アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"day"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDAYの発音

day play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDAYはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«day»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdayの定義

辞書の日の定義は、ガラスに塗ったセットを撮影することによって得られる特別な効果です。

La definizione di day nel dizionario è effetto speciale ottenuto mediante la ripresa di una scenografia dipinta su vetro.


イタリア語辞典で«day»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAYと韻を踏むイタリア語の単語


X-ray
X-ray
array
array
day by day
day by day
delay
delay
display
display
election day
election day
fair play
fair play
gateway
gateway
gay
gay
gray
gray
mayday
mayday
okay
okay
overlay
overlay
play
play
plug and play
plug and play
replay
replay
speedway
speedway
spray
spray
subway
subway
take away
take away

DAYのように始まるイタリア語の単語

davanti
davanti a
davanti e dietro
davantino
davanzale
davanzo
davidico
davvantaggio
davvero
davvicino
day after
day by day
day hospital
daytime
dazebao
daziare
daziario
dazibao
daziere
dazio

DAYのように終わるイタリア語の単語

K-way
V-day
dee-jay
dorsay
euforbia di Gay
extended play
kay-way
poligono di Ray
thanksgiving day

イタリア語の同義語辞典にあるdayの類義語と反意語

同義語

«day»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dayを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdayの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«day»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

día
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

day
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يوم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

день
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jour
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hari
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tag
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngày
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दिवस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gün
70百万人のスピーカー

イタリア語

day
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dzień
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

день
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ημέρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dag
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dag
5百万人のスピーカー

dayの使用傾向

傾向

用語«DAY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«day»の使用頻度を示しています。
dayの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«day»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«day»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«day»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dayに関するニュースでの使用例

例え

«DAY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdayの使いかたを見つけましょう。dayに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fellini's day
Fellini's day: Sergio Zavoli: Osta te Umberto Eco: Theut, Fellini e il Faraone Il giorno di Fellini: 25 settembre 1983 Vittorio Boarini: Ritorno al futuro - La Fondazione Fellini e la memoria storica del Maestro
Sergio Zavoli, Umberto Eco, Vittorio Boarini, 2012
2
Marito amante (Romanzi Extra Passion)
Gerard Faulkner, marchese di Grayson, è un giovane libertino.
Sylvia Day, 2011
3
A Perfect Day
Il Natale è la festa dell'amore, quello vero. Anche per Tonino e Margherita. Anche ai tempi del default.
Peppe Lanzetta, 2011
4
Dorothy Day : E Il Catholic Worker Movement
Una donna, una rifugiata cubana, scrisse a Do- rothy Day dicendole che era « alquanto confusa (e faceva confusione)». La donna aveva, disse, «collaborato entusiasticamente con il regime di Castro durante il periodo iniziale, quando ...
5
Columbus Day - Mistero a San Salvador
A me viene spontaneo voltarmi indietro e ripercorrere i diversi momenti trascorsi da quando, con grande entusiasmo, ho cominciato la mia avventura con Columbus Day. E allora la soddisfazione di veder nascere e crescere pagina per pagina ...
Valter Allevato, 2012
6
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Diiicning, ». ralba, il far del giorno Dá¡/, ». giorno, ili, giornála, (balláglia); day and nij/il, giórno о nolle; it is broad day, fa piorno ; by day, di giorno; a day, a whole day, una giornála, un giorno ; a work day, giorno di lavóro; a hôly-dny, giórno ...
John Millhouse, 1853
7
Upgrade Your Italian
Day 5: Day 1: Day 2: Day 3: DescribingpeopleRelativepronouns Day 4: Leisure, youth culture and music Agreement II – molto, troppo and poco; migliore vs. meglio; tutto, ogni,qualche Day 6: Day 7: Mass media –TV,press and cinema ...
Clelia Boscolo, 2014
8
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[the writing whieh expresse» the day of the month and year, when any writing, coin, was Diade] data, s. f. What date does the letter bear ? di eie data i la lettera T <f A thing out of date, ma cosa ch'i fuor d'uso, che non è più in ufo. A eommodity  ...
Ferdinando Altieri, 1749
9
Bad Day - Piano Genesi
Piano. Genesi. Il candidatoalla posizionedi DLS (Divinità di Livello Superiore) deve aver compiuto i tredici anni di età. Ecco qual era il primo punto del bando destinato, almeno nella mia testa, a cambiarmi lavita.E si trattava diunpunto ...
Andrea Storti, 2013
10
Bibliotheca Heberiana Catalogue of the library of the late ...
INDEX. TO. THE. DAYS. OF. SALE. Page 1 12 '24 38 5O 64 79 93 101 IQO 134 148 163 176 189 Q04 218 232 25'2 '274 286 305 319 334 348 I. \l'lll I ND 1-: PE N n 1; NT. First Day, Second Day, Third Day, . Fourth Day, Fifth Day, Sixth Day, ...
‎1834

用語«DAY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdayという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paese in mezzo al guado - Grecia, domani è il D-day. Ecco che cosa …
Roma - Banche riaperte anche se con seri limiti al ritiro dei contanti, 420 euro a settimana (ma la Borsa resta chiusa fino a nuovo ordine). «Il Secolo XIX, 7月 15»
2
International Criminal Justice Day, lo Statuto di Roma compie 17 …
Il 17 luglio, giorno dell'International Criminal Justice Day non è una di quelle ricorrenze che tutti marcano sul calendario, anzi possiamo dire ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
A Trieste il Cruise Day: alla Marittima la Costa Mediterranea e la …
Era la prima volta che due navi da crociera operano con sbarchi e imbarchi. In città oltre 7500 crocieristi di Silvio Maranzana ... «Il Piccolo, 7月 15»
4
Golf, British Open 2015: Day, Oosthuizen e… un dilettante in testa …
C'è chi un Major lo ha già vinto, esattamente cinque anni fa, c'è chi ci sta andando vicino da diverso tempo e c'è chi sta vivendo una vera e ... «OA Sport, 7月 15»
5
F1 Ferrari: in 16mila al Family Day, ricordando Bianchi - Tuttosport
MARANELLO - Oltre 16 mila persone hanno partecipato ieri al Family Day della Ferrari, il tradizionale appuntamento che consente ai ... «Tuttosport, 7月 15»
6
[ Follonica ] Torna lo Sport Day, all'Acqua Village arriva la …
Nuovo appuntamento con lo sport all'Acqua Village Water Parks: ospite l'Ad Follonica Basket. Il 20 luglio lo Sport Day sarà dedicato a tutti gli ... «gonews, 7月 15»
7
Via Cattaneo si tinge di rosso con il “Ferrari Day” | Lecconotizie: IL …
LECCO – Il rosso della Ferrari in pieno centro città per il “Ferrari Day” organizzato dall'Associazione Via Carlo Cattaneo con il patrocinio del ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
8
Tra sapori e tradizioni, trionfa il Pecora Day 2015 - H24 notizie
Immerso nella selvaggia natura boschiva di questa parte dei Monti Lepini si è svolto sabato sera il Pecora Day 2015. Ancora una volta è stato ... «H24notizie.com, 7月 15»
9
Il Prime Day di Amazon supera le vendite del Black Friday
Prime Day non sarà un evento eccezionale ed unico, ma si ripeterà. L'e-commerce estivo va meglio di quello natalizio. Lo shopping online va a ... «ITespresso.it, 7月 15»
10
LecceSette - Sanità, Talassemici, è emergenza sangue. E al day
Appello alla donazione di sangue: è emergenza in tutta la provincia. E al day hospital talassemici di Casarano pazienti ancora costretti a ... «LecceSette, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Day [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/day>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z