アプリをダウンロードする
educalingo
panettaio

"panettaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPANETTAIOの発音

pa · net · ta · io


PANETTAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPANETTAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpanettaioの定義

辞書のパネッティオの定義は、チーズ工場やベーカリーの労働者です。


PANETTAIOと韻を踏むイタリア語の単語

barlettaio · berrettaio · bigliettaio · borsettaio · bottaio · calzettaio · carrettaio · ciabattaio · cravattaio · dirimpettaio · fruttaio · lattaio · marmettaio · mignattaio · peracottaio · piattaio · porchettaio · ricottaio · spinettaio · stipettaio

PANETTAIOのように始まるイタリア語の単語

pane · pane secco · panegirico · panegirista · panel · panellenico · panellenismo · panello · panenteismo · panereccio · panettatrice · panetteria · panettiere · panetto · panettone · paneuropeo · panfilo · panflettista · panflettistico · panforte

PANETTAIOのように終わるイタリア語の単語

bastaio · bongustaio · bucataio · bullettaio · buongustaio · burattaio · cartaio · cestaio · cioccolataio · farsettaio · gelataio · liutaio · mortaio · notaio · paretaio · pastaio · pastasciuttaio · pignattaio · staio · velettaio

イタリア語の同義語辞典にあるpanettaioの類義語と反意語

同義語

«panettaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANETTAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panettaioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpanettaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«panettaio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

panettaio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

panettaio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

panettaio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

panettaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

panettaio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

panettaio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

panettaio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

panettaio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

panettaio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

panettaio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

panettaio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

panettaio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

panettaio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panettaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

panettaio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

panettaio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

panettaio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

panettaio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

panettaio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

panettaio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

panettaio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

panettaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

panettaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

panettaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

panettaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

panettaio
5百万人のスピーカー

panettaioの使用傾向

傾向

用語«PANETTAIO»の使用傾向

panettaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panettaio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、panettaioに関するニュースでの使用例

例え

«PANETTAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpanettaioの使いかたを見つけましょう。panettaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta del popolo
Egli ha tinto di non capire nessuna satira da panettaio , e c>.sì la elezione di Albeuga-Audoia do velie venir nuovamente in campo con tutto il suo corteggio di meue sindacali., di corruzioni^ di pasticci. Il proverbio dice, che gli uomini i quali  ...
‎1849
2
Una didattica innovativa per l'apprendente sordo. Con esempi ...
Siccome il ragazzo scriveva panettaio, anziché panettiere, per aiutarlo provai a spiegargli che solitamente -aio è riferito a colui che produce qualcosa (il fornaio fa il pane), mentre -iere si usa di più per i mestieri che vendono ciò che qualcun ...
Maragna, Roccaforte, Tomasuolo, 2013
3
Archivio storico italiano
... i Ghibellini e le loro famiglie. In ogni Compagnia v' erano fanti di diverse armi , e in questa prot1) Cosi nel documento, e sembra la cosa stessa di panettaio ( pannetto da ardere ) osato dal Sozzlni nel Tom. II detl' Arch Stor. Hai., pag. 280.
‎1851
4
Diario delle cose avvenute in Siena: dai 20 Luglio 1550 ai ...
... I') 189. rateo morto Paroparlgl » 311. Panettaio.
Alessandro Sozzini, 1842
5
Annali universali di medicina
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini. tfputoi o vcnu paiux*>i>iti anima fi NANI .*□/// rvrp« umano firn /; élc«.x*turf scafici SttCup panettaio *,* uCfX pei.iv h.rtr- Atnfr Jet' ma.tnAi >\~ . ^rt'fw/ Mn - Spiniti ed ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1850
6
Georgicon Liber Iv
Panchaeis: Panettaio, isola p- setita «olto nella fantasia dei poeti, presso l'Arahia, decantata per i fa mesi incensi che produceva. Presso gli antichi quasi tutti i banchetti erano j -fon-do religioso. 3806. Maeonii... Bacchi: la Meo- nia o JLidia era ...
Vergili Maronis P.
7
Vita interiore del V. Servo di Dio Monsig. D. Giovanni di ...
... i Venerdì non potrà mangiare uova , latte , pefee , nè legumi , ma folo pane , ed acqua , fe non farà difpenfato . Regolarmente negli altri giorni potrà mangiare latte , ed uova ; e la fera mangerà a collazione un mezzo panettaio, o altra cofa di  ...
Giovan Luigi Buongiuochi, 1772
8
Delle opere del signor commendatore Don Gianrinaldo, conte Carli
DI quésfo argomento trattarono 1' Ortelió , Flatio Biondo , Creàten^io , Ferrari , Panettaio , Me- ritld , ed infiniti aWi ,• i qiiaffi sosférme- Itì , thè intorno alil' arifiÓ r3do gK A- ntatetarH ^e he rféfVrvaYtó'. Io rieri esa- ihrrfèYd (fai , sfr deBbatì la.
conte Gian Rinaldo Carli, 1794
9
Raccolta D'Elogi D'Uomini Illustri Toscani: Compilati Da ...
Per quanto fottero grandi le qualità del noftro Rofelli , non ottante l'avere ambito il Cardinalato, e molto più il non averne faputa foffrire la ripulfa, lo farà - cade- (i) Panettaio 1. e. ed il Lambtrtìn» Dt ]»rt Putrmsttn L. a. P. i. q. 7. art. ij. n. 6. aaJere ...
‎1770
10
Annali d'Italia: dal principio dell'era volgare sino ...
Papa 13. di Carlo Magno Imperadore 8» di Pippino Re d'Italia 27, SEcondo Panettaio di tutti gli Annali de' Franchi (a) , vennero (a) Egii£ in quell'anno a trovar Carlo Imperadore in Aquifgrana gli Ajiv hardus. An- bafciatori di Abdela Re di ...
Lodovico Antonio Muratori, 1762
参照
« EDUCALINGO. Panettaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/panettaio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA