アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pastello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPASTELLOの発音

pa · stel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPASTELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pastello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pastello

パステル

Pastello

パステルは、色素着色スティックを使用する描画技術です。 バインダーのパーセンテージは、シートへの顔料の接着を確実にするために最小化される。 したがって、色は純粋で明るいです。 この機能は、多かれ少なかれ粗い用紙を使用することで強化されています。 着色された粉末の紙へのより高い接着を確実にするために、固定剤を図面上で蒸発させることができるが、色の振動が減少する。 パステルのデザインは、湿気やほこりからガラスを保護するために便利に保管することができます。 Il pastello è una tecnica di disegno che usa bastoncini di pigmento colorato. La percentuale del legante è ridotta al minimo per assicurare l'adesione dei pigmenti al foglio. Il colore risulta quindi purissimo e luminoso; questa caratteristica viene esaltata utilizzando carta più o meno ruvida. Per assicurare una maggiore adesione delle polveri colorate alla carta, sul disegno può essere vaporizzato un fissante che diminuisce però la vivacità dei colori. Un disegno a pastello può essere adeguatamente conservato sotto vetro per proteggerlo dall'umidità e dalla polvere.

イタリア語辞典でのpastelloの定義

辞書の中のパステルの最初の定義は、わずかに粘り気のある水と混合し、乾燥させた粉体の着色物質でできた小さな円柱で、クレヨンの箱。 パステルの別の定義は、パステル画の技術と技法です。 パステルは、生地に還元された後、しっかりとしたものでもあります。

La prima definizione di pastello nel dizionario è piccolo cilindro formato di materia colorante in polvere impastata con acqua leggermente collosa e lasciata seccare, usato per disegnare: una scatola di pastelli. Altra definizione di pastello è arte e tecnica della pittura a pastello: specializzarsi nel p. Pastello è anche pezzo di qualsiasi materia ridotta in pasta e poi rassodata.

イタリア語辞典で«pastello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASTELLOと韻を踏むイタリア語の単語


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
piattello
piat·tel·lo
portello
por·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

PASTELLOのように始まるイタリア語の単語

pastaio
pastarella
pastasciutta
pastasciuttaio
pastecca
pasteggiabile
pasteggiamento
pasteggiare
pastella
pastellista
pastetta
pasteurella
pasteurellosi
pasteurizzare
pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticci
pasticciano
pasticciare

PASTELLOのように終わるイタリア語の単語

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
puntello
rasatello
rosatello
saltello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

イタリア語の同義語辞典にあるpastelloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PASTELLO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«pastello»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pastelloのイタリア語での反義語

«pastello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASTELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pastelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpastelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pastello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

柔和
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pastel
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pastel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पस्टेल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فاتح اللون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пастельный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pastel
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রঙের পেন্সিল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pastel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pastel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pastell
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パステル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파스텔
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pastel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phấn màu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மென்மையான வெளிர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रंगीत खडू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pastel
70百万人のスピーカー

イタリア語

pastello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pastel
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пастельний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pastel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παστέλ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pastel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pastell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pastell
5百万人のスピーカー

pastelloの使用傾向

傾向

用語«PASTELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«pastello»の使用頻度を示しています。
pastelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pastello»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASTELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pastello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pastello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pastelloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PASTELLO»の引用

pastelloという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Lynch
Non investire mai in qualsiasi idea che tu non possa illustrare con un pastello.

«PASTELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpastelloの使いかたを見つけましょう。pastelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istruzione sulla cultura e preparazione del pastello isatis ...
_ tivo, nè in conseguenza per separarlo. Il seme del Pastello ritiene. lungo tempo la sua virtù germinativa, e cosli coltivatori ne hanno delle provvisioni per due anni, e qualche volta per tre. Quasi sempre questo degenera; e allorquando non si ...
‎1812
2
Riccio Pastello e le Lettere Farfalla
Riccio Pastello capì subito che quella luce gli era sorella, ma come poteva aprire quella porta pesantissima? Provò aspingere con tutte le zampe,ma la porta non siapriva, allora si alzò piùchepotevaper toccare quella luce bellissima e, ...
Daniele Ora, 2012
3
Nuova Enciclopedia Popolare
Finalmente si riduce di bel nuovo il pastello in pallottole o focacce. _- ll pastello di buona qualità è giaIlo-verdastro, anziché azzurro, e debolmente umido; stregato sulla carta, vi lascia una macchia di un verde-chiaro. ll pastello aumenta  ...
‎1848
4
Opuscoli scientifici
Bruno compatto di Monte Pastello nel Veronese . 262 Fluidi aeriformi . Esposizione di .alcune proprietà poco note di tali» fluidi. Freddo . Vedi sensazione . Gagea . Caratteri di questo genere di piante crittogame ,_ e descrizione della Gagea ...
‎1818
5
Ritratto. Manuale completo
Pastello. e. pastello. Conte. LU LU Qui sopra-, assortimento di pastelli a olio classici. In alto e a destra: assortimento di pastelli morbidi extrafini. Acquarello Ut co Tempera e olio In alto, a sinistra: ...
Marco Bussagli, 2004
6
Disegno. Manuale completo
II pastello è, per costituzione, assai vicino al carboncino, in quanto si tratta di un pigmento gessoso, polveroso, tenuto insieme da gomma o resina oleosa. La carta di supporto può essere preparata come quella del carboncino. In questo caso ...
Marco Bussagli, 2004
7
L'arte del restauro: il restauro dei dipinti nel sistema ...
La pittura a pastello è un'espressione pittorica che non è possibile chiaramente definire potendo essere considerata come un anello di congiunzione tra le pitture vere e proprie e i disegni partecipando delle proprietà tecniche di entrambi.
Gino Piva, 1988
8
Antologia romana
le minime particelle de! pastello , collegheralle insieme , e fisseral- le sul quadro . Si continuerà a_i presentare dirimpetto alle diverse parti del quadro la medesima scopetta , ( adoperando però lem - pre le (lesse cautele , ed inzuppando di ...
Antologia romana, 1781
9
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Il sistema che abbiamo descritto per ottenere finiture a pastello molato è quello più in uso presso i verniciatori e mobilieri, ma oggidì molti applicatori ricorrono alle macchine levigatrici con le quali è possibile ottenere gli stessi risultati ma con ...
Antonio Turco, 1985
10
Xilografia, calcografia, litografia: manuale tecnico
A quello chimico appartengono le tecniche della litografia a matita e a pastello, la litografia a penna e a pennello, il tampone o lavis litografico, la maniera a spruzzo, la cromolitografia e la litografia a colori; a quello fisico la litografia incisa e la ...
Bruno Starita, 1991

用語«PASTELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpastelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricrescita e colorazione pastello: Kylie Jenner lancia un nuovo look
Kylie Jenner è dedita ai colpi di testa. Specie in fatto di colorazioni! Sono più che noti i suoi camaleontici look, i suoi colori accesi, i suoi ... «Look dei VIP, 7月 15»
2
Ciclabile e tir Protestano gli Amici della bicicletta
Segnaliamo la continua presenza di camion sulla ciclabile di via Pastello, nella zona industriale», dice Alberto Battacini, esponente locale ... «L'Arena, 7月 15»
3
Jennifer Lopez, 46 anni in gran bellezza
... forti se lo sguardo è già intenso e di non usare ombretti pastello se la pelle è abbronzata. Lei si presenta ai red carpet con smokey eyes nero, ... «Amica, 7月 15»
4
Jennifer Lopez e i suoi look vintage che tutte ricordiamo
... aderenti che lasciano scoperta la pancia, alle longuette di pelle, ai "pinocchietti" con i tacchi vertiginosi, alle tute color pastello Juicy Couture, ... «Elle, 7月 15»
5
'Multiple Warheads': il pazzo mondo fantastico di Brandon Graham
Nata originariamente come serie fanta-erotica in bianco e nero, Multiple Warheads si è trasformata in un'epopea pop dai colori pastello che ... «Panorama, 7月 15»
6
Look da vip: Melissa Satta e i consigli per il make up dell'estate
Per le unghie potete optare per degli smalti dall'effetto nude, ma anche colori pastello e scuri possono essere delle soluzioni consigliate. «UrbanPost, 7月 15»
7
Palazzo Rosso: due dirigenti in meno e apertura il sabato
Poi la svolta degli Settanta e l'influenza della disco music: colori pastello, camicie eccentriche e rigorosamente sbottonate. Passa il tempo, cambiano le mode e ... «AlessandriaNews, 7月 15»
8
Dal 12 Settembre 2015 al 08 Dicembre 2015
VOLATILE – la figura femminile: dal primo pastello con Elisa che cuce (1898) al Dubbio (1907-1908), dai ritratti femminili degli anni venti al celebre Noi 4 allo ... «Arte.it, 7月 15»
9
Citroen C1, più colore e tecnologia
La combinazione di due tinte è diventata disponibile anche sulla cinque porte ed in listino è arrivato un blu pastello (chiamato Blu Laggon) che ... «Omniauto, 7月 15»
10
Bordighera Alta: da sabato allo Spazio Infinito mostra delle opere di …
Dopo un decennio dedicato all'acquarello, dal 1997 sperimenta le tecniche del pastello e dell'acrilico e si interessa alla cartapesta che utilizza insieme a ... «Bordighera.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pastello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pastello>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z