アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"overfishing"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOVERFISHINGの発音

overfishing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVERFISHINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOVERFISHINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«overfishing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

乱獲

Sovrapesca

これは、過剰かつ非合理的な漁業活動によって引き起こされる漁業資源の枯渇を過払うという用語で定義される。 この現象は、水生生態系、河川、湖沼、海域で発生する可能性があります。 種は、それが再現できるよりも速く捕らえられると、大きすぎます。 しかし、漁業の役割と魚資源の規模を縮小する環境要因を決めることは必ずしも容易ではない。 最終段階では、過払いは生物学的成長率の低下を引き起こし、バイオマスレベルが非常に低くなる可能性がある。 特に、サメの過度の搾取は、海洋生態系全体の災害によるものです。 Viene definito con il termine sovrapesca il depauperamento delle risorse ittiche causato da un'eccessiva e non razionale attività di pesca. Questo fenomeno può verificarsi in qualsiasi ecosistema acquatico, dai torrenti, ai laghi, agli oceani. Una specie è oggetto di sovrapesca quando viene pescata più velocemente di quanto riesca a riprodursi. Tuttavia non è sempre facile determinare i ruoli giocati rispettivamente dalla pesca e dai fattori ambientali nella diminuzione delle dimensioni degli stock ittici. All'ultimo stadio, la sovrapesca può provocare la diminuzione dei ritmi biologici di crescita e condurre verso livelli criticamente bassi di biomassa. In particolare al sovrasfruttamento degli squali è dovuta la situazione di dissesto di interi ecosistemi marini.

イタリア語辞典でのoverfishingの定義

辞書の過剰漁獲の定義は、過度の漁獲、または特定の魚種の生殖可能性を損なう方法およびシステムである。

La definizione di overfishing nel dizionario è pesca praticata in misura eccessiva o con modalità e sistemi tali da compromettere le possibilità riproduttive di determinate specie ittiche.

イタリア語辞典で«overfishing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OVERFISHINGと韻を踏むイタリア語の単語


accrobranching
accrobranching
bio-watching
bio-watching
bird watching
bird watching
e-publishing
e-publishing
flashing
flashing
scratching
scratching
sky-watching
sky-watching
stretching
stretching
team-teaching
team-teaching

OVERFISHINGのように始まるイタリア語の単語

ove
over
over the top
overa
overbooking
overcoat
overdose
overdraft
overdressing
overdrive
overflow
overkill
overlay
overrun
oversize
ovest
Ovest
ovideposizione
ovidiano
ovidotto

OVERFISHINGのように終わるイタリア語の単語

advertising
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring

イタリア語の同義語辞典にあるoverfishingの類義語と反意語

同義語

«overfishing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVERFISHINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語overfishingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoverfishingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«overfishing»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过度捕捞
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobrepesca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overfishing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

overfishing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصيد الجائر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перелов
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sobrepesca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

overfishing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

surpêche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penangkapan ikan yang berlebihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überfischung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

乱獲
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

남획
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

overfishing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khai thác quá mức
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அளவுக்கு அதிகபடியான மீன்பிடித்தலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

overfishing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşırı avcılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

overfishing
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przełowienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перелов
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pescuitul excesiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπεραλίευσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbevissing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överfiske
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overfiske
5百万人のスピーカー

overfishingの使用傾向

傾向

用語«OVERFISHING»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«overfishing»の使用頻度を示しています。
overfishingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«overfishing»で最も広く使用されている表現です。

用語«OVERFISHING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«overfishing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«overfishing»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、overfishingに関するニュースでの使用例

例え

«OVERFISHING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoverfishingの使いかたを見つけましょう。overfishingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ELEGANCE AND DIGNITY: Stories from India
È un lavoro faticoso ma assai dignitoso. La comunità partecipa in maniera solidale e le donne ritratte hanno volti sereni e scherzano tra loro mentre lavorano. L'inquinamento del mare, insieme all'overfishing stanno, neanche tanto lentamente, ...
Marco Palladino, 2014
2
Biologia marina mediterranea
... HUGHES T., KIDWELL S., LANGE C.B., LENIHAN H.S., PANDOLFI J.M., PETERSON C.H., STENECK R.S., TEGNER M.J., WARNER R.R. (2001) - Historical overfishing and the recent collapse of coastal ecosystems. Science, 293: 629-638.
‎2005
3
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
It seems, through the biometrie data of the oyster samples, that the population has recovered from the unreasonable overfishing in pre- vious years by undisciplined local fishermen. BIBLIOGKAFIA Matta, F. (1967) Rilevamenti eseguiti dal ...
‎1976
4
L'inquinamento marino nel diritto internazionale
International Overfishing Conference (1946), con i rappresentanti di 12 Stati marittimi, la quale riconobbe la necessità di un efficace controllo delle attività di pesca, specie nel Mare del Nord e in zone vicine alle coste britanniche, minacciate ...
Giuseppe Tesauro, 1971
5
Speciale 20 anni
The loss of arable land, water scarcity, overfishing, deforestation and the alteration of ecosystems pose daunting challenges for sustainable development. The world's population is expected to increase from 6.3 billion to 8.9 billion in 2050, with ...
‎2006
6
Agrimarcheuropa: una riflessione collettiva sulle ...
Tuttavia, esaminando il profilo evolutivo della produzione della pesca delle regioni confinanti non si osservano fenomeni di overfishing particolarmente intensi da giustificare il depauperamento dello stock di risorse a disposizione della pesca ...
Associazione Alessandro Bartola, 2004
7
La valutazione delle risorse ambientali. Approcci ...
... garantiscono il recupero degli stock ittici in esaurimento, prevengono l' overfishing (che può sussistere per le forme di gestione basate sul controllo diretto degli sforzi di pesca) ed esercitano esternalità positive sulle aree adiacenti. (Polunin ...
Pipitone, Cognata, Vito Pipitone, Antonio Cognata, 2008
8
Acquacoltura sostenibile: strategie, vincoli ed opportunità ...
(2001), Historical overfishing and the recent collapse of coastal ecosy- stems, in Science, 293: 629-638. Lumare F. (1998), Crostacei peneidi nel mondo: tecnica e gestione dell'allevamento, E.S.A.V. Veneto Agricoltura. Melotti P, Natali M.
D. Regazzi, 2005
9
Il tonno rosso. Allevamento, commercio, industria conserviera
L'origine del fenomeno risiede prevalentemente nel cosiddetto overfishing o sovrasfruttamento delle risorse ittiche: l'eccessivo prelievo dall'ambiente naturale ne impedisce un giusto ritmo nel reclutamento dello stock e quindi l'adeguata ...
Anna Maria Di Trapani, 2008
10
Codice dell'ambiente
... of arable land, water scarcity, overfishing, deforestation and the alteration of ecosystems pose daunting challenges for sustainable development. The world's population is expected to increase from 6.3 billion to 8.9 billion in 2050, with nearly ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009

用語«OVERFISHING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoverfishingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quanto ci costa (in ecosostenibilità) un gustoso piatto di spaghetti a …
I ricci sono soggetti ad un “overfishing” cioè una pesca eccessiva e quindi le loro dimensioni si riducono, il quantitativo è sempre minore e, ... «La Sicilia, 7月 15»
2
Sos di Greenpeace per le acciughe nel Mediterraneo
Ma anche i biologi marini e gli esperti parlano apertamente di rischio di overfishing, cioè pesca in eccesso, non più soltanto relativo al tonno ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
3
Quanti pesci ci sono
Per la Commissione europea tra il 70 e il 96% degli stock ittici del Mediterraneo sono sottoposti a overfishing, e molte pubblicazioni scientifiche ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
La generosità degli oceani
Un altro importante problema è quello connesso all'overfishing: l'industria della pesca spreme così fortemente alcune zone, che diventa ... «National Geographic Italia, 6月 15»
5
Campionati italiani assoluti di drifting, la Lega Navale Trani è quarta
... tramite slamatura o taglio dell'amo, che non produce danni a questa specie che, causa l'overfishing dei lustri passati, è ormai specie protetta, ... «TraniViva, 5月 15»
6
Fish Dependence Day, esaurito il pesce dell'Unione Europea
Il pesce costituisce la base dell'alimentazione e dell'economia delle popolazioni costiere. Per questo, la pesca eccessiva (overfishing) è ormai ... «eHabitat, 5月 15»
7
Ecco perché non rischiamo, ma causiamo, l'estinzione
... da portare a previsioni ottimistiche sul pescato, al rilascio di maggiori quote di pesca, all'overfishing (sovrasfruttamento delle risorse ittiche) e ... «Villaggio Globale, 5月 15»
8
Pesci da tutelare
Non è la prima volta che Coop ritira dal proprio assortimento specie a rischio o minacciate da overfishing. Da parecchio ha smesso di offrire ... «Cooperazione, 4月 15»
9
The End of the Line, le previsioni di un esperto sul futuro della pesca
Sullo schermo The End of the Line, documentario di Rupert Murray che denuncia i rischi dell'overfishing sulla salute dei mari; sul palco, a fine ... «eHabitat, 3月 15»
10
The End of the Line: risorse ittiche al capolinea
Sì perché il messaggio diffuso dal film, così come quello del libro “The End of the Line: How Overfishing Is Changing the World and What We ... «eHabitat, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Overfishing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/overfishing>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z