イタリア語の動詞TRAPANAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io trapano
tu trapani
egli trapana
noi trapaniamo
voi trapanate
essi trapanano
Imperfetto
io trapanavo
tu trapanavi
egli trapanava
noi trapanavamo
voi trapanavate
essi trapanavano
Futuro semplice
io trapanerò
tu trapanerai
egli trapanerà
noi trapaneremo
voi trapanerete
essi trapaneranno
Passato remoto
io trapanai
tu trapanasti
egli trapanò
noi trapanammo
voi trapanaste
essi trapanarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho trapanato
tu hai trapanato
egli ha trapanato
noi abbiamo trapanato
voi avete trapanato
essi hanno trapanato
Trapassato prossimo
io avevo trapanato
tu avevi trapanato
egli aveva trapanato
noi avevamo trapanato
voi avevate trapanato
essi avevano trapanato
Futuro anteriore
io avrò trapanato
tu avrai trapanato
egli avrà trapanato
noi avremo trapanato
voi avrete trapanato
essi avranno trapanato
Trapassato remoto
io ebbi trapanato
tu avesti trapanato
egli ebbe trapanato
noi avemmo trapanato
voi aveste trapanato
essi ebbero trapanato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io trapani
che tu trapani
che egli trapani
che noi trapaniamo
che voi trapaniate
che essi trapanino
Imperfetto
che io trapanassi
che tu trapanassi
che egli trapanasse
che noi trapanassimo
che voi trapanaste
che essi trapanassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia trapanato
che tu abbia trapanato
che egli abbia trapanato
che noi abbiamo trapanato
che voi abbiate trapanato
che essi abbiano trapanato
Trapassato
che io avessi trapanato
che tu avessi trapanato
che egli avesse trapanato
che noi avessimo trapanato
che voi aveste trapanato
che essi avessero trapanato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io trapanerei
tu trapaneresti
egli trapanerebbe
noi trapaneremmo
voi trapanereste
essi trapanerebbero
Passato
io avrei trapanato
tu avresti trapanato
egli avrebbe trapanato
noi avremmo trapanato
voi avreste trapanato
essi avrebbero trapanato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
trapanare
infinito passato
aver trapanato
PARTICIPIO
participio presente
trapanante
participio passato
trapanato
GERUNDIO
gerundio presente
trapanando
gerundio passato
avendo trapanato
«TRAPANARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
trapanareの使いかたを見つけましょう。
trapanareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
XLV, 455. singolare trasposizione delle viscere Trapanare, XLV, 455. toraciche e
addominali, ivi. — RapTrapanazione, XLVI, 457. porto di mostruosa
trasposizione dei Trapano , XLVI, 457. -—- Strumenti , visceri addominali in un
feto umano, ...
2
Problemi e metodi di scienza ippocratica: testi e commenti
Riguardo alla trapanazione, qualora si presentasse la necessità di trapanare un
malato, si sappia questo: se si trapana quando la medicazione è stata
prontamente iniziata, non bisogna subito trapanare l'osso fino alla meninge; non
va bene, ...
3
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
TRAPANARE , v. att. , Forer. Forare col trapano D'Aa'r. s. r. 72. - TRAPANATORE
, s. m. , Foreur. Colui che trapana , che fora le artiglierie, e le canne degli
schioppi. Ordinariamente per trapanare le canne delle armi portatili, impiegansi
ragazzi ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
4
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
TRAPANATORE. s. m. Forcur. Co- | lui che trapana, che fora le artiglierie, ' e le
canne degli schioppi. Ordinariamente per trapanare le canne delle armi portatili,
impiegansi ragazzi, i quali sono diretti da un capo-trapanatorc (maitre foreur).
5
Modello per gli inventari del materiale del Genio militare
... assortite Madreviti semplici da viti ordinarie, assortite Nautici di fucine. grandi
Mantici di fucine, mezzani Mantici di fucine, piccoli a dentiera da trapanare a
mano, grandi Manubri a dentiera da trapanare a mano, mezzani Manubri a
dentiera ...
Italia : Ministero della guerra, 1867
6
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
Luoglti del cranio in cui si può trapanare. Oggidi si fa poco conto del precetto già
tempo inculcato di non trapanare fuorché al di sopra d'una linea circolare che si
supponga passare sulle eminenze nasale ed occipitale, e di evitare .altresl 1' ...
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Avvert. a. I. 4. Direbbesi stracontento, strapagato cc. ciò che trapagato e
tracontento ne' libri si truova scritto de' più vecchi autori. (V) TRAPANANTE. ' (
Chir. e Ar. Mes.) Tra-pa-nàn-te. Part. di Trapanare. Che trapano. V. di reg. (O)
TRAPANARE ...
8
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
ll precetto che vieta di trapanare sul tragetto dei seni della dura madre nasce dal
timore dell' emorragia, che potrebbe resultare dall'apertura di questi condotti
venosi; ma questo timore non è ben fondato , se non relativamente al seno ...
9
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
TRAPANARE ., v. att. Forer. Forare col tra no, - RAPANATORE , s. m. Foreur. '
Colui che tra aria , che fora le artiglierie, e le canne egli schioppi. Ordinariameute
per trapanare le canne delle armi portatili, impiegansi ragazzi, i quali sono diretti
...
10
Istituzioni di chirurgia
Rappresentazione di tutte le partì delta trephine t o*fia succhiello da trapanare
connes-- se ìnfìeme, quando fia 1" iftromento in pronto per usarfi . Fig. 1. Tanaglie
deftinate a rimuovere le porgiceli fiaccate dell' offo fratturato . Si usano altresì per
...
用語«TRAPANARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trapanareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Il dentista paleolitico: scoperta una carie curata 14mila anni fa
... milioni di anni per esportare piccoli frammenti di cibo rimasti intrappolati tra i denti), ri-utilizzato per sollevare ed asportare (ma non trapanare) il tessuto infetto. «La Repubblica, 7月 15»
Un viaggio sul lettino del… paleodentista
... in questo caso, il piccolo stuzzicadenti in selce è stato usato per rimuovere un'infezione cariosa, sollevando ed asportando il tessuto infetto senza trapanare”. «Estense.com, 7月 15»
Scoperta la carie curata 14.000 anni fa
... milioni di anni per esportare piccoli frammenti di cibo rimasti intrappolati tra i denti), ri-utilizzato per sollevare ed asportare (ma non trapanare) il tessuto infetto. «Corriere della Sera, 7月 15»
CHIVASSO. SovraExposizione o presa per i fondelli?
... senza farsi troppo notare, tra le polemiche di una serie di cittadini che si sono visti trapanare la facciata delle proprie case dagli elettricisti che tiravano cavi in ... «Giornale La Voce, 7月 15»
Proposta di emissione francobollo su Sibari con simbolica trivella
... di zucca, a suo tempo, per essersi visto erroneamente trapanare un piede durante dei lavori di scavo archeologico nel Vallo di Adriano a nord dell'Inghilterra. «Ecodellojonio, 5月 15»
Altro che "scuole sicure": si bucano i soffitti col trapano per evitare i …
E così è stato necessario trapanare i soffitti per scongiurare i crolli. "I tecnici della Provincia arrivano anche, ma non intervengono mai decentemente" dice il ... «Today, 4月 15»
Nel labirinto delle idee
In un articolo su Repubblica di metà settembre Simonetta Fiori osservava che oggi più che mai abbiamo bisogno di storici che sappiano «trapanare il muro del ... «Il Sole 24 Ore, 12月 14»
Banda del buco alle Poste di via Canova Violato il caveau, bottino …
A quel punto hanno iniziato a trapanare e scavare per aprire un varco verso il bottino: per evitare di essere ripresi dalle telecamere, i banditi si sono preoccupati ... «Corriere della Sera, 11月 14»
Lander Philae, il primo atterraggio su una cometa. Il Doodle di …
... hanno contribuito alla missione Rosetta grazie agli strumenti e sistemi di terra e di bordo della sonda Philae, a partire dalla trivella che inizierà a trapanare il ... «Diregiovani, 11月 14»
Alla ricerca dell'ultima frontiera tra i ghiacci della nostra anima
... di vento, implacabili acquazzoni e una quantità inimmaginabile di zanzare e mosche capaci di trapanare anche il sistema nervoso. Non bastasse, Arne russa. «il Giornale, 8月 14»
