アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panel"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPANELの発音

panel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPANELはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«panel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パネル

Panel

「パネル」という用語は、PERMANENT STATIC SAMPLE、つまり同じテーマまたはテーマについての情報を得るために複数の期間にわたって連絡される統計単位を識別します。 パネルは、特定の宇宙の統計的測定に使用される代表的な基準で選択される「量」です。 これは、通常、サンプル調査に含まれる人や家族の集まりです。 イタリアのパネルの例は、ISISTとAuditel Television Testingによって実施された人員検出(Detection on Workforce)です。 3つの異なるタイプのパネルがあります。▪継続的なコンタクトパネル:特定のカテゴリの製品ですべての購入を伝えるか、それが発生するたびに特定の態度を実現するよう求められます。 ▪継続的なスキャナーベースのパネル:消費財購入を指します。▪特別目的のパネル:パネルの設立は、特定のニーズによって決まります。 Con il termine "Panel" si identifica il CAMPIONE STATICO PERMANENTE e cioè unità statistiche contattate, in più periodi di tempo, per ottenere informazioni su uguali temi o temi differenti. Il Panel è la "quantità" scelta su criteri rappresentativi, utilizzata per la misura statistica di uno specifico universo. Si tratta solitamente dell'insieme di persone o famiglie incluse in un'indagine campionaria. Esempi di panel in Italia sono la Rilevazione sulle forze di lavoro condotta dall'ISTAT e l'indagine sugli ascolti televisivi Auditel. Vi sono tre tipi diversi di panel: ▪ Panel di contatto continuo: si domanda ai soggetti di comunicare tutti i propri acquisti in una determinata categoria di prodotti o di attuare un determinato atteggiamento ogni volta che si verifichi. ▪ Panel continuo, basato sugli scanner: si riferisce agli acquisti di beni di largo consumo ▪ Panel a fini speciali: l'istituzione di un panel può essere dettata da un'esigenza specifica.

イタリア語辞典でのpanelの定義

辞書内のパネルの定義は、経時的な要素の進化のサンプル研究で使用される連続調査の過程で組成が一定のままであるサンプルです。 パネルはまた、特定の問題に関する情報を提供することができる専門家グループです。 科学者のエネルギー源の選択の政府を支援します。

La definizione di panel nel dizionario è campione la cui composizione rimane costante nel corso di sondaggi successivi, utilizzato nello studio campionario dell'evoluzione di un elemento nel tempo. Panel è anche gruppo di esperti in grado di fornire informazioni riguardo a un determinato problema: un p. di scienziati assisterà il governo nella scelta delle fonti energetiche.

イタリア語辞典で«panel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANELと韻を踏むイタリア語の単語


channel
channel
check-panel
check-panel
kernel
kernel
monel
mo·nel
nel
nel
shrapnel
shrapnel
tunnel
tun·nel

PANELのように始まるイタリア語の単語

pandolce
pandora
pandoro
pandura
pane
pane secco
panegirico
panegirista
panellenico
panellenismo
panello
panenteismo
panereccio
panettaio
panettatrice
panetteria
panettiere
panetto
panettone
paneuropeo

PANELのように終わるイタリア語の単語

Nobel
bel
biodiesel
cartel
del
diesel
el
gel
gospel
hotel
motel
nickel
pixel
quel
riel
sequel
snorkel
spaniel
top level
top model

イタリア語の同義語辞典にあるpanelの類義語と反意語

同義語

«panel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANELの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpanelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«panel»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

面板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

panel
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

panel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पैनल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لوحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

панель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

painel
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্যানেল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

panneau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

panel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Platte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パネル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

패널
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bảng điều khiển
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குழு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पॅनल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

panel
70百万人のスピーカー

イタリア語

panel
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płyta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

панель
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

panou
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πίνακας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

paneel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

panel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

panel
5百万人のスピーカー

panelの使用傾向

傾向

用語«PANEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«panel»の使用頻度を示しています。
panelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panel»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«panel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«panel»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、panelに関するニュースでの使用例

例え

«PANEL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpanelの使いかたを見つけましょう。panelに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... lastra di vetro a misura panel (a control panel), quadro di comando * (a glass panel), lastra (di vetro) * (a single slab or span, the brick or concrete infill between the elements of a structural steel framework), pannello * bearing panel, pannello ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Marketing management
A differenza dei focus group e dei sondaggi convenzionali, che forniscono solo dei dati statici, ossia relativi a un momento specifico, i panel sono in grado di offrire dati sia statici che dinamici. Se correlati ad altri fattori, i dati emersi da queste ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
3
Visual Basic.NET. Corso di programmazione
classi è che GroupBox può visualizzare un testo descrittivo (didascalia o caption) ma è privo delle barre di scorrimento, mentre Panel può includere le barre di scorrimento, ma non la didascalia. I GroupBox hanno bordi sottili per default; ...
Harvey M. Deitel, Harvey M. Deitel Paul J. Deitel Tem Nieto, Paul J. Deitel, 2003
4
L'interposizione finanziaria
Takeovers Panel Reasons for Decision - Austral 02 Review Proceedings 25. On 30 June 2005, the Panel received an application dated 30 June 2005 from Glencore under section 657EA for a review of the decision of this sitting Panel in these ...
Alberto Lupoi, 2008
5
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
0 1 2 3 4 0% 2% 4% 6% 8% 10% 12% 14% 16% 18% 20%22%24% 26% 28% shear strain ∆γ AW 1050A-Panel type B AW 1050A-Panel type F AW 5154A- Panel type B AW 5154A-Panel type F AW 1050A-Panel type G AW 1050A-Panel type ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
6
Diritto e prassi del commercio internazionale
Nel 1994, il Consiglio di Amministrazione della Banca Mondiale (d'ora in avanti CdA) ha istituito VInspection panel con il compito di valutare i ricorsi esperiti contro i progetti finanziati in caso di violazione delle regole fissate dalla Banca ( 97).
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010
7
Venere e amore: Michelangelo e la nuova bellezza ideale
Circle of Vasari (Hendrik Van den Broek) following cartoon by Michelangelo Venus and Cupid Second half of the xvi century Oil on panel; 1359 x 192.7 cm Napoli, Museo Nazionale di Capodimonte. Inv. 84068 Of the Michelangelo- Pontormo ...
Franca Falletti, Jonathan Katz Nelson, 2002
8
L'olio vergine d'oliva
Il Panel ideale, secondo il Regolamento CEE in vigore, dovrebbe essere composto di 8-12 persone/assaggiatori. L'assaggiatore potenzialmente è chiunque sia in grado di avere delle percezioni a livello gustativo e olfattivo. In realtà ciascuno ...
Vito Sciancalepore, 2002
9
Amministrazioni nazionali e controversie globali
Esisterebbe solo — secondo l'UE — una “practice”, cioe` “a pattern of similar responses to a similar set of circumstances” (V. EC- Biotech - Panel Report, para 7.1275). Di conseguenza, potrebbero essere contestate soltanto, caso per caso,  ...
Stefano Battini, 2007
10
Diritto e amministrazioni nello spazio giuridico globale
un Presidente per un anno (16), che e l'unico a dedicarsi a tempo pieno all' attività del forum, mentre per gli altri tale impegno è previsto solo ove sia giustificato dal temporaneo carico di lavoro e richiesto da una raccomandazione del Panel ...
Sabino Cassese, Martina Conticelli, 2006

用語«PANEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warcraft: trapelato nuovo filmato del panel del Comic Con
Durante il recente Comic Con di San Diego è stato organizzato un panel dedicato interamente al film con presenti il regista e gli attori, durante ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7月 15»
2
Comic-Con 2015: super panel FX: Sex&Drugs&RockRoll, The …
Durante la giornata del 12 luglio 2015, si è svolto a San Diego il super panel della rete televisiva FX, comprendente tre serie: la neonata ... «Itasa Blog, 7月 15»
3
Quentin Tarantino: il panel di The Hateful 8 al Comic-Con di San …
Al panel dedicato al film è stata trasmessa una clip di 8 minuti, realizzata da Quentin Tarantino appositamente per il Comic-Con, che ha ... «Telefilm Central, 7月 15»
4
Comic Con 2015: il panel di Warner Bros -mBatman V Superman …
Tra i momenti più attesi del Comic-con c'era sicuramente quello della Warner Bros; la famosa casa di produzione americana ha mostrato ... «Telefilm Central, 7月 15»
5
Ftalati, alchil esteri e panel test. Lo sguardo dell'American Oil …
Il meeting dell'American Oil Chemists Society è indubbiamente una grande vetrina sia per chi fa ricerca accademica che per l'industria olearia. «Teatro Naturale, 7月 15»
6
Comic-Con 2015: super panel DC TV: Legends of Tomorrow, The …
Nella giornata di sabato al Comic-Con di San Diego si sono svolti i panel di Arrow, The Flash, Gotham, Supergirl e Legends of Tomorrow, ... «Itasa Blog, 7月 15»
7
Comic-Con 2015: il panel di X-Men Apocalypse
Dopo le alterazioni temporali avvenute in Giorni di un futuro passato, i fans del mondo mutante erano in trepida attesa del panel del prossimo ... «Telefilm Central, 7月 15»
8
Comic-Con: Il doppio panel Agents of SHIELD e Agent Carter
Una cosa è certa: se tutti i panel del Comic-Con hanno mostrato tutta la loro spettacolarità, gli Agents of SHIELD del presente e del passato ... «Fantascienza.com, 7月 15»
9
Comic-Con 2015, il panel di C'era una volta è stato il più discusso …
La rassegna è, ovviamente, anche molto commentata su Twitter, che raccoglie numerosi tweet a proposito dei panel che hanno intrattenuto il ... «TVBlog.it, 7月 15»
10
Comic-Con 2015, Star Wars: il video completo del panel
Era uno dei panel più attesi e non ha certo deluso i fan, nonostante non sia stato presentato un trailer ma un suggestivo video backstage da cui ... «Best Movie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Panel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/panel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z