アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pasteggiabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPASTEGGIABILEの発音

pa · steg · gia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTEGGIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPASTEGGIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pasteggiabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpasteggiabileの定義

辞書に貼り付け可能な定義は、食事に適したワインです。

La definizione di pasteggiabile nel dizionario è di vino adatto per il pasto.


イタリア語辞典で«pasteggiabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASTEGGIABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PASTEGGIABILEのように始まるイタリア語の単語

pasta
pastaio
pastarella
pastasciutta
pastasciuttaio
pastecca
pasteggiamento
pasteggiare
pastella
pastellista
pastello
pastetta
pasteurella
pasteurellosi
pasteurizzare
pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticci
pasticciano

PASTEGGIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるpasteggiabileの類義語と反意語

同義語

«pasteggiabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASTEGGIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasteggiabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpasteggiabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pasteggiabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pasteggiabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pasteggiabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pasteggiabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pasteggiabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pasteggiabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pasteggiabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pasteggiabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pasteggiabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pasteggiabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pasteggiabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pasteggiabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pasteggiabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pasteggiabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pasteggiabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pasteggiabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pasteggiabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pasteggiabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pasteggiabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

pasteggiabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pasteggiabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pasteggiabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pasteggiabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pasteggiabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pasteggiabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pasteggiabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pasteggiabile
5百万人のスピーカー

pasteggiabileの使用傾向

傾向

用語«PASTEGGIABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«pasteggiabile»の使用頻度を示しています。
pasteggiabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasteggiabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pasteggiabileに関するニュースでの使用例

例え

«PASTEGGIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpasteggiabileの使いかたを見つけましょう。pasteggiabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Dove sarebbero adunque audate a terminare le speranze concepite dalle spedizioni rilevanti fatte con vantaggio nelle Americhe e dalle richieste procedenti dagli Stati-Uniti 'e dal Messico d'altre vistose partite di vino pasteggiabile, di cui ...
Rocco Ragazzoni, 1836
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Specie di viburno. V, Viburn e Viom. Pastegè. Pasteggiare. Pranzare, cenare, mangiare a pasto. » Vin da pastegè. Vino casalingo, vino da pasto o semplice da pasteggiare, vino pasteggiabile, vino da usare a pasto. Pastrgiabil. Pasteggiabile .
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Atti della Real Societa economica di Firenze ossia de' ...
Se poi questo liquore avesse tanta forza, da potersi ridurre uguale al nostro moderno casalingo, e pasteggiabile, coll' aggiunta di quattro volte tanto d'acqua, risulterebbero dal mescuglio di essi dieci fiaschi di liquore, e quaranta d' acqua ...
‎1791
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Pasteggiabile. Add. di cosa che si usi a pasto. Pasteggiar. att. Pasteggiare. Nel nostro dialetto si usa questo ve.- ho nel solo caso di denotare una qualità di vino o cucio da usarsi a pasto. — Vcn da pasteggiar, Vino pasteggiabile. V. Pan- zàr.
Carlo Malaspina, 1858
5
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili. 1791
Se poi questo liquore a- vesse tanta forza, da potersi ridurre uguale al nostro moderno casalingo, e pasteggiabile, coll' aggiunta di quattro volte tan- ' to d' acqua, risulterebbero dal mescuglio di essi dieci fiaschi di liquore, e quaranta d' acqua ...
‎1791
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
PASTEGGIABILE. Aggctl.C/ie può usarsi a pasto; ed è aggiunto di cibo o bevanda di cui si possa usare largamente , pasteggiando; per lo più si dice del vino. §. Pasteggiabile, figuratamente. - Le moderne (domine) espone ... in una maniera ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
L'arte di convitare spiegata al popolo dal dottore Giovanni ...
Viva dunque lo seia'mpàgna! Ma il bordò é il principe dei vini serii, e perché? per essere saporito , leggiero, molle, passante, che è quanto dire pasteggiabile per eccellenza. Vedete un poco come i fatti convergano spontaneamente alla teoria  ...
‎1851
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
PASTÈCO, xm. Cosa sciocca, ordinaria . grossolana ; e ligar. Sciocchena, errore. Voce poco usata. Lasca. N. PASTEGGIABILE, add. com Clie può pasteggiarsi, che può usarsi pasleggiando Salvini. N. PASTEGGIAMÈNTO, т ll „Allegare v. .lell'  ...
Marco Bognolo, 1839
9
Continovazione dell'Apologia del prete Gaspero Bertelli sul ...
... o non do— vute per giustizia; tuttociò poco, o nulla a me importando 7 e bastan — domi solo ,' che Benedetto XIV'. dopo tale esempio , ed altro simile sulla limosina , che a prima vista sembra più pasteggiabile , dica: ln [ma quae/liane ,. sinfl* ...
Gaspare Bertelli, Gabriele : da Bagno, 1776
10
Dizionario della lingua italiana: 5
(S) '3 PASTEGGIABILE. Che uò usarsi a pasto;e per lo più s'intende divino. Salvin.(A) * PASTEGGIAMENTO. Sust. maso. Voce dell'uso. Il pnsteggl'ar'8. (A) PAS'I'EGGIARE. Far pasto. Latin. epulwn preebere, vel dare. Grec. eoruiiu. Tac. Dav.
‎1829

参照
« EDUCALINGO. Pasteggiabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pasteggiabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z