アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pedissequità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPEDISSEQUITÀの発音

pedissequità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDISSEQUITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PEDISSEQUITÀと韻を踏むイタリア語の単語


ambiguità
am·bi·gui·
antiquità
antiquità
assiduità
as·si·dui·
congruità
con·grui·
contiguità
con·ti·gu·i·
continuità
con·ti·nui·
discontinuità
di·scon·ti·nui·
equità
e·qui·
esiguità
e·ʃi·gui·
gratuità
gra·tui·
inequità
inequità
ingenuità
in·ge·nui·
iniquità
i·ni·qui·
nequità
ne·qui·
niquità
niquità
obliquità
o·bli·qui·
propinquità
pro·pin·qui·
senza soluzione di continuità
senza soluzione di continuità
soluzione di continuità
soluzione di continuità
ubiquità
u·bi·qui·

PEDISSEQUITÀのように始まるイタリア語の単語

pedicolare primaticcia
pedicolare silvestre
pedicolare sottile
pedicolare spiralata
pedicolare zolfina
pediculo
pediculosi
pedicure
pedidio
pedignone
pedigree
pediluvio
pedina
pedinamento
pedinare
pedinatore
pedissequamente
pedissequemente
pedissequo
pedivella

PEDISSEQUITÀのように終わるイタリア語の単語

acuità
arduità
attiguità
bilinguità
cospicuità
fatuità
fortuità
incongruità
innocuità
mellifluità
perpetuità
perspicuità
proficuità
promiscuità
strenuità
suità
superfluità
tenuità
vacuità
veduità

イタリア語の同義語辞典にあるpedissequitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PEDISSEQUITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pedissequità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pedissequitàのイタリア語での同義語

«pedissequità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDISSEQUITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedissequitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpedissequitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pedissequità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pedissequità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pedissequità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pedissequità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pedissequità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pedissequità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pedissequità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pedissequità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pedissequità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pedissequità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pedissequità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pedissequità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pedissequità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pedissequità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pedissequità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pedissequità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pedissequità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pedissequità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pedissequità
70百万人のスピーカー

イタリア語

pedissequità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pedissequità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pedissequità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pedissequità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pedissequità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pedissequità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pedissequità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pedissequità
5百万人のスピーカー

pedissequitàの使用傾向

傾向

用語«PEDISSEQUITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«pedissequità»の使用頻度を示しています。
pedissequitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedissequità»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEDISSEQUITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pedissequità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pedissequità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pedissequitàに関するニュースでの使用例

例え

«PEDISSEQUITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpedissequitàの使いかたを見つけましょう。pedissequitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il drago e la saetta. Modelli, strategie e identità ...
Gli effetti collaterali di tale pedissequità sconfinano nella nascita di molti corsi di fumetto in stile manga, avviati da varie scuole di comics, con il paradosso che istituti che dovrebbero assicurare l'avviamento a una professione in cui già ...
Marco Pellitteri, 2008
2
Percorsi pedagogici ed educativi nell'opera di Norberto Galli
Non si tratta di ripetere, secondo l'ottusa pedissequità di certo discepolato accademico, ma di ripensare, rielaborare, rivedere l'ampio materiale consegnato ai tanti libri, nella consapevolezza che l'inesorabile usura del tempo tara il pensiero ...
Luigi Pati, Lino Prenna, 2006
3
Giordano Bruno: Vita e avventure di un pericoloso maestro ...
Questo modo di considerare Fimmaginazione nel rispetto della tradizione ermetica (ma nel rifiuto della ripetitività), nella incentivazione della peculiarità creativa, antitetica alla pedissequità medioevale, è assimilabile alle idee bruniane, che ...
Gabriele La Porta, 2012
4
Dal cybersex al transgender: tecnologie, identità e ...
... una home page in WWW, (ma non solo queste persone, sia ben chiaro...) ha una spiccata tendenza al dettaglio all'inver- somile, alla pedissequità, all' esagerazione, ad un pre- cisismo da professore austriaco (non era quello che si infilava.
Helèna Velena, 1998
5
Terra e uomini nel Mezzogiorno normanno-svevo: atti delle ...
storiografici a livello quanto meno europeo; e più che la pretesa di assoluta genuinità risalta la aderenza senza pedissequità ma con meditata partecipazione. E si ripropone, pure, la questione degli eventi nella storia. Può essere che sia ...
Giosuè Musca, 1987
6
Educare è comunicare: note di sociologia dell'educazione
Chi insegna non può trasmettere una cultura pronta — che non c'è ancora — quanto almeno suscitare il dubbio, non dare ricette, non occultare i problemi, evitare pedissequità e rifiuti sistematici, insegnare l'ironia e il ridimensionamento del ...
Attilio Danese, Angela Rossi, 2001
7
Nanni Moretti: diario di un autarchico
diario di un autarchico. Capitolo terzo Il suono nella filmografia morettiana ENrICa ZaNI La componente sonora nel cinema ha faticato un po' a scollarsi dalla falsa reputazione di essere un semplice attributo che accresceva, nella pedissequità ...
‎2012
8
Arcani maggiori vietati ai minori: Sesso e tarocchi in 22 ...
Avrei designato il SimilClone che m'avrebbe donato le sensazioni più intense durante la cerimonia del Pentacolo, indipendentemente dalla pedissequità fisionomica che la riproduzione potesse magnificare alcospetto dell'originale. Ovverosia ...
Autori vari, 2014
9
Psicologia della scrittura. Interpretazione grafologica di ...
È Piatta la scrittura in cui le lettere sono allineate con regolarità rispetto al rigo di base ideale, senza sbalzi di livello, come prevede il modello calligrafico. La pedissequità dell'allineamento conferisce alla scrittura staticità, ma, più raramente, ...
Antonello Pizzi, 2007
10
Giordano Bruno. Vita e avventure di un pericoloso maestro ...
Questo modo di considerare Fimmaginazione nel rispetto della tradizione ermetica (ma nel rifiuto della ripetitività), nella incentivazione della peculiarità creativa, antitetica alla pedissequità medioevale, è assimilabile alle idee bruniane, che ...
Gabriele La Porta, 2010

用語«PEDISSEQUITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedissequitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Appello a sporcarsi le mani. Luca Bertolo scrive a Michele Dantini
Ma aggiungi: “Se facciamo critica sociale significa che abbiamo scelto di abbandonare il piano della pedissequità e della cronaca culturale”. Sembrerebbe un ... «Artribune, 5月 15»
2
Quattro tesi sulla critica. Quelle di Michele Dantini
Se facciamo critica sociale significa che abbiamo scelto di abbandonare il piano della pedissequità e della cronaca culturale. Questa è la seconda tesi. «Artribune, 2月 15»
3
"Beatles submarine" con Neri Marcorè e la Banda Osiris
Una veloce corsa per ripercorrere la loro carriera, dai primi concerti al “Cavern” di Liverpool fino allo scioglimento, seguendo senza troppa pedissequità l'ordine ... «NonSoloCinema, 11月 14»
4
Promenade per Gotham City
Un'interpretazione visiva che Joel Schumacher, nei due film successivi alla coppia di pellicole burtoniane, ha voluto emulare con tale pedissequità da risultare ... «LoSpazioBianco, 10月 14»
5
BIOGRAFIA DELLA PESTE - Dal palco al film
Il risultato convince, senza dubbio, ma la sua estrema pedissequità allo spettacolo originale fa pensare un po' a un'occasione sprecata per sperimentare nuove ... «CinemaItaliano.Info, 6月 13»
6
Valtellina. I dottor House delle viti
In Valtellina stanno recuperando il capovolto ("ma non applicato con pedissequità filologica: piccole iniezioni di vecchia tecnica nell' attuale situazione") e il ... «Gambero Rosso, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pedissequità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pedissequita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z