アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"overlay"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOVERLAYの発音

overlay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVERLAYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOVERLAYはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«overlay»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのoverlayの定義

辞書内のオーバーレイの定義は、実行する必要があるプログラムモジュールのみがロードされるコンピュータのメモリを管理する方法です。

La definizione di overlay nel dizionario è modo di gestione della memoria di un computer su cui vengono caricati solo i moduli di programma necessari all'esecuzione.


イタリア語辞典で«overlay»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OVERLAYと韻を踏むイタリア語の単語


delay
delay
display
display
extended play
extended play
fair play
fair play
play
play
plug and play
plug and play
replay
replay

OVERLAYのように始まるイタリア語の単語

ove
over
over the top
overa
overbooking
overcoat
overdose
overdraft
overdressing
overdrive
overfishing
overflow
overkill
overrun
oversize
ovest
Ovest
ovideposizione
ovidiano
ovidotto

OVERLAYのように終わるイタリア語の単語

K-way
V-day
X-ray
array
day
day by day
dee-jay
dorsay
election day
gateway
gay
gray
kay-way
mayday
okay
speedway
spray
subway
take away
thanksgiving day

イタリア語の同義語辞典にあるoverlayの類義語と反意語

同義語

«overlay»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVERLAYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語overlayを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoverlayの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«overlay»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

覆盖
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

superposición
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overlay
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ओवरले
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غطاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наложение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sobreposição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপরে পাতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

revêtement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

overlay
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Auflage
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オーバーレイ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오버레이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

numpuki
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phủ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேலடுக்கில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आच्छादन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaplama
70百万人のスピーカー

イタリア語

overlay
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

narzuta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

накладення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acoperire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επικάλυμμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oortrek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överlagring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overlegg
5百万人のスピーカー

overlayの使用傾向

傾向

用語«OVERLAY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«overlay»の使用頻度を示しています。
overlayの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«overlay»で最も広く使用されている表現です。

用語«OVERLAY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«overlay»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«overlay»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、overlayに関するニュースでの使用例

例え

«OVERLAY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoverlayの使いかたを見つけましょう。overlayに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Gli overlay sono icone o testi visualizzati sopra il video quando la testina è posizionata su un particolare fotogramma. Gli overlay indicano punti significativi di una clip o di una sequenza, come quelli di attacco e stacco, e appaiono solo ...
Lisa Brenneis, 2010
2
MPLS. Fondamenti e applicazioni alle reti IP
L'IT nelle reti overlay, benché realizzabile, si basa su un modello di rete che presenta vari limiti che ne precludono la scalabilità. Effettuare IT a Livello 3 con i protocolli di routing convenzionali, presenta i problemi di cui abbiamo discusso nel ...
Tiziano Tofoni, 2003
3
Integrazione Sistemistica con LDAP
Una volta che il modulo sia stato caricato le funzionalità devono essere esplicitamente attivate per ciascun backend o database attraverso la direttiva overlay. Questa è una direttiva che opera a livello di database, e dovrà essere specificata ...
Simone Piccardi
4
Sviluppare applicazioni Web 2.0 con PHP
L'uso degli overlay è essenziale per tracciare informazioni utili per gli utenti. I diversi tipi di overlay disponibili in Google Maps sono i seguenti. Marker. ○○ Un marker rappresenta un singolo punto sulla mappa. È possibile utilizzare qualsiasi ...
Quentin Zervaas, 2008
5
Web Analytics 2.0: Misurare il successo online nell'era del ...
Analisi della densità dei clic Il report Site Overlay è uno dei miei preferiti. Avete migliorato le Top Entry Pages e le principali campagne (frasi chiave) che vi inviano traffico. Ora scoprite perché le pagine più importanti del sito non funzionano a ...
Avinash Kaushik, 2012
6
Point Break: otto ebook sull'editoria digitale
services. Non esclusivamente legatial digitale ealWeb sono invece i servizi definiti overlay, anche se trovano la loro piena realizzazione nell'ambiente di rete digitale. Per dirla con termini un po' vecchi e forse fuori moda, sonoservizicome ...
Fabio Brivio, Nicola Cavalli, Federica Dardi, 2012
7
Editoria Universitaria Digitale: come la Rete trasforma ...
services. Non esclusivamente legatial digitale ealWeb sono invece i servizi definiti overlay, anche se trovano la loro piena realizzazione nell'ambiente di rete digitale. Per dirla con termini un po' vecchi e forse fuori moda, sonoservizicome ...
Nicola Cavalli, 2011
8
Android 3: Guida per lo sviluppatore
Una volta creati degli Overlay è possibile visualizzarli sulla mappa aggiungendolialla lista ottenutaattraverso ilseguente metodo della MapView: public final java.util.List<Overlay> getOverlays() Molto interessanteè la capacità di un particolare ...
Massimo Carli, 2011
9
Le trasformazioni del territorio urbano ed agroforestale
Overlay mapping. Le funzioni di overlay mapping sono state, probabilmente, le prime ad essere implementate in un GIS, e rimangono ancora oggi le funzioni di base in questi sistemi. Si tratta di funzionalità molto semplici ma solamente una ...
Maurizio Pollino, 2013
10
Sistemi di comunicazioni e reti. Una panoramica sui concetti ...
In certe nazioni dell'Europa orientale, per esempio, gestori privati hanno ricevuto le concessioni per creare reti digitali a microonde in overlay con le quali fornire servizi a grandi organizzazioni governative, universitarie e commerciali. In questi  ...
Ray Horak, 2000

用語«OVERLAY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoverlayという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Twitch: nuovo update per i video in foreground
... potenti, ci sono meno feature, quali ad esempio l'impossibilità di trascinare il video in overlay nell'angolo desiderato del proprio display. «Androidiani.com, 7月 15»
2
Sconto a 39,99 euro per Tizi USB, la TV sul Mac
... non solo bella da vedere ma anche pratica da usare: i menu sono visualizzati con effetto overlay, riportano le informazioni più importanti, ... «Macity, 7月 15»
3
Alcatel-Lucent verso le reti 5G
La soluzione VSP, sviluppata in modalità overlay, è in grado di 'federare' gli attuali ambienti di rete di China Mobile. Ad ogni filiale è assegnato ... «Lineaedp.it, 7月 15»
4
ASUS, annunciata la nuova Strix R9 Fury
... di 99 dollari) permette ai gamer di trasmettere in streaming o registrare facilmente le sessioni di gioco tramite un comodo overlay in-game. «4news.it, 7月 15»
5
IL nuovo Airbus A350 viene rilasciato equipaggiato con …
Lo European Geostationary Navigation Overlay System, o EGNOS, può fornire guida orizzontale e verticale in qualsiasi posto in Europa, senza ... «Rivista GEOmedia, 7月 15»
6
Alberto Gugliada (tg|adv): «La forza di un approccio 100% cross …
... off e in modalità intro page, senza riposizionamento, e il cross takeover, in overlay sullo schermo che poi si riposiziona nell'header del sito. «Engage, 7月 15»
7
SHAADV, il neonato network che ispira soluzioni interattive, mobile …
Da qualche mese abbiamo sviluppato dei formati, tra cui l'intro-page in overlay interattivo, dedicati principalmente al mezzo mobile e presenti ... «Engage, 7月 15»
8
Non solo Steam: Origin, Battle.net Desktop e Uplay
Per chiuderlo basterà riaprire l'overlay con e cliccare su Interrompi, oppure utilizzare la combinazione di tasti Shift+F3. Termina così la guida ... «Ridble, 7月 15»
9
'CarlaBoni' vince l'Explosive Summer, al secondo posto …
Dopo sette ore e un quarto è 'Habesha' più di tutti a beneficiare di questo overlay, portando a casa un primo premio da €2.330 dopo aver vinto ... «ItaliaPokerClub, 7月 15»
10
Diffondere i manuali d'uso attraverso un'applicazione mobile
Marko (Manual in Augmented Reality, Kit in Overlay) è una piattaforma abilitante (Meap) costituita da una interfaccia web per la creazione dei ... «Corriere delle Comunicazioni, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Overlay [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/overlay>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z