アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"overa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOVERAの発音

overa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でOVERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«overa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのoveraの定義

辞書の最初の定義は、最後までの直接的な活動です。 行動:oの目的を達成しました。 勤勉; 私にそれがどちらかであると確信させてください。 無駄; 私はoに感心します。 科学者の ここに私たちが必要です。 専門家の オーバーアのもう一つの定義は、モチベーションと目的が道徳的に受け入れられているかどうかである。 それは1つです。 慈善団体の または。 社会的崩壊の オーバーアはまた、効果、活動、行為、出来事、そしてシムの結果です:それはすべてまたはです。 あいまいな労働者の いくつかの不幸はしばしばです。 ケースの

La prima definizione di overa nel dizionario è attività diretta a un fine; azione: ha raggiunto il suo scopo con o. assidua; cercare di convincermi sarebbe o. vana; ammiro l'o. dello scienziato; qui occorre l'o. di uno specialista. Altra definizione di overa è azione con motivazione e finalità moralmente apprezzabili o no: opere di misericordia; è un'o. di carità; fare o. di disgregazione sociale. Overa è anche effetto, risultato di un'attività, di un'azione, di un evento e sim.: è stata tutta o. di quegli oscuri lavoratori; certe disgrazie sono spesso o. del caso.


イタリア語辞典で«overa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OVERAと韻を踏むイタリア語の単語


bavera
ba·ve·ra
erba-amara vera
erba-amara vera
imperatoria vera
imperatoria vera
lavanda vera
lavanda vera
melissa vera
melissa vera
navera
na·ve·ra
parlare a vanvera
parlare a vanvera
pevera
pe·ve·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
rivera
rivera
vanvera
van·ve·ra
vera
ve·ra

OVERAのように始まるイタリア語の単語

ovattato
ovattatura
ovattificio
ovazione
ove
over
over the top
overbooking
overcoat
overdose
overdraft
overdressing
overdrive
overfishing
overflow
overkill
overlay
overrun
oversize
ovest

OVERAのように終わるイタリア語の単語

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
matera
opera
pantera
pera
riviera
sera
svizzera

イタリア語の同義語辞典にあるoveraの類義語と反意語

同義語

«overa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語overaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoveraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«overa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

overa
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

overa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

overa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

overa
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Overa
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

overa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Overa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Overa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

overa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

overa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Overaの
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

overa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

overa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

overa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Overa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

overa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

overa
70百万人のスピーカー

イタリア語

overa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

overa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Overa
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Overa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

overa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

overa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

overa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Overa
5百万人のスピーカー

overaの使用傾向

傾向

用語«OVERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«overa»の使用頻度を示しています。
overaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«overa»で最も広く使用されている表現です。

用語«OVERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«overa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«overa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、overaに関するニュースでの使用例

例え

«OVERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoveraの使いかたを見つけましょう。overaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Necrologia overa Discorso
"Mkçñn' ~ 'FW-*51 rw m...gliende le catene della loro Pene/asèr-Î *una da quel tenebre/0 carcere, efacenrdele compagne de'flKiñriti beati del Pa— radi `0. Quali grazie non daranno .cz Dio quelle anime jàrtunate , perchè ,-1 babbia dato Zero  ...
‎1711
2
Biblioteca modenese o Notizie della vita e delle opere degli ...
eoliano Bartott in 8, senz'anno, con lettera dedicatoria dell'Autoreti Duca di Parma Alessandro Farnese scritta da Reggio a' io. di Febbraio del 1501. IV. Ly Amata , overa della Virtù heroica. Ivi in 8. senz'anno, con lettera dell* Autore al Principe ...
Girolamo Tiraboschi, 1784
3
Gazzetta del popolo
5 Viano Eorico neg. J Vigna Pietro 5 Tensi Onorato neg. 5 Giorgis Bartolomeo Borea Lorenzo Perron Gio. Giuseppe Baltuzzi Luigi spez. Giusio Luigi med. chir. 1 > Overa Franoesco Orerà Angela i Overa Deltìna So ! SO 60 35 35 aS aS 35 aS  ...
‎1850
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
(Tar. Íir.). Grece. Branchíe, Gargie,c improprîamente Orecchie come dice il Bedi( 0p. V, 95) chiamarle anche ll popolo toscano = Resch. Spine. Lisçhe. Вези = Laccelt. Latte = Bonarda о Overa. Винаgra ? = Fel. Fiele = Alelt. Pínne = Vessighetta.
Francesco Cherubini, 1841
5
Compendio della Gniomonica overa Trattato degli Orologi Solari
Treatise on sundials, chronology, celestial movements and the geometry of spheres. Includes tables, drawings and illustrations.
Michele Caccia, University of Chicago. Library. Special Collections Research Center, University of Chicago. Library, 1600
6
Giornale di una spezieria in Imola nel
6; Andremmo 1 overa a batere: s. 3 d. li; Maxetto 1 overa a batere: s. 8 d. fi; quello di Bollig'i itti 1 overa: s. 3 d. G: lo nevode a portare la pagla: s. 3. » Martidl. Andriucco 1 overa a batere: s. 3 d. 6: Maxetto 1 overa a batere: s. 3 d. 6: Iachomo che ...
Serafino Gaddoni, Benvenuto Bughetti, Andrea Padovani, 1995
7
GHB. La droga dello stupro
}OVERA EDIZIONI Qldo Rocco OVERA SAGGI SOVERA SAGGI SOVERA SAGGI SOVERA SAGGI SOVERA SAGGI SOVERA SAGGI GHB LA DROGA DELLO STUPRO Aldo Rocco GHB La droga dello stupro }OVERA EDIZIONI This.
Aldo Rocco, 2009
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ostruzionetta , Ostruzion- cella. Ottàgon (Fattosi popol. dopo la costruz. dell» Galleria V. E.), Ottagono. L'ottagon de la Gallerìa o Galaria: L'ottagono della Galleria Vittorio Emanuele. Overa, Ovaia. Anda già l'overa: Perdersi d'animo o Cascar ...
Cletto Arrighi, 1896
9
Spagna
[7] P/ozo Nueva sin ^ Ritomati sulla N340 la si segue verso nord fino a Huércal- Overa; subito a nord di Vera una breve deviazione conduce alle Cuevos del Almanzora. Q Huércal-Overa, Almena Huércal-Overa è un importante centro agricolo ...
‎1999
10
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini ridotti a ...
Mantenente. fu. miso. Fora. del. Paradiso,. Overa. ogni. diletto. 35. Sanza. neuno. eccetto. possono vedersi nel vocabolario. E schiettissimo ed esatto volgarizzamento della voce transgressio nel senso metaforico di prevaricazione ; datole, per ...
Brunetto Latini, Gio. Batista Zannoni, 1824

用語«OVERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoveraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reggio, la lettera di un ex Multiservizi: “Grazie signor Sindaco, al …
ma d'overa questo signore quando i colleghi sono stati tre notti sul tetto ... in tempo di pace tutti sono bravi, ma in tempo di guerra leiiiii d'overa. «Strill.it, 7月 15»
2
Piemonte: bollettino ufficiale n. 15 del 16/04/2015-concorsi/avvisi …
Concessione di derivazione d'acqua ad uso Produzione Beni e Servizi ed Energetico, dal Rio Overa, in Comune di VEGLIO, assentita alla ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 4月 15»
3
Arrow: Recensione dell'episodio 3.18 – Public Enemy
overa Felicity è invece arrivata dritta nel petto del suo salvatore Ray Palmer, che passa tutto l'episodio in ospedale dando avvio alla prima ... «Telefilm Central, 4月 15»
4
Il pesce siluro pescato sul Po da due gemelli. ​Ecco le foto dal web …
non dava fastidio a nessuno e poteva benissimo stare d'overa, ma 'sti Ferrari non potevano farsi una passeggiata? Commento inviato il 2015-02-25 alle ... «Leggo.it, 2月 15»
5
Dai pozzi alle scuole, Napoli in prima linea negli aiuti umanitari al …
... malnutriti di Zinviè e il progetto “Aggiungi un posto a tavola” attivato dalla parrocchia del Sacro Cuore di Arzano con don Alessandro Overa. «Diario Partenopeo, 11月 14»
6
Formazione, la grande assente nel mercato del lavoro in Italia
Povera e nuda vai, formazione? Povera, sino a un certo punto, visto la mole di risorse che sono messe in campo, stimate in tre miliardi; nuda, ... «La Stampa, 10月 14»
7
Camorra: droga, processo ''piazza pulita'' , 47 condanne
... Antonio Magri, Angelo Minichino, Ciro Monachello, Maurizio Overa, Luigi Prisco, Gaetano Quaglieriello, Salvatore Riccio e Antonio Vigorito. «Campanianotizie, 12月 13»
8
L'infanzia rubata, una piaga mondiale
Antonella Napoli sta per pubblicare un libro, “L'innocenza spezzata”, Overa ed. Il 30% dei bimbi soldato è femminile. E' usuale trovare fanciulle che vengono ... «Televideo.rai.it, 11月 13»
9
Beninsieme 2013, serata di beneficenza per i bambini malnutriti dell …
... al un nuovo progetto "Aggiungi un posto a tavola" attivato dalla parrocchia del Sacro Cuore di Arzano con il parroco Alessandro Overa. «NapoliToday, 6月 13»
10
Messico: arrestato presunto serial killer
L'amministrazione dello Stato guidata dal governatore Francisco Overa, ha sottolineato in conferenza stampa Canales, ha così rispettato la ... «Crimeblog.it, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Overa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/overa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z