アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pecia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPECIAの発音

pe · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPECIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pecia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpeciaの定義

辞書のペキアの定義は、中世の大学であり、それぞれが4つの部分に折り畳まれたシートによって形成されたファイルであり、これが原稿を構成した。

La definizione di pecia nel dizionario è nell'università medievale, ciascuno dei fascicoli formati da un foglio piegato in quattro parti, che componevano un libro manoscritto.


イタリア語辞典で«pecia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PECIAと韻を踏むイタリア語の単語


acacia
ca·cia
alopecia
a·lo·pe·ci·a
caccia
cac·cia
cecia
ce·cia
dacia
da·cia
denuncia
de·nun·cia
doccia
doc·cia
efficacia
ef·fi·ca·cia
estancia
estancia
faccia
fac·cia
farmacia
far·ma·ci·a
fascia
fa·scia
fiducia
fi·du·cia
in faccia
in faccia
kummel di Grecia
kummel di Grecia
lancia
lan·cia
lucia
lu·ci·a
marcia
mar·cia
pitecia
pi·te·cia
provincia
pro·vin·cia

PECIAのように始まるイタリア語の単語

pecchero
pecchia
pecchiaiolo
pecchione
peccia
peccio
pece
pecetta
pechblenda
pechinese
peciaiolo
peciario
pecilandria
peciloginia
pecilosmotico
pecione
pecioso
peck
pecora
pecoraggine

PECIAのように終わるイタリア語の単語

andare a caccia
arancia
bilancia
boccia
borraccia
bracia
camicia
focaccia
freccia
goccia
interfaccia
macia
minaccia
osteomalacia
pancia
pronuncia
rancia
roccia
striscia
traccia

イタリア語の同義語辞典にあるpeciaの類義語と反意語

同義語

«pecia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PECIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpeciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pecia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pecia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pecia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pecia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pecia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pecia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pecia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pecia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pecia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pecia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pecia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pecia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pecia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pecia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pecia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pecia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pecia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pecia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pecia
70百万人のスピーカー

イタリア語

pecia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pecia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pecia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pecia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pecia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pecia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pecia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pecia
5百万人のスピーカー

peciaの使用傾向

傾向

用語«PECIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«pecia»の使用頻度を示しています。
peciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pecia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PECIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pecia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pecia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、peciaに関するニュースでの使用例

例え

«PECIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpeciaの使いかたを見つけましょう。peciaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere diffuse per exemplar e pecia
Betrifft die Handschriften Cod. 18 (f. 193r-208v; S. 195-196, 700) und Cod. A 196 (S. 791) der Burgerbibliothek Bern.
Giovanna Murano, 2005
2
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola ...
Alia pecia loco, qui dicitur pertufoa est pro mensura iusta tabule . . . . a meridie 8c a scravia. Alia pecia terre cum vitibus fuper fe habente ibi prope est pro mensurav iusta pertica VII. a_ sera via. Alia pecia terre cum vitibus fuper fe habente est ...
‎1785
3
Storia dell'augusta Badia di S. Silvestro di Nonantola, ...
Alia pecia loco, quì dicitur pertufoa efi pro menfura iusta tabule . . . . a meridie 8c a fera via. Alia pecia terre cum viribus fuper fe habente ibi prope efi pro menfura iusta pertice VII. a fera via. Alia pecia terre cum viribus fuper se habente est pro ...
Girolamo Tiraboschi, 1785
4
Memorie Storico-critiche intorno le reliquie ed il culto di ...
Sanfli Uiéìori, 8c Sanfli Nauori tullerunt da montes, 8t in ipsa Nouellas resonderc in comuni ad illis Sanëli Uiflori de suorum porcione tauolas quinque pro eo, quod ipsis Presbiteris Sanéìi Ambrosii in prima pecia plus abuerunt tavolas decem.
Gaetano Bugati, 1782
5
Memorie storico-critiche intorno le reliquie ed il culto di ...
Septima pecia de uires ad Nouelle diuifa eft , Sanili Ambrofii & Sanile „ Ualerie tullerunt da meridie, Se Sancti Uiétori, & Sanili Nauori tulle- „ rum da montes , St in ipfa Noucllas refondere in comuni ad illis Sancii „ Uiilori de fiiorum porcione ...
Gaetano Bugati, Celsus (st.), 1782
6
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola. ...
Alia pecia terre cum vitibus fuper fe habente ibi prope eft pro menfura iufta pertice VIL a fera via . Alia pecia terre cum vitibus fuper fe habente eft pro men-, fura jufta juges duo , a meridie firniliter via . Alia pecia terre ibi prope loco , ubi dicitur ...
Girolamo Tiraboschi, 1785
7
Memorie storiche di Monza e sua corte
... iuris ipsorum germanis quas abete uisi sunt in territorio ac fundo uillola. prima pecia est campo qui dicitur clusura de galiangli. da una parte uia da alia parteladelgisi est per mensura iusta perticas legitimas iugiales uiginti . alia pecia campo ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
8
Viaggi nella Turchia, nell Persia, nell'Indie, divisi in due ...
Il quarto a venti trè Pecia, che fanno quartordici foldi,e,fei denari. Il quinto a, veuti fei Pecia, che fanno quindici foldi,e. dieci denari. II fefto a venti noue Pecia , che fanno diecifette foldi fei denari . Il fettimoa tranta trè .Pecia , che fanno diecinoue  ...
Jean Baptiste Tavernier, Giovanni Lueti, 1682
9
Viaggi nella Turchia, nella Persia e nell ́Indie
Jguefte fono le difference delli tredici titoli d'argent* * Il primo e più baflo titolo è a quindici Pecia il T olla.che fanno noue foldi due denari FrancefijC arriua a tredici baiochi .Romani л perche ho norato che fettC-quattrini e mezzo fanno vn foldo ...
Giovanni Battista TAVERNIER, 1682
10
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
“da duas partes -de heredibus quondam sandelberti ac est per mensura iusra perticas iugiales duas Sc tabulas sex . quarta pecia est campo qui dicitur baragia a sgaliangli da duas partes sancti stefani ac est per mensura iusta perticas ...
‎1794

用語«PECIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stampa e cultura in Europa tra XV e XVI secolo di Lodovica Braida
... di metodi veloci come la stampa: l'invenzione del sistema della pecia, la copia simultanea di fascicoli sciolti nei quali ogni testo veniva diviso. «Leggeremania, 4月 13»
2
Bagnacavallo, domenica 'La piazza è in tavola'
Sul palco centrale suonerà il gruppo dei Pecia Bigul, menestrelli di Granarolo che accompagneranno i commensali con la loro musica e i canti ... «Ravenna24ore, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pecia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pecia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z