アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pareggiatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAREGGIATURAの発音

pa · reg · gia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAREGGIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAREGGIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pareggiatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpareggiaturaの定義

辞書のジョギングの定義は、イコライジングしています。 地形の、ヘッジの。

La definizione di pareggiatura nel dizionario è pareggiamento: la p. del terreno, delle siepi.


イタリア語辞典で«pareggiatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAREGGIATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PAREGGIATURAのように始まるイタリア語の単語

pare
parecchi
parecchio
pareggiabile
pareggiamento
pareggiare
pareggiato
pareggiatore
pareggio
paregorico
parelio
paremia
paremiografia
paremiografo
paremiologia
paremiologo
parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi

PAREGGIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるpareggiaturaの類義語と反意語

同義語

«pareggiatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAREGGIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pareggiaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpareggiaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pareggiatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

慢跑者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

emparejador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jogger
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घुड़दौड़ का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عداء ببطء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бегущий трусцой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corredor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

jogger
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

joggeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelari
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jogger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジョガー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조깅
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jogger
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Jogger
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜோக்கர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

jogger
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jogging yapan
70百万人のスピーカー

イタリア語

pareggiatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uprawiający jogging
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

біжить підтюпцем
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Jogger
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δρομέας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

drawwer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

joggare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jogger
5百万人のスピーカー

pareggiaturaの使用傾向

傾向

用語«PAREGGIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«pareggiatura»の使用頻度を示しています。
pareggiaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pareggiatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAREGGIATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pareggiatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pareggiatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pareggiaturaに関するニュースでの使用例

例え

«PAREGGIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpareggiaturaの使いかたを見つけましょう。pareggiaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nozioni sullo stato agrario e condotta dei fon
... già disteso; e così di seguito si ripete la stessa operazione sino al compimento dell'intera pezza o campo. Novembre Si preparano le terre. In due modi praticasi la preparazione delle terre a canepaja, cioè a ravagliatura ed a pareggiatura.
A ..... Casazza, 1842
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Pareggiamento, Pareggiatura. Eattagl. mm. 1653. I. (Berg) "'PAREGGIATURA. Pareggiamento, Pareggio ,- e qui Luogo spianato. Voc. Dio. in SPIANATA. (A) PAREGLIO e PARELIO. Nuvola illuminala in tal maniera dal Sole, che rassembri un ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana
... f # PAREGGIATURA. Lo stesso che Pareggia mentó. Baldin. Vue. Dis. iíiq\ Spiaoata, Parcggiatura, e Luogo sp¡ a Dato. (A) f # PAREGGIO. Pari i onde Senza pareggio, vale Senza pari. Pirn ant. Gil' lio Le Iii. Piel gtardin del Signor scnxa ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Nozioni sullo stato agrario e condotta dei fondi nella ...
In due modi praticasi la preparazione delle terre a canepaja, cioè a ravagliatura ed a pareggiatura. È in arbitrio del proprietario di far eseguire o l'una o l' altra operazione. Nel primo caso ritrae il boaro la metà del prodotto pagando l'acqua per ...
Andrea Casazza, 1842
5
Raici: Storia realtà e prospettive del Radicchio Rosso di ...
N° Tempo Costo Op. Descrizione delle operazioni impiegato dell'operazione n. ore L. 1 — Aratura 4.00 100.000 2 — Pareggiatura con erpice rotante e fresatura relativa 3,30 125.000 3 — Concimazione minerale Solfato K. 50/52 Kg, 200 x L.
Camillo Pavan, 1992
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Lo stesso che Paregginrnrnto. Baldin. Vac. Dir. '154. Spianata, Pareggiatura, e Luogo SPIÌIIQ' te. (A) {- * PAREGGIO. l'art ,' onde Senza pareggio, vale Senza' pari. Rim anl. Gillio Lelli. Nel giardin del Signor senza pareggio (ved. not. Guill. lrtl ).
‎1838
7
Dizionario della lingua italiana ...
Lat. exiequalus. Gr. iccoSsi';. V ed. RAGGUAGLIATO, J. •PAREGGIO. Rim. ani. Gitilo Lelli. Nel giardin del Signor senza pareggio . ( Senza simile, Senza pari. fed. noi. l\i^. Guitt. lettere.) (A) • PAREGGIO. Pareggiamento, Pareggiatura. Battagl.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Rivista agraria polesana
Arrivati alla fine di febbraio, s'incominciò la pareggiatura delle terre che dovevano coltivarsi a canape ed a bietole. Dopo la pareggiatura non si videro più fori di arvicole; se ne continuò solo a vedere qualcuno lungo i rivali e le scarpate dei ...
‎1911
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(TC) f # PAREGGIATURA. Lo stesso che Pareggiamento. Baldin. Voc. Dis. i5q. Spianata, Pareggiatura, e Luogo spiana- to. (A) f # PAREGGIO. Paris onde Senza pareggio, vale Senza pari. Bim ant. Gil- lio Le/U. Nel giardin del Stgnor serna ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
0.90 1.10 Sarà a carico dell'operaia la pareggiatura, contatara delle segnature piegate, e la pareggiatura e contatura in risme dei modelli. C . citare Un foglio o incarto per ogni 100 punti ! 0.20 j .. Fino a 5 punti por 1000 punti. . 0.70 Da 5 punti ...
Italy. Ufficio del lavoro, 1912

参照
« EDUCALINGO. Pareggiatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pareggiatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z