アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paracalli"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARACALLIの発音

pa · ra · cal · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARACALLIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARACALLIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paracalli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparacalliの定義

辞書のパラカリの定義は、リング状のフェルトパッチであり、カルスに適用すると、シューズとの摩擦からそれを保護する。

La definizione di paracalli nel dizionario è cerotto di feltro in forma di anello, che applicato su un callo lo protegge dall'attrito con la scarpa.


イタリア語辞典で«paracalli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARACALLIと韻を踏むイタリア語の単語


coralli
coralli
dalli
dalli
giglio delle convalli
giglio delle convalli
per monti e per valli
per monti e per valli
stancacavalli
stancacavalli
tagliacalli
ta·glia·cal·li
teocalli
te·o·cal·li
tetracoralli
te·tra·co·ral·li

PARACALLIのように始まるイタリア語の単語

paracadutare
paracadute
paracadutismo
paracadutista
paracadutistico
paracamino
paracarro
paracenere
paracentesi
paracera
paracielo
paracinesi
paracinesia
paracistite
paraclasi
paracleto
paracoda
paracolpi
paracomunista
paracqua

PARACALLIのように終わるイタリア語の単語

Gemelli
Uccelli
amarilli
arricciacapelli
asciugacapelli
capelli
casus belli
corbelli
elli
fanciulli
fare a brandelli
fermacapelli
fratelli
gioielli
guardasigilli
modelli
nelli
portaombrelli
quelli
strizzacervelli

イタリア語の同義語辞典にあるparacalliの類義語と反意語

同義語

«paracalli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARACALLIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paracalliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparacalliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paracalli»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

paracalli
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paracalli
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

paracalli
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

paracalli
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

paracalli
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

paracalli
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paracalli
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

paracalli
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

paracalli
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

paracalli
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

paracalli
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

paracalli
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

paracalli
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paracalli
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

paracalli
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

paracalli
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

paracalli
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

paracalli
70百万人のスピーカー

イタリア語

paracalli
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paracalli
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

paracalli
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

paracalli
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

paracalli
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

paracalli
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

paracalli
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

paracalli
5百万人のスピーカー

paracalliの使用傾向

傾向

用語«PARACALLI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«paracalli»の使用頻度を示しています。
paracalliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paracalli»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARACALLI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paracalli»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paracalli»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paracalliに関するニュースでの使用例

例え

«PARACALLI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparacalliの使いかたを見つけましょう。paracalliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mia generazione: le idee, i personaggi, i sogni di una ...
Erano tutti muniti di modernissimi paracalli che proteggevano le mani dallo sfrigolio agli attrezzi, e mentre io ero riuscito a farmi fare solo un paracalli quanto di più grezzo in un negozio catanese che vendeva pellami. Dovevo prendere atto  ...
Giampiero Mughini, 2003
2
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica, in ...
E'vero , che paracalli mir racoli sono riferiti da Incmaro su la semplice fede della popolare tradizione ; ma qual' indizio ha il ChhHezio per dimostrare , che uno di questi sia il miracolo del crisma ? e poi che impedisce di credere , che Incmaro ...
‎1841
3
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
ad illum aeslate dc- mum anni 566 venerunt , ita ut , si ad bellura Anlio- chinum epistola special , legati Heracleolarum A paracalli missi sint , ubi Manlius causas civitalium , tnultis inler novas re$ turbatis , cognovit (Liv. XXXVIII, 39; Polyb, XXII,  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1852
4
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
L'imperatore Antonino, soprannominalo (Paracalli, torme il disegno d' uccidere il P'dre. Severo lo seppe e ne morì di dolore, a f°rt, dopo avere governato l'impero 17 anni 8 mesi e 3 giorni, 4 febbraio 211. — M. Aurelio Severo Antonino ...
A. L. d'. Harmonville, 1846
5
Historia della Madonna Santissima d'Oroppa, ne' monti della ...
Paracalli Ariani la prerenfi'oщ: _di Eufcbìo ragioncuole, с conol'cendolO potentiíiinlo controle loro inrentioni , per выдавит—{ею седъррошшо dcil' oíïequìo °‚ g ëcttorono alle fiamme 1a prima (Спиши C Ormandonc altrïa acciò la fottofcriueifcíl ...
‎1659
6
Corpo libero
... è avviata verso le parallele e ha saltato. Nadia ha continuato a guardarsi i piedi. Le tremava un labbro. Ha guardato anche Karl e il labbro ha tremato di più. Intanto Carla ha mancato la presa. È caduta e ha anche perso la fascetta paracalli.
Ilaria Bernardini, 2011
7
Delle historie del mondo: Lequali contengono quanto dal ...
Hora pafiando egli nella Gallia con la morte di colo ro, che que' luoghi reggeuav. o , e con gli ajprifuoi portamenti fi concitò prefio tutti un'odio tirannico . Indi uolto à dietro per pajfare nell'Oriente fi fermò nella Dacia alquanto , e rafietta- paracalli ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolommeo Dionigi, 1598
8
Le malattie e i rimedi naturali: (Prontuario di Medicina ...
Galli In farmacia si trovano ottimi callifughi, che bisogna naturalmente saper usare, aiutandosi anche, opportunamente, con i paracalli, per poter circoscrivere l'azione del callifugo. R. Willfort suggerisce la cera d'api, da utilizzare come efficace ...
Umberto Cinquegrana
9
Giornale de letterati d'Italia
Da i mali trattamenti , fatti da Paracalli alla moglie Pautilla. .. —□ V. Pai risentimenti che ne fece ilauziano. «C sm'.*v- .*'. « VI. Da certi spettacoli pubblici in )nor degli Eroi» <. ••□ Ora tutte queste cose non possono :sser seguite in un batter ...
‎1715
10
Conclusionum utriusque Iuris et Regularum Libri V
AlcxanJ. in confìl. xviii.co- lura. fina, volumi, v. vbi allegar quxdam qua: non ù- ciunt,quia tantum verificane, quod in lini men cu ni ha - bet executionetn paracalli conerà hxredem.ftd non io- quuntur quando itatutum da: ex priuilegio vjam exe- ...
Jacopo Filippo Porzio, 1569

用語«PARACALLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparacalliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ginnaste 4, Sophia Campana: "Con l'Italia è stato amore a prima …
"Se non posso allenarmi, mi mancano i paracalli e il magnesio. (Alle parallele) mi sembra di volare. Per me è un gesto naturale, ne ho bisogno. «MTV.IT, 3月 15»
2
Choc Sochi 2014: l'ex ginnasta Lais Souza si rompe l'osso del collo …
Ora. appesi al chiodo body e paracalli, aveva intrapreso una nuova carriera agonistica: quella legata allo sci free style. Il sogno di Lais era ... «VNews24, 2月 14»
3
Sochi 2014 - Brutto incidente per la ex ginnasta Souza
Ora, archiviati i paracalli, aveva deciso di intraprendere una nuova carriera sportiva e di inseguire il sogno di una doppia partecipazione, estiva ... «Yahoo Eurosport IT, 1月 14»
4
GINNASTE VITE PARALLELE 3/ Anticipazioni: Alessia litiga con l …
... e con i grandi carichi, deve farli anche con i paracalli che lei mostra proprio di non sopportare, facendo arrabbiare il proprio allenatore Paolo. «Il Sussidiario.net, 11月 13»
5
CUNEO –Cuneo ginnastica – Pioggia di medaglie al campionato …
per scaldare i motori e testare l'utilizzo dei paracalli alle mani ormai obbligatori per tutte le ginnaste agoniste. Appuntamento dunque per la ... «CuneoOggi.it, 10月 13»
6
Giochi del Mediterraneo Super l'Italia: 8 ori e 7 argenti Vanessa …
La Ferrari ha pagato un errore alla parallele causato dall'introduzione dei paracalli, appena adottati dalla Nazionale, e punta a salire ancora ... «Quotidiano.net, 6月 13»
7
Olimpiadi, è l'ora del riscatto per la farfalla bresciana
E' l'ora del riscatto, poi attaccherà i paracalli al chiodo. Ricevi le news. Vai. Condividi l'articolo. Condividi Email Stampa Newsletter ... «Il Giorno, 8月 12»
8
Emily Armi, speranza azzurra dalla Toscana verso Londra 2012
L'atleta in body e paracalli lascia il posto ad una giovane donna curiosa di mostrarsi in una nuova veste, pronta ad accettare i consigli del ... «Nove da Firenze, 3月 12»
9
Contalbrigo, è l'ora di salutare
A 33 anni (di cui 29 trascorsi nella palestra della Fortitudo) per lo scledense Matteo Contalbrigo è arrivato il momento di appendere i paracalli ... «Il Giornale di Vicenza, 6月 11»
10
Ginnastica: paracalli al chiodo per Coppolino
Ginnastica: paracalli al chiodo per Coppolino. L'atleta di Meda dopo 24 anni di allenamenti e una carriera brillante dice addio all'attività ... «RSnews, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Paracalli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paracalli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z