アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"overcoat"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOVERCOATの発音

overcoat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVERCOATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOVERCOATはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«overcoat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのovercoatの定義

辞書のオーバーコートの定義はオーバーコートです。

La definizione di overcoat nel dizionario è soprabito.


イタリア語辞典で«overcoat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OVERCOATと韻を踏むイタリア語の単語


ferry boat
ferry boat
ferry-boat
ferry-boat
float
float
house boat
house boat
motorboat
motorboat
show-boat
show-boat

OVERCOATのように始まるイタリア語の単語

ovattato
ovattatura
ovattificio
ovazione
ove
over
over the top
overa
overbooking
overdose
overdraft
overdressing
overdrive
overfishing
overflow
overkill
overlay
overrun
oversize
ovest

OVERCOATのように終わるイタリア語の単語

afro-beat
at
baccarat
bancomat
beat
bigbeat
chat
diktat
eclat
fiat
format
habitat
kombinat
kyat
magnificat
nougat
samizdat
scat
slat
tomcat

イタリア語の同義語辞典にあるovercoatの類義語と反意語

同義語

«overcoat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVERCOATの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語overcoatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのovercoatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«overcoat»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大衣
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abrigo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overcoat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ओवरकोट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معطف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шинель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sobretudo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপরকার কোট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

manteau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

overcoat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mantel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オーバーコート
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

외투
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mantol
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

áo choàng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அங்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ओव्हरकोट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

palto
70百万人のスピーカー

イタリア語

overcoat
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płaszcz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шинель
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pardesiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παλτό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överrock
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

frakk
5百万人のスピーカー

overcoatの使用傾向

傾向

用語«OVERCOAT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«overcoat»の使用頻度を示しています。
overcoatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«overcoat»で最も広く使用されている表現です。

用語«OVERCOAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«overcoat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«overcoat»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、overcoatに関するニュースでの使用例

例え

«OVERCOAT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からovercoatの使いかたを見つけましょう。overcoatに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sherlock Holmes Omnibus:
"He is just over fifty,with grizzled hair and moustache, and about the same height. Did you get anything else?" "He wasdressed in aheavy grey suit withareefer jacket,and heworea shortyellow overcoat and a soft cap." "What aboutthe shotgun?
Sir Arthur Conan Doyle
2
Racconti di Pietroburgo
D. Rancour-Laferriere, Out fromunder Gogol's Overcoat. A Psychoanalytic Study, AnnArbor (Michigan) 1982. J. Schillinger, Gogol's «the Overcoat» asatravesti of Hagiography,in «Slavic andEast European Journal», I,1972. K.-D. Seemann ...
Nikolaj Vasil'evic Gogol', 2013
3
TUTTO - Inglese
... Mary took offher overcoat Mary took her overcoat off • i pronomi si mettono di solito dopo il verbo, soprattutto con up (su), down (giù), in (in), out (fuori), away/off (via) e on (su) Mary si tolse il cappotto Mary took it off Mary se lo tolse Pick it up!
AA. VV., 2011
4
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... e prima della preposizione o dell'avverbio Mary took offher overcoat Mary took her overcoat off • i pronomi si mettono di solito dopo il verbo, soprattutto con up ( su), down (giù), in (in), out (fuori), away/off (via) e on (su) Mary si tolse il cappotto  ...
Aa.vv., 2010
5
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda
We know that there are several skins: underwear, the clothes themselves, the overcoat. We could continue this onion-layer approach by saying that after the overcoat there is the sleeping bag, that after the sleeping bag comes the tent, that  ...
Maria Cristina Marchetti, Nello Barile, 2005
6
Keeper Of The Keys:
He donned the unaccustomed overcoat, puthis black felthat securely on his head and tookup his flashlight with a steady hand. Extinguishing allbut one ofhislights, he went intothehall and closed the doorsilentlybehind him. It was the back ...
Earl Derr Biggers, 2014
7
The Black Camel:
“Ah, yes—coming to this evening—did any of the gentlemen whom you admitted here tonight wear an overcoat, Jessop?” “An overcoat, sir?” Jessop's white eyebrows went up. “Yes. Withdinner costume, you understand.” “No, sir,” replied  ...
Earl Derr Biggers, 2014
8
I magnifici 7 capolavori della letteratura russa
35 E. Bazzarelli, cit. 36 D.S. Mirskij, Storia della letteratura russa, Garzanti, Milano 1965,p. 164. 37 D.Čiževskij, «The composition of Gogol's “Overcoat”» in Gogol's “Overcoat”: An Anthology of Critical Essays, Ardis, Ann Arbor, Michigan 1982, ...
Michail A. Bulgakov, Fëdor Michajlovič Dostoevskij, Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2013
9
Charlie Chan Omnibus:
A thin man in an overcoat which was buttoned close about him—a chilly seeming man. His hat was low over his eyes, and as a further means of deceit he wore dark spectacles. Charlie Chan permitted afaintflash of interest to crosshis chubby  ...
Earl Derr Biggers, 2014
10
Albanische Forschungen:
The Scutarene tailors seem to have included Aromunians at some time in the past. And now compare the South-Albanian clothing nomenclature to its Aromunian counterpart: « sàrica » « shark » « heavy overcoat made of fur »; « brut » « bruce ...
Arshi Pipa, 1978

用語«OVERCOAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からovercoatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell'estate
... di Alta Sartoria per uomo di Dolce&Gabbana, presentata a Portofino la settimana scorsa, abbinato ai sontuosi broccati di un overcoat. «Fashion Mag, 7月 15»
2
RAF SIMONS MENSWEAR SPRING SUMMER 2016
Dalle camiciole sfoggiate come giubbino agli overcoat allungati, passando per i bermuda ondeggianti. In un melting irriverente che sceglie il ... «L'Opinionista, 7月 15»
3
Volumi esagerati ed extra long, il cappotto per l'inverno si porta over …
Se Etro pensa al patchwork, con il cappotto ispirato ai tessuti orientali e d'arredamento, da Genny sfila un overcoat bianco con revers e tasche ... «Adnkronos, 7月 15»
4
Andrea Pompilio collezione uomo primavera estate 2016: la sfilata a …
Ma subito spezza la loro fluidità con le forme rigorose degli overcoat in cotone, delle biker jacket in pelle, delle giacche sartoriali in tessuto a ... «Blogosfere, 6月 15»
5
Tendenze moda donna autunno inverno 2015 2016: l'allure …
... spalle tonde e dalla forma destrutturata in tessuto jacquard agugliata al matelassé o in mohair effetto fur come gli overcoat effetto camouflage ... «Blogosfere, 6月 15»
6
Moda – Page 1 presenta la prima collezione Autunno/Inverno 15-16
... mohair effetto fur come gli overcoat effetto camouflage, camice dai “colli a punta” tipiche degli anni 70 in twill di seta, leggere ed evanescenti, ... «DaringToDo, 4月 15»
7
Outfit cool: il double look giorno/sera
Il contrasto tra la parte interna multicolor e quella esterna dell'overcoat rompe la regolarità della linea minimal e geometrico del capo, che ... «Leonardo.it, 3月 15»
8
Incredibile ma vero: Zoolander sfila per Valentino alla #PFW
... brocade suit with hand-embroidered overcoat and black Creeper shoes. ... Pajama suit with Double Cashmere overcoat and Open sneakers. «The Wardrobe, 3月 15»
9
L'omaggio a Marilyn firmato Max Mara
Bomber, overcoat, caban, duffelcoat e sweatshirt: i classici del'abbigliamento maschile che Marilyn Monroe amava tanto vengono reinterpretati ... «Fashion Magazine, 2月 15»
10
Gala Drop – II (Golf Channel Recordings, 2014)
... per esempio; o Overcoat Heat e le performance insieme ad Animal Collective): un percorso sicuramente non lineare che proprio per questo ... «CarnageNews, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Overcoat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/overcoat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z