アプリをダウンロードする
educalingo
pedina

"pedina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPEDINAの発音

pe · di · na


PEDINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEDINAはどんな意味ですか?

卓球選手は、パスまたは地図上の場所を表すために、またはより多くの情報を表現するために使用されるゲームコンポーネントです。 プレイヤーが単一のポーンをコントロールしている場合、これはダイスゲームの場合のようにマーカーと呼ばれます。情報がマークと呼ばれる場合ゲームによっては特定の名前が使用され、チェスはカルカソンヌ 「フォロワー」または「ミープル」と呼ばれます。

イタリア語辞典でのpedinaの定義

辞書のポーンの定義は、女性または糸のゲーム、木製のディスクまたはそれが演奏される他の素材のそれぞれにある:白、黒の駒; 食べる、吹く、p。 ペディナはまた、アカウントのない人でもあり、しばしば他人によって操作されます。 彼の手の中に。 彼らは司法長に達することなく、軽い馬だけを逮捕した。

PEDINAと韻を踏むイタリア語の単語

aldina · caldina · cittadina · contadina · dina · fedina · fondina · gabardina · gradina · lampadina · locandina · ondina · piridina · prostaglandina · sardina · schedina · sordina · spadina · stradina · tendina

PEDINAのように始まるイタリア語の単語

pedicolare primaticcia · pedicolare silvestre · pedicolare sottile · pedicolare spiralata · pedicolare zolfina · pediculo · pediculosi · pedicure · pedidio · pedignone · pedigree · pediluvio · pedinamento · pedinare · pedinatore · pedissequamente · pedissequemente · pedissequità · pedissequo · pedivella

PEDINAのように終わるイタリア語の単語

aerodina · bandina · benzidina · biliverdina · cantaridina · dirindina · esperidina · guardina · istidina · megadina · mondina · paludina · perdina · perdindirindina · piperidina · pirimidina · supereterodina · tiroidina · toluidina · visitandina

イタリア語の同義語辞典にあるpedinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PEDINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pedina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pedina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEDINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpedinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pedina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

典当
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

peón
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pawn
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्यादा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رهن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пешка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুটি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pion
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pajak gadai
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bauer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pawn
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cầm đồ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிப்பாய்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तारण म्हणून ठेवणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

piyon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pedina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pionek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пішак
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pion
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πιόνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pion
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bonde
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bonde
5百万人のスピーカー

pedinaの使用傾向

傾向

用語«PEDINA»の使用傾向

pedinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pedinaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PEDINA»の引用

pedinaという言葉で有名な引用文や文章
1
Patti Smith
Ho avuto il privilegio di crescere in un periodo di rivoluzione culturale. E la musica ne è stata una componente. Forse non sono stata altro che una pedina, ma sono contenta, comunque, di aver contribuito a cambiare qualcosa.

«PEDINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpedinaの使いかたを見つけましょう。pedinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il giuoco degli scacchi; o sia, Nuova idea d'attacchi, ...
B. La pedina alla a. Cafa dell'Alfiere della Regio» contraria . iV. Il Re alla a. Cafa della fua Regina . B. La pedina alla Caia dell'Alfiere delia Regina contraria , farà Regina . N. Il Re piglia la Regina contraria . B. Il Re alla 3. Cafa dell'Alfiere del ...
Carlo Cozio (conte.), 1766
2
Il Giuocatore in conversazione che da precetti sul tarocco, ...
Cavallo prende il Cavallo. Pedina di Cavallo una casa. Alfiere copre. Pedina prende Rocco' .Alf. di Re alla 4. di Rocco contrario. Pedina di Dama du* cas'. Ronco prende il Cav. contrario, Re prende Ronco. • t^-t Hocco da Scacco in ra'a di Re.
‎1820
3
VUOI GIOCARE CON ME?
11a pedina Il perdente, in ginocchio, bacia le mani del vincitore. 12a pedina Il perdente riceve 5 pacche sul sedere. 13a pedina Ilvincitore bacia il seno o il petto nudo dell'avversario. 14a pedina Il perdente bendato e con le mani legate viene ...
Dominique Saint-Lambert, 2012
4
Gocce di Java. Un'introduzione alla programmazione ...
L'inizio del gioco Il giocatore che gioca con la pedina di Miss Scarlet inizia sempre il gioco per primo: successivamente, il gioco prosegue, a turno, in senso orario. Se Miss Scarlet non partecipa al gioco (sotto forma di giocatore), il giocatore la ...
Pierluigi Crescenzi, 2011
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
PEDIGNÙNE. a. m. infiammazione _che per cagion del freddo, in tempo d' inverno, SI genera ne'ealeagni e nelle dita de' piedi. impropriamente dicesi anche di Quegli che vengono nelle dita delle mani. PEDINA. a. f. Uno di que' pezzi che nel ...
‎1863
6
Vocabolario dell'uso toscano, 2
impropriamente dicesi anche di Quegli che vengono nelle dita delle mani PEDINA. ». f. Uno di que' pezzi che nel giuoco degli seacchi si collocano nel loro ordine innanzi agli altri, e sono i più piccoli di tutti. || dlcesi pure di quelle Girelline con ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Il giuoco degli scacchi
DEGLI smccm 67 “de il Cavaliere vicino alla Torre 'del Re bianco. 8. B. La Torre riprende l'Alfiere. - N. Il Re arrocea. 9. B. il Cavaliere alla terza casa dell' Alfiere della sua Regina. - N. La pedina prende la pedina. 10. B. L'Alfiere del Re prende  ...
‎1837
8
Nuovo manuale illustrato del giuoco degli scacchi: leggi e ...
Pedina alla i." casella della Regina. A. 4." A. R." P. 4." R.a 7. Pedina piglia Pedina . Alfiere alla 3." casella della Regina. P. pi. P. A. 3." R.' 8. Pedina alla i" casella della Regina. Cavallo alla 4."casella della Torre del Re. P. 4." R.a C. 4." T. R. 9.
Jules Arnous de Rivière, Duncan Forbes, 1861
9
Il Giuoco de gli scacchi
l'a pedina del caua. del re covtr.ptr vincerla pedina, & il roc co . 8 pero, catando tl negro giuoco í alfie. del re aüa 3 dellafua donna , tl bianco giuoca tl caua. del re alla z deimedeßmo re ,tglí potra dapoipigltar ficur amente i (al fie. e la pedina .
Ruy López de Segura, 1584
10
Trattato elementare el giuoco degli scacchi, che contiene la ...
le regole, li principi generali e particolari; l'analisi dei principali colpi, e li differenti mezzi di attaco e difesa, di Ulisse D.*** Ulysse Desroches. Esempio di Varj Gambitti. Articolo I. Primo Gambitto. r Colpì. i. B. La pedina del Re due passi.
Ulysse Desroches, 1837

用語«PEDINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inter, rebus Shaqiri: pedina per Perisic e Jovetic
La Gazzetta dello Sport fa il punto sul caso Shaqiri all'Inter. I panni sporchi si Shaq...uano in casa, per carità. Ma al tifoso interista troppe cose ... «Calciomercato.com, 7月 15»
2
Sassuolo, per Vrsaljko il Napoli spinge
L'ultima offerta lanciata dal Napoli, stando a quando riportato da SkySport, vedrebbe Omar El Kaddouri, utilizzato come pedina di scambio, più ... «Calcio News 24, 7月 15»
3
Nagatomo pedina per arrivare a Perotti? Il Genoa vuole il giapponese
Yuto Nagatomo lascerà l'Inter. Sul giocatore nipponico c'è il Genoa, ma lui vorrebbe la Premier League, ma alla fine potrebbe rientrare ... «Il Calcio Magazine, 7月 15»
4
Napoli, El Kaddouri pedina per Vrsaljko
Napoli-esterni, libro sempre aperto. A Sarri serve almeno un elemento per fascia, in vista del possibile addio di Ghoulam. Giocatori in grado di ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
5
Pedina ex moglie, denunciato
(ANSA) - ISERNIA, 18 LUG - Non aveva accettato la fine del suo matrimonio e perseguitava la ex moglie oltre che con ingiurie e offese, anche ... «ANSA.it, 7月 15»
6
ESCLUSIVA TMW - Genoa, idea Cerci. L'esterno pedina ideale per …
Secondo le indiscrezioni raccolte dalla nostra redazione, sulle tracce dell'ex Torino ci sarebbe il Genoa, che vede in lui una pedina molto ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
7
Fortitudo, Andrea Saccaggi biancazzurro per un altro anno
Un giocatore che si incastra perfettamente nelle rotazioni di coach Ciani che ha dichiarato: "Un'altra pedina molto importante nello scacchiere ... «Agrigento Notizie, 7月 15»
8
Dea, depositato il contratto del brasiliano de Paula: sarà una pedina
E questa operazione può essere compiuta al massimo due volte. De Paula potrebbe proprio essere utilizzato come una pedina di scambio. «Bergamonews, 7月 15»
9
Perugia, altra pedina ufficiale alla corte di Bisoli: arriva Amidu Salifu
Il Perugia piazza colpi a raffica per mettere a disposizione di mister Bisoli la rosa più ampia possibile in vista del ritiro a Sarnano previsto da ... «Umbria 24 News, 7月 15»
10
Manchester United, assalto a Cavani. Di Maria pedina di scambio …
Ingordo: questo l'aggettivo giusto per il Manchester United in questa prima parte del calciomercato. Il club inglese, pur avendo infilato una ... «RadioGoal24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pedina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pedina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA