アプリをダウンロードする
educalingo
parossismo

"parossismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPAROSSISMOの発音

pa · ros · si · ʃmo


PAROSSISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAROSSISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのparossismoの定義

辞書の発作の最初の定義は感情の最大強度の程度である:p。 愛の怒り 発作の別の定義は、火山噴火の最大暴力の段階である。 パロキシムは、病的プロセスの最大重症度のポイントでもあります。


PAROSSISMOと韻を踏むイタリア語の単語

bradisismo · carsismo · classismo · discesismo · doppiopesismo · francesismo · keynesismo · lassismo · lusismo · microsismo · monofisismo · narcisismo · nervosismo · preziosismo · progressismo · sensismo · sessismo · sismo · solipsismo · virtuosismo

PAROSSISMOのように始まるイタリア語の単語

paronichia cimosa · paronichia con foglie poligonate · paronichia della Kapela · paronichia istrice · paronimia · paronimico · paronimo · paronomasia · paronomastico · parosismo · parosmia · parossisticamente · parossistico · parossitonico · parossitono · parotide · parotideo · parotite · parotitico · parovario

PAROSSISMOのように終わるイタリア語の単語

aclassismo · agriturismo · atletismo · attesismo · borghesismo · fissismo · inglesismo · interclassismo · macrosismo · odassismo · organismo · parosismo · parsismo · periodismo · piemontesismo · sassismo · senesismo · senussismo · telesismo · turismo

イタリア語の同義語辞典にあるparossismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PAROSSISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«parossismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«parossismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAROSSISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parossismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparossismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parossismo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

发作
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paroxismo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

paroxysm
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आवेग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذروة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пароксизм
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paroxismo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রোধাবেগ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

paroxysme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

serangan tiba-tiba
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anfall
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スパズム
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발작
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paroxysm
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cực điểm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வலிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यातना
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

paroksizm
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

parossismo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paroksyzm
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пароксизм
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

paroxism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παροξυσμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hevige aanval
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

paroxysm
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ri
5百万人のスピーカー

parossismoの使用傾向

傾向

用語«PAROSSISMO»の使用傾向

parossismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parossismo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、parossismoに関するニュースでの使用例

例え

«PAROSSISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparossismoの使いかたを見つけましょう。parossismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bullettino delle scienze mediche
... e durante il parossismo le agitazioni di tutte le parti del corpo erano impetuose, spaventevoli: si mettevano in azione tutti i muscoli della faccia, e non mancavano i tremiti, gli stralunamenti d'occhi, la dilatazione della pupilla , e i torcimenti del ...
‎1835
2
Della natura delle febbri, e dei metodi di curarle ...
Cessa il parossismo colla sottrazione della causa meccanica da cuj dipende la distensione. Altre volle la rottura dei vasi non essendo considerevole , non perdendosi elle poco o lentamente il sangue , il parossismo viene protratto a più giorni ...
Giuseppe Giannini, 1817
3
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Si danno anche cause esterne dî questo sti nell' attuale parossismo fi risentono di morbo corne sarebbe un moto violente d' dolore , e mordicazione al li precordj , ed ira e scandescenza , the le parti più ail' orificio del ventricolo, anche fuoridel  ...
Mansueto di Brembilla, 1728
4
Patologia generale
Ne risultò che l'immersione fredda adoperata nel periodo del caldo tronca immediatamente il parossismo. E questo ebbe luogo tanto nelle febbri intermittenti ordinarie e benigne, quanto nelle perniciose. Sebbene la fredda immersione tronchi ...
Lorenzo Martini, 1834
5
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Ma spesso, si dirà, interviene che una spezie di aura ascende dalle parti inferiori al capo , e forma il parossismo epilettico : il quale però non è da credersi da materia prodotto, ma da pura spasmodica convulsione. Si può rispondere, che ...
‎1805
6
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
Terminato il parossismo giacque immobile qual paralitica; ansava come se fosse riscaldata per lunga corsa; le batteva il cuore con più frequenza e celerità sebbene più debolmente che nel parossismo. In breve però ricuperò le forze, si rizzò ...
Luigi Castiglioni, 2008
7
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Georget dice che ciascun parossismo non dura più !!! quattro o cinque minuti: se passa questo periodo, non è più un parossismo semplice, ma composto di parecchie crisi, che lasciano fra l'una e l'altra intervalli più o men brevi di riposo (t ).
‎1839
8
Storia delle malattie osservate alla grande armata francese ...
La asmatìca si fa scorgere per li sintomi seguenti che vanno assieme al parossismo: ansietà con soffocamento, assalti di tosse, espettorazione nulla, voce rauca e debile, volto piombino, pallore e freddo delle estremità, prostrazione generale ...
Joseph-Romain-Louis Kerckhoffs (comte de), 1838
9
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
esisteva, comunque mite, durante il parossismo. In un altro caso, in cui trattavasi di febbre terzana grave, in una giovane donna , questa nel tempo' del parossismo accusava dolore sotto la pressione in tutta la porzione della. colonna cervicale ...
‎1841
10
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Non molto dissimile dalla nostra è l'analisi del parossismo delle intermittenti datane prima dal Giannini e ultimamente dall'Edwards, e sulle stesse ragioni de' movimcnti distributori del calore a- male stabilita. Diremo le parole di quest'ultimo .
Francesco Puccinotti, 1858

用語«PAROSSISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparossismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bufera sul litorale di Ulisse, danni e paura tra i bagnanti
La gente correva a proteggersi nei locali chiusi; le mamme, in preda al parossismo, sono corse in acqua a richiamare i figlioletti che, per la loro ... «H24notizie.com, 7月 15»
2
Borsa: la lunga corsa dei mercati azionari, avviati verso una bolla …
Ad avviso di Grantham, c'è spazio perché la bolla azionaria si gonfi ancora fino a raggiungere quegli estremi di “isteria” e “parossismo”, che oggi non sono ... «Il Ghirlandaio, 7月 15»
3
Sperlonga / Tromba d'aria sul litorale, la conta dei danni
La gente correva a proteggersi nei locali chiusi; le mamme, in preda al parossismo, sono corse in acqua a richiamare i figlioletti che, per la loro ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
4
Ultimo weekend per le performance di Bolzano Danza
... si permette di vivere l'eccitazione e il parossismo togliendosi di dosso ogni compostezza sulla musica techno live del dj Simone Bertuzzi. «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
5
Tutte le gaffe di Mr Bean Renzi
Durante lo streaming con Di Maio, si piazza a favor di telecamera esibendo la camicia bianca e regalando un parossismo di adipe. Lo staff, via ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Sampdoria, no a Cassano: prevale la decisione di Zenga
... brutto, il cattivo”, ma la vicenda pare si sia arrestata un attimo prima del parossismo poiché il “cattivo”, cioè Walter Zenga, ha detto ancora no. «Leonardo.it, 7月 15»
7
Santana, una festa in Arena tra latin rock e ritmi bollenti
Nella tempesta sonora di Love makes the world go 'round, dove percussioni, fiati e voci spingono al parossismo, Carlos entra cavalcando il ... «L'Arena, 7月 15»
8
Precari, un protocollo che non soddisfa
... presidente Nicola Zingaretti e le maggiori organizzazioni sindacali, ha generato una serie di reazioni trionfalistiche, al limite del parossismo. «Viterbo Post, 7月 15»
9
Estate di follia sul litorale: arriva a OSTIA il nuovo originale …
... ma con una gran classe si muovono al ritmo di musica mentre mordono la sua vittima tra un parossismo di sangue musica e danza. «Romanotizie, 7月 15»
10
La #speculazione che devasta gli #ulivi del #Salento
... vettori, cancellando ogni insetto ed il loro ecosistema, come nel parossismo intollerabile raggiuntosi con il “malaffaire Xylella” ora in Puglia! «Resto al Sud, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Parossismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parossismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA