アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teocalli"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEOCALLIの発音

te · o · cal · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOCALLIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEOCALLIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teocalli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Teocalli

Teocalli

teocalliは寺に位置しているの上にメソアメリカのピラミッドです。 ピラミッドはテラスです。 コロンビア前のメキシコには最も重要な宗教儀式がありました。 キューバの詩人ホセ・マリア・ハーディアエン・エルteocalliデチョルラと題した詩を書きました。 チチェンイツァ、ククルカンのピラミッドteocalliがChicanosによって現代文脈でも使用されているが、ネイティブアメリカン教会のより広い文脈でメキシコなどMexicayotlなど土着宗教の撮影の動きから一部です。 シカゴのネイティブアメリカン教会は彼らの「テオカード」を彼らの組織と呼んでいる。 teocalli最も有名な物語が今、メキシコシティ、ソカロのメイン広場であるものの中に位置していた今、破壊されたテノチティトランのテンプロ市長、でした。 エマニュエル・レアッツェ1848の有名な絵画は、「コルテスと彼の軍隊によってTeocalliの破壊」を描いています El Castillo inChichénItzá、クルクカンのピラミッドとして知られています。 アーロン・ローガン ノルディスクのfamiljebokからチョルラのTeocalli、... Un teocalli è una piramide mesoamericana in cima alla quale si trova un tempio. La piramide è terrazzata. Nel tempio si svolgevano alcuni dei rituali religiosi più importanti del Messico precolombiano. Il poeta cubano José María Heredia ha scritto una poesia intitolata En el teocalli de Cholula. Chichén Itzá, piramide di Kukulcan I teocalli sono utilizzati anche in un contesto moderno dai Chicani facenti parte della Chiesa Nativa Americana e dai movimenti di ripresa delle religioni indigene come il Mexicayotl nel più largo contesto messicano. I gruppi chicani della Chiesa Nativa Americana chiamano "teocalli" la propria organizzazione. Il teocalli più famoso della storia era il Templo Mayor di Tenochtitlan, oggi distrutto, che si trovava in quella che oggi è la piazza principale di Città del Messico, il Zocalo. Un celebre dipinto del 1848 di Emanuel Leutze ritrae "La distruzione del Teocalli da parte di Cortez e delle sue truppe". El Castillo a Chichén Itzá, detto la Piramide di Kulkulkán. Di Aaron Logan. Il Teocalli di Cholula, dal Nordisk familjebok...

イタリア語辞典でのteocalliの定義

辞書のtheocalliの定義は、メキシコのアステカ文明の古代の寺院のそれぞれであり、段差からなる切頭ピラミッドのような形をしています。

La definizione di teocalli nel dizionario è ciascuno degli antichi templi della civiltà azteca del Messico, a forma di piramide tronca costituita da gradinate.

イタリア語辞典で«teocalli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEOCALLIと韻を踏むイタリア語の単語


coralli
coralli
dalli
dalli
giglio delle convalli
giglio delle convalli
paracalli
pa·ra·cal·li
per monti e per valli
per monti e per valli
stancacavalli
stancacavalli
tagliacalli
ta·glia·cal·li
tetracoralli
te·tra·co·ral·li

TEOCALLIのように始まるイタリア語の単語

teobroma
teobromina
teocentrico
teocentrismo
teocratico
teocrazia
teocriteo
teodia
teodicea
teodolite
teodosiano
teofagia
teofania
teofillina
teoforo
teogonia
teogonico
teologale
teologalmente
teologare

TEOCALLIのように終わるイタリア語の単語

Gemelli
Uccelli
amarilli
arricciacapelli
asciugacapelli
capelli
casus belli
corbelli
elli
fanciulli
fare a brandelli
fermacapelli
fratelli
gioielli
guardasigilli
modelli
nelli
portaombrelli
quelli
strizzacervelli

イタリア語の同義語辞典にあるteocalliの類義語と反意語

同義語

«teocalli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEOCALLIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teocalliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteocalliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teocalli»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

teocalli
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teocalli
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

teocalli
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

teocalli
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

teocalli
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

теокалли
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Teocalli
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

teocalli
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

téocalli
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

teocalli
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

teocalli
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

teocalli
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

teocalli
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teocalli
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

teocalli
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

teocalli
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

teocalli
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

teocalli
70百万人のスピーカー

イタリア語

teocalli
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Teocalli
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

теокаллі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teocalli
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

teocalli
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teocalli
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Teocalli
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Teocalli
5百万人のスピーカー

teocalliの使用傾向

傾向

用語«TEOCALLI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«teocalli»の使用頻度を示しています。
teocalliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teocalli»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEOCALLI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teocalli»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teocalli»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teocalliに関するニュースでの使用例

例え

«TEOCALLI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteocalliの使いかたを見つけましょう。teocalliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio di geografia compilato su di un nuovo disegno ...
Sono esse due teocalli o tempii consacrati l'uno al sole e l'altro alla luna, a pellati dagl' indigeni Tonatiuh-Ytzaqual (casa del sole) e Me:tli-Ytza ual casa della luna La prima, che è la più elevata, è alta 171 iedi e unga 645 alla base, secondo ...
‎1840
2
Compendio di geografia compilato su di un nuovo disegno ...
U altezza del teocalli della luna 'è di 34 piedi minore di quella del teocalli del sole. Questa Piramide è pure più deteriorata che la precedente. Il Beulloch trovò sulla Sua sommità le ruine d' un antico monumento alto À.7 piedi e largo 14; ...
‎1843
3
Compendio di geografia: compilato su di un nuovo piano ...
Sono esse due teocalli o tempiconsacrati l'uno al sole e l'altro alla luna, appellati dagl' indigeni Tonatiub-Ytzaqual (casa del sole) e Mcztli- Ytzaqual (Casa della luna). La prima , che è la più elevata, è alta 171 piedi e lunga 645 alla base, ...
Antonio Balbi, 1834
4
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
3 7 Msmsox. Vicino al fiume Kentucky, ec. Trincieramenti, ec. 2 2 Misoa. Vicino a Washington, un piccolo Teocalli . 3 35 M. CBACHAEI. Sopra l' Ohio , un bel Teocalli quadrato di 1200 piedi di faccia e x4 piedi d' altezza; sul Mississipi , 5 piani ...
‎1825
5
Storia Universale
Ma se i conquistatori europei abbatterono i teocalli degli Astcchi, non riuscirono egualmente a distruggere i monumenti più antichi, che si attribuiscono alla nazione tolteca. Noi daremo una suecinta descrizione di questi monumenti, notevoli ...
‎1851
6
Compendio di Geografia
Abbiam vedato alla pagina 351 che la piramide di Cheops, la quale è il più bel monumento di tal genere che esista nel mondo, è alta , secondo esatte misure prese, 4.28 piedi. lfaltezza del teocalli della luna è di 34 piedi minore di quella del ...
Adriano Balbi, 1843
7
Giornale bibliografico universale ...
Il primo Teocalli o Teopan [ casa di Dio J attorno il quale fu costrutta la città di Messico, era in piima origine di legno, Come il più antico tempio greco , quello di Apollo in Delfo , descritto da P 'ausarti a : l'edilìzio in pietra di cui parlano Cortez e ...
‎1809
8
Compendio di geografia di Adriano Balbi
Questi due teocalli sono circondati di un gran numero di piccole piramidi che hanno appena 21 a 30 piedi d' altezza, Questi monumenti formano spezie di strade assai larghe che seguono esattamente la direzione de' paralleli e dei meridiani, ...
‎1860
9
Bollettino delle scienze istoriche antichita e filologia
3 7 Msnrsoa. Vicino al fiume Kentucky, ec. Trinciersmenti, ec. 2 a Msson. Vicino a Washington, un piccolo Teocalli. 3 35 M. Casomnr. Sopra l' Ohio , un bel Tcocalli quadrato di 1200 piedi di faccia e 14 piedi d' altezza; sul Mississipi , 5 piani di ...
‎1825
10
Monumenti più ragguardevoli di tutti i popoli descritti ed ...
Diodoro Siculo ci racconta che il tempio babilonese serviva d'osservatorio ai Caldei; .così pure i sacerdoti messicani, li teopixqui, osservavano la posizione degli astri dall'alto dei teocalli, ed annunziavano al popolo, a suono di corno, le ore ...
Ernest-François-Pierre-Hippolyte Breton, 1846

参照
« EDUCALINGO. Teocalli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teocalli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z