アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peccia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPECCIAの発音

pec · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPECCIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«peccia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpecciaの定義

辞書のペクシニアの定義は腹です。

La definizione di peccia nel dizionario è pancia.


イタリア語辞典で«peccia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PECCIAと韻を踏むイタリア語の単語


acquereccia
ac·que·rec·cia
breccia
brec·cia
bugnereccia
bu·gne·rec·cia
caccia
cac·cia
campereccia
cam·pe·rec·cia
caprareccia
ca·pra·rec·cia
carrareccia
car·ra·rec·cia
corteccia
cor·tec·cia
faccia
fac·cia
feccia
fec·cia
ferrareccia
fer·ra·rec·cia
freccia
frec·cia
leccia
lec·cia
porcareccia
por·ca·rec·cia
porchereccia
porchereccia
scolafeccia
sco·la·fec·cia
seccia
sec·cia
treccia
trec·cia
vaccareccia
vac·ca·rec·cia
veccia
vec·cia

PECCIAのように始まるイタリア語の単語

pecca
peccabile
peccabilità
peccaminosamente
peccaminosità
peccaminoso
peccare
peccato
peccatore
pecche
pecchero
pecchia
pecchiaiolo
pecchione
peccio
pece
pecetta
pechblenda
pechinese
pecia

PECCIAのように終わるイタリア語の単語

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
braccia
cartuccia
doccia
fettuccia
figuraccia
focaccia
goccia
in faccia
interfaccia
minaccia
pelliccia
roccia
salsiccia
schiaccia
traccia
vernaccia

イタリア語の同義語辞典にあるpecciaの類義語と反意語

同義語

«peccia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PECCIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pecciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpecciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«peccia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

干云杉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abeto seca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dry spruce
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सूखी स्प्रूस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شجرة التنوب الجاف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сухая ель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abeto vermelho seco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শুষ্ক ফিটফাট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

épinette sèche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

merapikan kering
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trocken Fichte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドライトウヒ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

건조 가문비 나무
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

minterake garing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vân sam khô
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலர் தளிர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोरड्या ऐटबाज
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kuru ladin
70百万人のスピーカー

イタリア語

peccia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

suchy świerk
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

суха ялина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

molid uscat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρά ερυθρελάτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

droë spar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

torr gran
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tørr gran
5百万人のスピーカー

pecciaの使用傾向

傾向

用語«PECCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«peccia»の使用頻度を示しています。
pecciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peccia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PECCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peccia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peccia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pecciaに関するニュースでの使用例

例え

«PECCIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpecciaの使いかたを見つけましょう。pecciaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sesta parte del general trattato de' numeri, et misure, ...
Vono compra vna peccia di sàmito per 932 z' al? 7 fl IO aragion de: 6,? 4. per 9332,23: fa suo'con Vigesimosesto to e troua che tanti brazza com'e longa ditta peccia.tanti soldi gli colla il braccio. Etdi poi la reuende per tantopreermche facendo ...
‎1560
2
Dizionario della lingua italiana
Ape salvalica, e maggiore dell'altre, che succhia il mele prodotto dall' altre tipi. (A ) FECCIA. Pancia. Lat. venter. Gr. yaaTiip. Morq. i-j. 100. Orlando Iruova don Bruno alla peccia. Burch. 1.26. Il vin cercone Mi fa portare a gangheri la peccia. Lur.
‎1829
3
Istituzioni pratiche elementari sull'arte di costruire le ...
30 Asse mercanzia pure di peccia perle fodrine o specchiature, met. sup. t,50aL. 1,50» 2, 25 Ferri abbisognevoli al detto serramento » 7, 40 Mano d'opera da. falegname, giornate N. 3 aLZ~...:.....i6,00 Simile da garzone N. 3 a L. 0, 90 . » 2, 70 ...
Antonio Cantalupi, 1863
4
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
Latta semplice stagnata Met. Quad. 2, 40 182. Idem doppia stagnata » 2, 80 183. Zinco in lastre per coperture Chil. 0, 90 184. Travottoni squadrali grossi 0, 175 per 0, 16 di larice . Met. Lin. 2, 30 185. Idem idem di peccia » 1, 10 186.
‎1870
5
Raccolta di tavole e formole ad uso degli ingegneri
Fortino in ne ante che si collocano sulle aperture d' in resso alle abitazioni, della largh. di 0"'90, dell alt. di 2"“l , con telaro maestro d' assone peccia, l'odrinnto con fusto e fodera d' asse terzirolo peccia, sostenuto dalle inginocchiature e munito ...
Antonio Cantalupi, 1852
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Alle finestre del primo piano, e particolarmente a quelle dellecamere di maggior lusso, verrà collocato uno stipite al contorno della finestra, ed un soffìttino d'asse peccia sagomato e riquadrato giusta il disegno da presentarsi nel corso ...
‎1870
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
Mtrg. 17. 100. Orlando truova Don Bruno alla peccia. Burch. 1.26. Il vin cercone Mi fa portare a gangheri la peccia • Lot. Med. г«ц. 7г. t. Nelle brache non ha pelo , Deila peccia fa grembiule. I PECC1ATA. Percojfa datanella peccia. Malm. в. roi.
‎1741
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
PÈCCIA: s. f. renter. Pancia. V. Orlando 1 truova Don Bruno alia peccia. Morg. Ц vin cercone Mi fa portare a gangheri la peccia. Burch. Nelle orache non ha pelo , Della peccia fa grembiule. Lor. Med. Canz. PECCIATA : s. f. Percossa data nella  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Orlando truova Don Bruno alla peccia . Burcb. t. %6. Il vin cercone Mi fa portare a gangheri la peccia . Lor. Med. cam.. 71. 6. Nelle brache non ha pelo , Deila peccia fa grembiulc. PlCCIATA. Ptrcojfa data nclla peccia-. Malm. 6. 101. Mentre ft i ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
10
Il Messagiere Tirolese
Altre dette N. 697 parimente io piedi elìcenti nel fecondo colonnello, flimate F. 715 — N. 1099 Piarne in piedi, flimate F. 1084. elidenti nel yno. colonello egualmente di peccia , ed abete. N. 8a8 Piante in piedi egualmente di peccia ed abete efi- ...
‎1818

用語«PECCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpecciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filvilla amplia lo staff e allarga i quadri del settore baby
... Ambrosiani i piccoli amici anno 2008, conclude il folto elenco dei mister Chiara Peccia e Alessandro Azzolini con i piccolissimi 2009 e 2010. «Il Tirreno, 7月 15»
2
Ufficializzato lo staff del settore giovanile del Filvilla. Gianluca Conti …
... Ambrosiani i piccoli amici anno 2008, conclude il folto elenco dei mister Chiara Peccia e Alessandro Azzolini con i “piccolissimi” 2009 e 2010 ... «Dilettanti Toscana, 7月 15»
3
Jinyu Tires rinnova la gamma e la finalizza al mercato europeo
“Tutte le misure TBR oggi sono finalmente marcate M+S, secondo le normative attualmente in vigore”, spiega Massimo Peccia. “A parte pochi ... «PneusNews.it, 7月 15»
4
Ticino protagonista ad Expo 2015
La Fondazione internazionale di scultura di Peccia ha da parte sua illustrato il progetto per la realizzazione di un Centro internazionale di arte ... «tio.ch, 7月 15»
5
Il Centro Internazionale di Scultura ospite di EXPO
Il Centro Internazionale di Scultura (CIS) di Peccia sarà ospite domenica 12 luglio del padiglione svizzero all'EXPO di Milano. Il CIS è una ... «Ticino News, 7月 15»
6
Ancora giornate ticinesi a Expo
Dalle 10 alle 15 la Fondazione internazionale di scultura di Peccia (CIS) presenterà poi il progetto del centro artistico e culturale che dovrebbe ... «Ticino News, 7月 15»
7
MOMO Tires, un marchio in continua evoluzione
Questa è una vera eccezione nel mondo dei private label, ed è possibile – afferma Neri Alexander Peccia, responsabile delle operazioni ... «PneusNews.it, 6月 15»
8
Germano Mattei - Umanità e ospitare utilmente gli asilanti
... periferiche e di montagna, utilizzando le numerose infrastrutture esistenti (vedi Cavergno, Lodano e San Carlo di Peccia per esemplificare). «Ticino News, 6月 15»
9
Il "rip-deal" fallisce, tre in manette
19 giu 17:41 - PECCIA Il Centro Internazionale di Scultura ad Expo · 19 giu 17:35 - LUGANO Annullata la Ferro Kayak Marathon · 19 giu 16:15 ... «tio.ch, 6月 15»
10
Lavizzara: no al Palacinema
Il contributo di Lavizzara sarebbe così di 10 franchi per abitante, in linea con quanto già deciso per il Centro di scultura internazionale di Peccia ... «Ticino News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peccia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/peccia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z