アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paraclasi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARACLASIの発音

pa · ra · cla · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARACLASIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARACLASIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paraclasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparaclasiの定義

辞書のパラカリスの定義は、岩層の破砕である。

La definizione di paraclasi nel dizionario è frattura di strati rocciosi.


イタリア語辞典で«paraclasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARACLASIと韻を踏むイタリア語の単語


amilasi
a·mi·la·ʃi
anaclasi
na·cla·ʃi
antanaclasi
an·ta·na·cla·ʃi
autoclasi
au·to·cla·ʃi
cataclasi
ca·ta·cla·ʃi
diaclasi
dia·cla·ʃi
idrolasi
i·dro·la·ʃi
inulasi
i·nu·la·ʃi
leptoclasi
lep·to·cla·ʃi
litoclasi
li·to·cla·ʃi
piezoclasi
pie·ʒo·cla·ʃi
sinclasi
sin·cla·ʃi

PARACLASIのように始まるイタリア語の単語

paracadutistico
paracalli
paracamino
paracarro
paracenere
paracentesi
paracera
paracielo
paracinesi
paracinesia
paracistite
paracleto
paracoda
paracolpi
paracomunista
paracqua
paracromatismo
paracromatopsia
paraculo
paracusia

PARACLASIのように終わるイタリア語の単語

affittasi
basi
casi
ci sei quasi
devadasi
enfasi
estasi
fosfatasi
in estasi
metafrasi
metastasi
oasi
parafrasi
portavasi
protasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi
stasi

イタリア語の同義語辞典にあるparaclasiの類義語と反意語

同義語

«paraclasi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARACLASIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paraclasiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparaclasiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paraclasi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

paraclasi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paraclasi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

paraclasi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

paraclasi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

paraclasi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

paraclasi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paraclasi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

paraclasi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

paraclasi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

paraclasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

paraclasi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

paraclasi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

paraclasi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paraclasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

paraclasi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

paraclasi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

paraclasi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

paraclasi
70百万人のスピーカー

イタリア語

paraclasi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paraclasi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

paraclasi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

paraclasi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

paraclasi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

paraclasi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

paraclasi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

paraclasi
5百万人のスピーカー

paraclasiの使用傾向

傾向

用語«PARACLASI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«paraclasi»の使用頻度を示しています。
paraclasiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paraclasi»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARACLASI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paraclasi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paraclasi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paraclasiに関するニュースでの使用例

例え

«PARACLASI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparaclasiの使いかたを見つけましょう。paraclasiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti
o poco inclinato sull' orizzonto e sporgenti alla superficie del suolo a guisa di mura, per successiva eliminazione delle rocce incassanti. Frattura, soluzione di continuità in una massa rocciosa; sinonimo di litoclasi. Paraclasi è, come si è detto, ...
‎1905
2
L'Universo
Ad essi si aggiungono i detriti di falda (« renaro »), costituitisi per gravità ai piedi dei monti, od in seguito a paraclasi, alla base di ripidi fianchi fagliati delle anticlinali mesozoiche e che vengono a chiudere la serie dell'Attuale, diffondendosi ...
‎1964
3
Memorie della Reale accademia delle scienze di Torino
Riguardo ai fenomeni metalliferi egli giunse alle seguenti conclusioni: La mineralizzazione e a Bresso in diretta relazione con un sistema di paraclasi che attraversano gli schisti cristallini e che talvolta si prolungano anche attraverso alle rocce ...
‎1915
4
Bollettino del R. Ufficio geologico d'Italia
Nel punto di rottura della sinclinale incomincia una paraclasi, la quale seguendo dapprima il fosso Carpine, indi prendendo la direzione della regione « le Faccio Fredde >•, mantenendosi dapprima parallela al corso dellAniene, termina ...
‎1898
5
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Vi potranno essere dei geologi, fautori di pressioni verticali e orizzontali, di fratture e paraclasi, i quali in base a pochi indizi, come p. e. le grotte, le direzioni parallele delle valli, i terreni terziari portati sotto ai cretacei, possono attribuire alla ...
Italy. Servizio geologico, Italy. Comitato geologico, Ufficio geologico d'Italia, 1897
6
Rimario letterario della lingua italiana
paraclasi (f.) fascino (m.) rinasco (i.) portavasi (m.) strascino (m.) rintasco (t.) quasi (avv.) rasi (t., r.) neoplasma (m.) scaso (i., t.) rimasi (i.)
Giovanni Mongelli, 1983
7
Atti: Processi verbali
Chi nega l' esistenza di questa, ammette all'incontro che la metamorfosi dinamica è possibile nell'ambiente regionale delle dislocazioni o paraclasi, anzi che essa è possibile solamente lì; ed è possibile appunto, perchè dove avviene una ...
Società toscana di scienze naturali, 1897
8
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
Grandi paraclasi attraversano questi micaschisti con andamento quasi normale alla direzione della schistosità; le superfici di questo paraclasi e quelle di numerose litoclasi che le accompagnano sono generalmente tappezzate da una grande ...
‎1908
9
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
Nell'area contenente le varietà di gneiss indicate sono frequenti i piani di rottura, pei quali credo opportuno di adottare secondo Daubrée ( 1 ) il nome generale di litoclase e quelli particolari di diaclasi e paraclasi per le rotture senza o con ...
Reale accademia delle scienze di Torino, 1881
10
Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Grandi paraclasi attraversano questi micaschisti con andamento quasi normale alla direzione della schistosita; le superfici di queste paraclasi e quelle di numerose litoclasi che le accompagnano sono generalmente tappezzate da una grande ...
‎1908

参照
« EDUCALINGO. Paraclasi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paraclasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z