アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPANAREの発音

pa · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPANAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«panare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpanareの定義

辞書のpanareの定義は、フライパンをフライする前にbreadcrumbsで料理を渡すことです。 パン:p。 アーティチョーク、カツレツ。

La definizione di panare nel dizionario è passare una pietanza nel pan grattato prima di friggerla; impanare: p. i carciofi, le cotolette.


イタリア語辞典で«panare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANAREと韻を踏むイタリア語の単語


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
sgranare
ʃgra·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

PANAREのように始まるイタリア語の単語

panafricanista
panafricano
panagia
panama
panamegno
panamense
panamericanismo
panamericano
panarabismo
panarabo
panareccio
panario
panartrite
panasiatico
panasiatismo
panata
panatenaico
panatenee
panatica
panato

PANAREのように終わるイタリア語の単語

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

イタリア語の同義語辞典にあるpanareの類義語と反意語

同義語

«panare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpanareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«panare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

panare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pANARE
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

panare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

panare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باناري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

панаре
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Panare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

panare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Panare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

panare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Panare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

panare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

panare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

panare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

panare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

panare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

panare
70百万人のスピーカー

イタリア語

panare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Panare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Панаро
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

panare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

panare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

panare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

panare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

panare
5百万人のスピーカー

panareの使用傾向

傾向

用語«PANARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«panare»の使用頻度を示しています。
panareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panare»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«panare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«panare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、panareに関するニュースでの使用例

例え

«PANARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpanareの使いかたを見つけましょう。panareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali D'Italia Dal Principio Dell'Era Volgare Sino All'Anno ...
Di quell'Anno in fatti egli calò in Italia {b) con molte tag. i8z. fbrzc per l' Alpi Cozzie verfo Sufa, e giunfe fino a Verona : e gik ^□s-^ir." preparava per panare il Po, e venire a Ravenna pertrattar eoa Onorio : quando un accidente gli fece mutar ...
Lodovico Antonio Muratori, 1744
2
Tabacco e tabacchine nella memoria storica. Una ricerca di ...
Culla manu diritta se ccuijvene tre-quattru chiante poi u mazzettu spassava sullu razzu sinistru comu nna fisarmonica finchè nun tuccava cu bai llu minti ntra panara e cusi finca alle ottu menza le nove, quannu se nchivene dudici indici panare.
V. Santoro, S. Torsello, 2002
3
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Sono stati allora introdotti dei libri in lingua panare basati su brani della Bibbia: nel 1975 Chi è Dio e l'anno dopo / Panare imparano che cos'è il Diavolo. Henry Corradini, un antropologo venezuelano che conosce bene la lingua panare, si è  ...
‎1983
4
Le vite de gli imperadori romani da Giulio Cesare sino a ...
panare. in. Italia . 8j<. Sigismondo prefo da gl'Vngheri . 8 3 f Sigismondo ricouera il Regno . 836 Statura, e coftumi di Giouaiuii Galeazzo Duca di Milano . 834 Vari fblleuamcnti contra il Duca di Milano . 8j4 Vinitiani s'impadronifeono di Padoua ...
Pedro de Mejía, 1664
5
Rerum Italicarum scriptores
... fatte armare in Genova , in Pifa , e nel Regno più di ottanta galere , le quali ftavano in mare alla veletta a caufa , che '1 Conte Carlo non poterli parlare : el fopraddetto Carlo per ef- ier valente fi mene a panare , non avendo rifpetto , nè paura ...
‎1748
6
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
-*ett». »*. *. fi. farà. panare. per. (torta. ,. fi. chiama. I» e II lala panai», yv.i ouautt , 11 inuma ', i Aceto radicato , &alcalizato, &ac- • '- qua foiuente. P/««n*« irfcetodijlillato vomitino, dette acqua ' diEfculapio. I Vando fi diftilla l'Aceto per'Ia ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
7
Istoria de' svoi tempi di Giovambatista Adriani [...] Divisa ...
... nondimeno elìendofi mantenuto continuamente l'Ammiraglio armato , & arbitro d'vnagran parte di quel Regno, e f inoltrando lempre maii Germani della medefima ietta di voler di nuouo panare con gran gente fopra il terreno di Francia in ilio ...
Giovanni Battista Adriani, Francesco de Medici I (grand duke of Tuscany), Marcello Adriani, 1583
8
Le culture arcaiche oggi
Un'altra impressionante testimonianza ci viene dalla Guyana venezolana: quivi, gli indios Panare si erano mantenuti abbastanza indenni dai contatti esterni fino a circa una dozzina di anni fa, quando tra loro cominciarono a installarsi ...
Ernesta Cerulli, 1986
9
Collezione generale delle leggi, costituzioni, editti, ...
... scritti Certificati, e Fedi di Sanità. In questi primi tre giorni potranno quelli, che trovarmi alla destra del Panare cominciare il trasporto al deposito, purchè abbiano, ottenuti la fede. A tale effetto i Podestà, e Sindaci (94')
‎1814
10
Della Istoria ecclesiastica, dell' eminentissimo cardinale ...
to in quello viaggio dal fuo nipote Adalbe- rone, e volle panare a Roma per oflequiarvi l'Augufto. Appena quefli intele , che egli era , v già nel palazzo, e alla porta della Tua carne* ra , lenza neppure terminare di veflirfi , corfè a riceverlo , c  ...
Filippo Angelico Becchetti, 1776

用語«PANARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FERME LE DONAZIONI DI SANGUE IN PENISOLA SORRENTINA …
... ha subito un blocco, con il commissario dell'AsI, Salvatore Panare, che ha annullato la delibera di trasferimento del servizio a Sant'Agnello». «Positanonews, 7月 15»
2
Ricetta del giorno Spiedini di tonno ai pistacchi
Se preferite, potete panare gli spiedini di tonno con dei semi di sesamo oppure con dei semi di papavero oppure. Un'altra idea potrebbe ... «Live Sicilia, 6月 15»
3
L'album dei ricordi: le Eolie raccontate dai grandi giornalisti (1957)
... Lipari è bianca di pomice, ma poi scopre le sue vigne di malvasia e di uva bianca; Panare e Salina, si contendono la qualifica di “verde”: ma, ... «Il Giornale di Lipari, 5月 15»
4
Hamburger di salmone
Potete anche scegliere di panare gli hamburger di salmone, passandoli semplicemente nel pangrattato oppure addirittura in farina, uova, ... «Fidelity News, 3月 15»
5
Filetto di San Pietro con panatura integrale su passatina di broccoletti
Frullare grossolanamente il pane integrale e panare i filetti senza olio. In una padella riscaldare un filo di olio con lo spicchio d'aglio ed una ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 3月 15»
6
Torri di patate
Potete anche panare ogni singola fetta con del pangrattato così da avere un risultato più “sabbioso”. Se volete dare vita ad un effetto più rustico ... «Fidelity News, 12月 14»
7
5 street food vegan: le ricette imperdibili
Mescolate il tutto, quindi prelevate tante palline di impasto da arrotolare tra le mani, poi passatele nella farina di riso per panare. Versate un filo ... «Ecoo, 12月 14»
8
senza glutine | celiachia | diabete | intolleranza | mangio bene …
... come la birra senza glutine o certe farine di riso che sono ottime per panare il pesce, ma abbiamo bisogno di pensare a come riorganizzare ... «06blog.it, 11月 14»
9
Ali di pollo fritte
Adesso preparate gli altri ingredienti che vi serviranno per panare e preparare le vostre ali di pollo fritte. Prendete una terrina ed aggiungetevi ... «Fidelity News, 10月 14»
10
Cordon bleu di melanzane
Utilizzate delle ciotole ben capienti oppure dei piatti perché avrete bisogno di spazio per panare bene i vostri cordon bleu di melanzane. «Fidelity News, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Panare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/panare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z