीच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gözlemsel
70百万人のスピーカー

イタリア語

osservativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obserwacyjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наглядова
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

observațională
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρατηρητικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deur waarneming
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

observational
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

observasjons
5百万人のスピーカー

osservativoの使用傾向

傾向

用語«OSSERVATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«osservativo»の使用頻度を示しています。
osservativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osservativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSSERVATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«osservativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«osservativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、osservativoに関するニュースでの使用例

例え

«OSSERVATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からosservativoの使いかたを見つけましょう。osservativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IPDA. Questionario osservativo per l'identificazione precoce ...
Alessandra Terreni. 16 IPDA Per l'espressione orale si valutano la capacità di raccontare un episodio vissuto, la chiarezza nell'espressione, la ricchezza del vocabolario, la capacità di descrivere vignette e il livello morfo-sintattico della frase.
Alessandra Terreni, 2011
2
Tossicodipendenza e comunità terapeutica. Strumenti teorici ...
L'apprendimento osservativo Oltre alle due modalità fondamentali di apprendimento di cui abbiamo appena fornito una rapida sintesi ( condizionamento rispondente ed operante), gli uomini, come pure alcuni animali, ne hanno a disposizione ...
Germano Zanusso, Michele Giannantonio, 1996
3
La nuova scuola dell'infanzia
Anche nel nostro paese dopo che durante il nostro secolo il metodo osservativo era stato poco utilizzato — salvo alcune esperienze, peraltro sottaciute e sottovalutate, di Maria Montessori — si è avuta una sua significativa rivalutazione nel ...
Enzo Catarsi, 2000
4
Il gioco nella didattica: un approccio ludico per la scuola ...
L'efficacia del metodo osservativo nello studio del comportamento ludico a scuola 79 L'osservazione in classe: perché applicare il metodo osservativo nei contesti scolastici? Enunciati i principali concetti relativi al metodo osservativo, ...
Rocco Quaglia, 2009
5
Ragionamento: psicologia e logica
L'OSSERVAZIONE NELLA PSICOLOGIA DELLO SVILUPPO. Pagg. 232, L. 28.000. Alcuni temi affrontati: Riflessioni storiche. Le prime teorie che hanno utilizzato il metodo osservativo - Aspetti metodologici generali - Metodologia della ricerca ...
Paolo Cherubini, Pierdaniele Giaretta, Alberto Mazzocco, 2000
6
Simbolo e conoscenza
In una seconda fase propone di eliminare la distinzione assoluta fra linguaggio teorico e linguaggio osservativo: la distinzione fra teorico e osservativo non è di natura semantica ma pragmatica. È simile alla distinzione fra senso letterale e ...
Virgilio Melchiorre, 1988
7
Filosofia della scienza. Un'introduzione
I critici hanno appuntato la propria attenzione sulla distinzione tra livello osservativo e livello teorico, sul modello a legge di copertura della spiegazione scientifica, sull'immagine delle teorie della rete di sicurezza, sul principio della conferma ...
John Losee, 2009
8
L'osservazione nella psicologia dello sviluppo
Nonostante la rilevanza della questione, non abbiamo informazioni che, in ambito osservativo, siano stati condotti studi specifici volti ad un'identificazione sistematica delle possibili componenti di tale "equazione personale". Stranamente, per ...
Adriana Lis, Paola Venuti, 1996
9
Statistica per psicologi
L'OSSERVAZIONE NELLA PSICOLOGIA DELLO SVILUPPO. Pagg. 232, L. 28.000. Alcuni temi affrontati: Riflessioni storiche. Le prime teorie che hanno utilizzato il metodo osservativo - Aspetti metodologici generali - Metodologia della ricerca ...
Francesca Cristante, Adriana Lis, Marco Sambin, 2001
10
Lezioni di Filosofia della Scienza:
1) MO: un modello osservativo del mondo empirico. 2) IO: un'interpretazione del modello osservativo sul mondo. 3) MM: un modello matematico del mondo empirico. 4) IM: un'interpretazione del modello matematico sul modello osservativo.
Alessandro Giordani, 2014

用語«OSSERVATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosservativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Breakthrough Listen accelera il SETI
«Ad esempio, iniziando già da subito l'anno prossimo, all'incirca il 20 percento del tempo osservativo annuale utilizzato dal radiotelescopio di ... «Media Inaf, 7月 15»
2
Fisica, osservazione dei raggi gamma: il progetto entra nel vivo
... di iniziare i negoziati con l'European Southern Observatory (ESO) a Paranal in Cile per l'installazione di un sito osservativo all'emisfero Sud, ... «9 colonne, 7月 15»
3
Astronomia: KiDS analizzano materia oscura
Il progetto osservativo VST KiDS (Kilo Degree Survey) permetterà agli astronomi di fare misure precise della materia oscura, della struttura ... «ContattoNews.it, 7月 15»
4
INAF sbarca su ALTRIMONDI
L'iniziativa nasce in particolare dall'esperienza pregressa, nel campo divulgativo, sviluppata all'interno del programma osservativo GAPS, per ... «Media Inaf, 7月 15»
5
ADHD, arriva l'app per aiutare i bambini iperattivi
... condurre un'osservazione continua del comportamento problematico all'interno di un periodo osservativo programmato – spiega Antonella ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7月 15»
6
Dalla Luna a Canterbury
Il patrimonio osservativo che ereditiamo dal passato è utile ancora oggi in astrofisica e in geofisica, fornendo un importante contributo alla ... «Italintermedia, 6月 15»
7
Galassia gigante in crescita
... ha sfruttato un abile trucco osservativo per mostrare chiaramente che la galassia ellittica gigante Messier 87 si è mescolata con una galassia ... «Media Inaf, 6月 15»
8
Profughi decisi a passare anche da Prato Drava
È chiaro che se il ruolo delle polizie straniere da meramente osservativo divenenta “partecipativo” poi si creano situazioni che possono dar ... «Alto Adige, 6月 15»
9
Ihsane nel Paese di papà
Da qui l'idea di un documentario osservativo, volto a mettere in luce non solo problematicità, ma anche la bellezza e la ricchezza delle proprie ... «Corriere della Sera, 6月 15»
10
Teneramente folle – La nostra recensione
In Teneramente folle i soldi sono pochi, i problemi tanti, ma l'impressione, anche grazie a uno stile registico da documentario osservativo e alla ... «Film.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Osservativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/osservativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z