アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pecchione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPECCHIONEの発音

pec · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECCHIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPECCHIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pecchione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pecchione

ドローン

Fuco

フコは、ペココとも呼ばれ、家庭内蜂の雄である。 これは、未受精卵からの肥沃な女王バチや処女からかfigliatriciミツバチで卵から来ています。 彼の体は大きく、髪の毛で覆われている。 liguleは短いですので、それは採餌することはできませんが、唯一の櫛から蜜を吸収し、労働者が花粉を供給されなければなりません。 スティングはありません。 労働者とドローンはハイブ内で動作しませんし、その唯一の目的は、女王を受精することです。 無人偵察機を受精させる女王の通過を待って、巣箱からかなり遠く、時には、場所に集まるのはこのためです。 求愛は、ファックと女王によって行われた特別なダンスによって行われます。 男性は生後約15日後に受精することができます。 彼の人生は約50日間です。 Pecchioneが実際に飛んで、アイドルと怠惰なドローンの画像は、完全にいくつかの研究者の最近の研究活動によって時代遅れされています。 ドローンは、このように他のタスクのために労働者を解放し、換気を通じて、自分の体で発生した熱、および蜂蜜の成熟とひなを加熱することによって、幼虫の飼育協力しています。 Il fuco, chiamato anche pecchione, è il maschio dell'ape domestica. Nasce da uova non fecondate di ape regina feconda o vergine o dalle uova deposte da api figliatrici. Il suo corpo è grosso e coperto di peli; la ligula è corta per cui non può bottinare, ma solo assorbire il miele dai favi e deve essere nutrito di polline dalle operaie; non possiede pungiglione. Operaie e fuchi Non lavora all'interno dell'arnia e il suo unico scopo è quello di fecondare la regina; per questo motivo i fuchi si raccolgono in località, a volte piuttosto lontane dagli alveari, in attesa del passaggio di regine da fecondare. Il corteggiamento avviene tramite particolari danze attuate dal fuco e dalla regina. Il maschio è atto alla fecondazione dopo circa 15 giorni dalla nascita; la sua vita è di circa 50 giorni. Pecchione in volo In realtà, l'immagine del fuco, inoperoso ed ozioso, è stata del tutto superata da recenti ricerche di alcuni ricercatori. Il fuco collabora all'allevamento delle larve, scaldando la covata con il calore prodotto dal proprio corpo, e alla maturazione del miele, tramite ventilazione, liberando quindi le operaie per altre mansioni.

イタリア語辞典でのpecchioneの定義

辞書のpecchioneの定義は次のとおりです。 の "pécchia"。

La definizione di pecchione nel dizionario è accr. di “pécchia”.

イタリア語辞典で«pecchione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PECCHIONEと韻を踏むイタリア語の単語


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
spocchione
spoc·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

PECCHIONEのように始まるイタリア語の単語

pecca
peccabile
peccabilità
peccaminosamente
peccaminosità
peccaminoso
peccare
peccato
peccatore
pecche
pecchero
pecchia
pecchiaiolo
peccia
peccio
pece
pecetta
pechblenda
pechinese
pecia

PECCHIONEのように終わるイタリア語の単語

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
tachione
torracchione
vilucchione

イタリア語の同義語辞典にあるpecchioneの類義語と反意語

同義語

«pecchione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PECCHIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pecchioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpecchioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pecchione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无人驾驶飞机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zumbido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

drone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मुफ़्तक़ोर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أزيز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трутень
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zangão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুঁজনধ্বনি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

drone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berdengung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Drohne
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドローン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무인 비행기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbengung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng kêu vo vo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிரோன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आळशी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

erkek arı
70百万人のスピーカー

イタリア語

pecchione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brzęczenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трутень
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trântor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κηφήνας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dreun
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

drönare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

drone
5百万人のスピーカー

pecchioneの使用傾向

傾向

用語«PECCHIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«pecchione»の使用頻度を示しています。
pecchioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pecchione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PECCHIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pecchione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pecchione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pecchioneに関するニュースでの使用例

例え

«PECCHIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpecchioneの使いかたを見つけましょう。pecchioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
Ma non appena i prati e gli arboscelli cominciano a rinverdire, e tutta la natura che pareva morta si avviva e ringiovanisce ; le femine del Pecchione si scuotono dal loro sopore invernale, e ciascuna separatamente si reca in qualche sito a ...
Francesco Disconzi, 1865
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il ronzìo , che le api producono volando uon sembra totalmente provenire dal tremito delle ali. Abbiamo fallo su tal proposito alcuue esperienze che ci sono sembrate provare 11 contrario. A- vendo preso uu pecchione , abbiamo osservato ...
‎1831
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Le specie più comuni dei picchioni sono: II PECCHIONE TERRESTRE , il quale e nero con uua striscia gialla trasversale sul corsaletto e sulla parte anteriore del venire , ed ha bianca 1' estremila del ventre. La femmina ha qualche volta la ...
‎1831
4
Entomologia vicentina, ossia Catalogo sistematico ...
(8) Pecchione del sasso. E' delle oche specie, che faccia il nido sopra terra. Sceglie un mucchio di sassi. o una sassaja. ego abbia una spaccatura, e ivi dentro annida. La femina e nera. con le ali bianche, e l'ano rossiccio. Il maschio detto da ...
Francesco Disconzi, 1865
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
(Bob) È una sostanza resinosa ledato il nome di pccchione , il latino PECE GRASSA. (BoL) Sugo l'esittosnclie 'PEUE GRECA. (801.) V. Pace, 'Bellini. ( areale, della consislcnu del burro e di' color ver_daslro, sullo. PECCHIONE. ( Enfnm.) Sono ...
‎1846
6
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. ... ...
Un giorno, oil'ewando io uno sciame di recente fiabilito in una fifi'atta colletta , e che aveva di già fabricati de' favi molto efteii' scoperfi fopra uno di quelli favir interamente compollo di cellerte comuni, un groflb Pecchione, Che li metteva a ...
‎1788
7
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. Con ...
Nondimeno non poteva dispensarmi dal naturalmente pensare che i piccoli , movimenti replicati`con tanta celerità, da me allora osservati, e non pria veduti ancora in alcun pecchione, non avesse— ro per oggetto la fecondazione. ' Giudicai' ...
‎1797
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
PECCHIONE DEI MUSCHI. E fulvo, col ventre meno colorato ; fa il suo nido nel musco. PECCHIONE DEI SASSI. E nero, con V estremità del ventre fulva : fa il suo nido sotto i sassi. PECCHIONE TERRESTRE. E nero, con una striscia gialla  ...
Francesco Agostino Gera, 1842
9
Cola Rienzi: Tragödie in fünf Aufzügen
Lenardo behauptete neulich zu seinem Weibe in Gegenwart des Pecchione: Du söffest Dich voll süßen Weines. Pecchione ist der Angeber. Rienzi. Verschont mich mit so einfältigen Klätschereien. Wenn Lenardo die Wahrheit gesagt hat, ...
Karl Gaillard, 1846
10
Pene d'amor perdute
Tenedarò un esempio: La volpe, la scimmia ed il pecchione Erano in caffo, tre in addizione. Questa èla proposizione, eadesso passiamo al congedo. TIGNOLA: Il congedo voglio aggiungerlo io. Ripetetemi la proposizione. ARMADO: La volpe ...
William Shakespeare, 2014

参照
« EDUCALINGO. Pecchione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pecchione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z