アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osteosintesi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOSTEOSINTESIの発音

o · ste · o · sin · te · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTEOSINTESIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOSTEOSINTESIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«osteosintesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのosteosintesiの定義

辞書の骨シンセシスの定義は、整形外科、骨折した骨の骨化を容易にし、ねじ、釘または他の適切な手段を用いてその部分を接合することを目的とする手術である。

La definizione di osteosintesi nel dizionario è in ortopedia, intervento chirurgico che ha lo scopo di facilitare l'ossificazione di un osso fratturato, unendo le sue parti tramite viti, chiodi, o altri mezzi idonei.


イタリア語辞典で«osteosintesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTEOSINTESIと韻を踏むイタリア語の単語


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antesi
an·te·ʃi
artrocentesi
ar·tro·cen·te·ʃi
biosintesi
bio·sin·te·ʃi
chemiosintesi
che·mio·sin·te·ʃi
creare malintesi
creare malintesi
di sintesi
di sintesi
epatocentesi
e·pa·to·cen·te·ʃi
epentesi
pen·te·ʃi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
paracentesi
pa·ra·cen·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
per sottintesi
per sottintesi
pleurocentesi
pleu·ro·cen·te·ʃi
rachicentesi
ra·chi·cen·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
toracentesi
to·ra·cen·te·ʃi
toracocentesi
toracocentesi
tra parentesi
tra parentesi

OSTEOSINTESIのように始まるイタリア語の単語

osteologico
osteologo
osteoma
osteomalacia
osteomielite
osteomielitico
osteone
osteonecrosi
osteopatia
osteoperiostite
osteoplastica
osteoporosi
osteoporotico
osteopsatirosi
osteosarcoma
osteosclerosi
osteosclerotico
osteotomia
osteotomico
osteotomo

OSTEOSINTESIのように終わるイタリア語の単語

antitesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
cenestesi
controtesi
diatesi
epitesi
fare l´ipotesi
ipotesi
metatesi
nell´ipotesi
ortesi
prostesi
protesi
se per ipotesi
sinestesi
sitesi
spondilolistesi
tesi

イタリア語の同義語辞典にあるosteosintesiの類義語と反意語

同義語

«osteosintesi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTEOSINTESIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osteosintesiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのosteosintesiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«osteosintesi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

接骨
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

osteosíntesis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

osteosynthesis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

osteosynthesis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تثبيت طرفي العظم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

остеосинтез
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

osteossíntese
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

osteosynthesis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ostéosynthèse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

osteosynthesis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Osteosynthese
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

骨接合
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

골 유합술
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

osteosynthesis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

osteosynthesis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

osteosynthesis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

osteosynthesis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

osteosentez
70百万人のスピーカー

イタリア語

osteosintesi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osteosyntezy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

остеосинтез
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

osteosinteză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οστεοσύνθεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

osteosintese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

osteosyntes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

osteosyntese
5百万人のスピーカー

osteosintesiの使用傾向

傾向

用語«OSTEOSINTESI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«osteosintesi»の使用頻度を示しています。
osteosintesiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osteosintesi»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTEOSINTESI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«osteosintesi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«osteosintesi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、osteosintesiに関するニュースでの使用例

例え

«OSTEOSINTESI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からosteosintesiの使いかたを見つけましょう。osteosintesiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Fratture Diafisarie Dell'arto Inferiore
Il chiodo di Kuntscher consentiva un'osteosintesi stabile grazie alla compressione subita dal chiodo a seguito della sua introduzione nel canale midollare di diametro ad esso inferiore e a livello metafisario dal particolare disegno a trifoglio ...
‎2004
2
Manuale Dell'osteosintesi: Tecniche Raccomandate Dal Gruppo ...
- Fratture dei bambini.- Casi eccezionali che richiedono l'osteosintesi.- Revisione completa e riedizione di tutti i capitoli (sia del testo che delle illustrazioni) che trattano delle fratture delle diverse parti del corpo.
Martin Allgöwer, 1993
3
Manuale di piccola traumatologia. Prevenire e curare i ...
Le moderne tecniche chirurgiche: osteosintesi - ar- troscopia - trattamento delle ferite cutanee I metodi di trattamento chirurgici delle fratture si distinguono in due grandi gruppi: le osteosintesi stabili e le osteosintesi temporanee. Alle prime ...
Lucio Maturo, 2000
4
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Una strategia alternativa per questi pazienti può essere il ricorso in una prima fase alla stabilizzazione degli arti con l'utilizzo dei fissatori esterni come "bridge" per l'osteosintesi (damage con- trol), rimandando la stabilizzazione definitiva a un ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
5
Le Fratture Del Pilone Tibiale
Criteri AO per l'osteosintesi interna estensiva (ORIF) nelle lesioni del pilone tibiale. a Pianificazione preoperatoria. b Osteosintesi del perone. c Osteosintesi a minima della regione epifisaria. d Osteosintesi estensiva del pilone con placca e viti ...
P. Bartolozzi, F. Lavini, Ugo De Nicola, 2002
6
Le fratture prossimali dell'omero nell'adulto e nel bambino. ...
Osteosintesi. elastica. secondo. Kapandji. nelle. fratture. prossimali. dell'omero. A . ZANDONADI Le fratture e le fratture-lussazioni dell'estremo prossimale dell' omero sono frequenti: costituiscono il 4-5% di tutte le fratture. Interessano più ...
U. De Nicola, A. Pannone, 2002
7
Osteoporosi: le nuove prospettive in ortopedia e ...
L'obiettivo del chirurgo deve essere quello di minimizzare le sollecitazioni all' interfaccia dell'osso-impianto e quindi utilizzare impianti che consentano una distribuzione del carico con l'osso ospite. Molto spesso le tecniche di osteosintesi  ...
E.C. Marinoni, Ugo de Nicola, 2007
8
Nuove Tecnologie Chirurgiche in Oncologia
Oltre alle tecniche di osteosintesi, è stata recentemente sviluppata la chirurgia palliativa ortopedica mininvasiva, basata principalmente su metodica percutanea . Essa è indicata quando l'aspettativa di vita è inferiore a 1 anno, quando sono ...
Antonio Mussa, Sergio Sandrucci, 2013
9
Ortopedia
5.4. INFEZIONI. POST-OSTEOSINTESI. Carlo Luca Romanò, Delia Romanò, Enzo Meani Figura 5.4.2 - Quadro radiografico (A) e clinico (B) di. Le infezioni correlate a materiali impiantabili [1] costituiscono attualmente una grande parte delle ...
Paolo Cabitza, 2013
10
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Nonostante anche osteosintesi eseguite in modo incompleto, guariscano spesso sorprendentemente senza complicazioni, si richiede tuttavia una precisa chirurgia ossea ed articolare, con le moderne tecniche utilizzate nella terapia dei  ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001

用語«OSTEOSINTESI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosteosintesiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piemonte: bollettino ufficiale n. 25 del 25/06/2015-concorsi/avvisi …
... "Trattamento chirurgico delle fratture prossimali dell'omero: confronto tra le diverse tecniche di osteosintesi vs protesizzazione", da svolgersi ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 6月 15»
2
Novagenit e gel anti-infezioni per la chirurgia ortopedica
... per la prevenzione delle infezioni batteriche insorgenti a seguito dell'impianto delle protesi ortopediche e dei mezzi di osteosintesi. Gli studi ... «ladigetto.it, 6月 15»
3
Fra le armi protesi medicate o refrattarie e controlli a bocca e …
Analogamente, complicanze infettive si riscontrano in una percentuale variabile tra il 2% e il 20% dopo osteosintesi di fratture ossee. «Focus, 6月 15»
4
Frattura del bacino: cause, sintomi e cure
Se l'ortopedico decide di intervenire attraverso la chirurgia, si procede a mettere in atto un'operazione di osteosintesi, che ha l'obiettivo di ... «QNM, 6月 15»
5
Le infezioni ossee e dei materiali impiantabili. Milano Biofilm …
Analogamente, complicanze infettive si riscontrano in una percentuale variabile tra il 2% e il 20% dopo osteosintesi di fratture ossee. «insalutenews, 6月 15»
6
Dolore polso, fino al seno
Problema alle anche · Osteosintesi tibia chiodo asportazione · Contusione mediale ginocchio destro · Assottigliamente terzo distale tendine d' ... «Medicitalia.it, 5月 15»
7
Nippo-Fantini, che sfortuna. Cade Colli per colpa di uno spettatore
I medici procederanno con riduzione della frattura e successiva operazione di osteosintesi con chiodo endomidollare già domani. Le prime ... «Citta della Spezia, 5月 15»
8
Algodistrofia caviglia dopo frattura, che fare?
Dopo 8 giorni (20 gennaio) mi hanno operato (intervento di osteosintesi con chiodo di Rush). Ho portato il gesso per 30 giorni e il tutore per ... «MedicinaLive, 5月 15»
9
Aaron è a Kathmandu «Sto cercando di tornare»
Manca materiale per l'immobilizzazione delle fratture e materiale di osteosintesi per le operazioni ortopediche. Chi vuole può fare una ... «Alto Adige, 4月 15»
10
Infortunati Juventus: il punto. Chi rientra per la Champions?
... dal 9 novembre, a causa di una doppia operazione di osteosintesi della frattura del malleolo mediale e artroscopia della caviglia sinistra. «SuperNews, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Osteosintesi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/osteosintesi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z