アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pasteurizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPASTEURIZZAREの発音

pasteurizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPASTEURIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pasteurizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpasteurizzareの定義

辞書の低温殺菌の定義は、栄養の質、外観および味を変えることなく細菌を細菌学的に純粋にするために、食物液体を熱による滅菌プロセスにかけることである。 ミルク、ワイン。

La definizione di pasteurizzare nel dizionario è sottoporre un liquido alimentare a un processo di sterilizzazione mediante calore, in modo da renderlo batteriologicamente puro senza alterarne le qualità nutritive, l'aspetto e il sapore: p. il latte, il vino.


イタリア語辞典で«pasteurizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASTEURIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PASTEURIZZAREのように始まるイタリア語の単語

pastecca
pasteggiabile
pasteggiamento
pasteggiare
pastella
pastellista
pastello
pastetta
pasteurella
pasteurellosi
pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticci
pasticciano
pasticciare
pasticciato
pasticciere
pasticcino
pasticcio

PASTEURIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるpasteurizzareの類義語と反意語

同義語

«pasteurizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASTEURIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasteurizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpasteurizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pasteurizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pasteurizzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pasteurizzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pasteurizzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pasteurizzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pasteurizzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pasteurizzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pasteurizzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pasteurizzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pasteurizzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pasteurizzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pasteurizzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pasteurizzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pasteurizzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pasteurizzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pasteurizzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pasteurizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pasteurizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pasteurizzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

pasteurizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pasteurizzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pasteurizzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pasteurizzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pasteurizzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pasteurizzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pasteurizzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pasteurizzare
5百万人のスピーカー

pasteurizzareの使用傾向

傾向

用語«PASTEURIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«pasteurizzare»の使用頻度を示しています。
pasteurizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasteurizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASTEURIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pasteurizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pasteurizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pasteurizzareに関するニュースでの使用例

例え

«PASTEURIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpasteurizzareの使いかたを見つけましょう。pasteurizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foucault e la «Storia della follia»
Foucault comincia con il disegnare schematicamente due differenti tipi o fasi di un processo di de-psichiatrizzazione che prende piede alla fine dell'Ottocento, quando si iniziò a “'pasteurizzare' l'ospedale psichiatrico”.6 È la forma “asettica” ...
‎2011
2
Antologia. L'impazienza della libertà
... come malattia mentale, e le tecniche indispensabili affinché queste manifestazioni scompaiano. Si tratta in qualche modo di pasteurizzare l'ospedale psichiatrico, di ottenere in manicomio lo stesso effetto di semplificazione che Pasteur ...
Michel Foucault, Vincenzo Sorrentino, 2005
3
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
1 » 21 Id 68 124 34704 Coperchio a labbra di valvola automatiche per recipienti a sterilizzare, pasteurizzare e conservare. 435. Société Augustln Normand Ss C. la, a Ilavre (Francia). 6 > 21 id. 68 125 34705 Perfecllonnements aux machincs à  ...
Italy, 1893
4
Giornale internazionale delle scienze mediche
La reazione sarebbe cosi sensibile che essa ha luogo anche se si aggiunge al latte scaldato all' 1 % f'e' ^atte non scaldato. In Danimarca una legge prescrive di pasteurizzare a 85° ogni latte destinato al comsumo, tanto per alimento agli ...
‎1903
5
Guida pratica per la fabbricazione, l'affinamento e la ...
... e la solforazione servono in parte a diminuire la quantità di sostanze albuminoidi contenute nel vino. I vini provenienti da uve guaste e tendenti ad ammalare od ammalati (subbolliti, incerconiti, filanti) si dovrebbero sempre pasteurizzare, ...
Giovanni Napoleone Prato (baron à), 1897
6
Istituto di sanit'a
R 1/100 G. G 1/1.000 N. G 1/10.000 Centrale (miscela da pasteurizzare) 1/ 100.000 Centrale (miscela pasteurizzata) .... 1/100 Latte proveniente da Caratteri organolettici Densità del latte Densità del siero (1 i-asso Vt Kesidoo magro Soat.
‎1940
7
Manuale d'igiene generale e coloniale
In Danimarca, si usa pasteurizzare la crema a 600-70o per 20 minuti; ciò è sufficente per distruggere il bacillo tubercolare, a condizione, però, che mediante l'agitazione si impedisca la formazione delle pellicole. Altro importante prodotto del ...
Giuseppe Sanarelli, 1914
8
I Georgofili
Il costo di impianto non supera 500 sterline, compresa la costruzione del locale, e per la lavorazione bastano due operai. (3) L'azione di pasteurizzare il latte prima di restituirlo al fornitore è per distruggere qualunque germe d'infezione che  ...
‎1907
9
Biblioteca dell'"Archivum Romanicum.": Linguistica
Invece -izzare nella lingua tecnica ha valore transitivo (pasteurizzare o pastorizzare ; vulcanizzare...) : di qui qualche uso scherzoso (giannettinizzare ' rendere come Giannettino ') 3. Oltre a queste formazioni suffissali, si ha qualche esempio ...
‎1927
10
Annali d'Igiene
Un altro metodo attuato per lottare contro la malattia è la pasteurizzazione del latte; uno speciale comitato ebbe a raccomandare l'istituzione di una Centrale del latte, capace di pasteurizzare 400 galloni (1800 litri) di latte all'ora, e si ...
‎1936

参照
« EDUCALINGO. Pasteurizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pasteurizzare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z