アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pedicure"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPEDICUREの発音

pe · di · cu · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDICUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEDICUREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pedicure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpedicureの定義

辞書のペディキュアの定義は、フットケアや​​化粧品の専門家です。 ペディキュアはケア、スペックの治療薬です。 美しさ、足の:pを作る。

La definizione di pedicure nel dizionario è specialista nella cura e nella cosmesi dei piedi. Pedicure è anche trattamento di cura, spec. estetica, dei piedi: farsi il p.


イタリア語辞典で«pedicure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEDICUREと韻を踏むイタリア語の単語


allure
allure
brochure
brochure
bure
bu·re
couture
couture
euforbia a ghiandole scure
euforbia a ghiandole scure
forniture
forniture
future
future
haute-couture
haute-couture
joint venture
joint venture
ligure
li·gu·re
manicure
ma·ni·cu·re
nature
nature
oppure
op·pu·re
ouverture
ouverture
pure
pu·re
scure
scu·re
secure
secure
texture
texture
torture
torture
verdure
verdure

PEDICUREのように始まるイタリア語の単語

pedicolare del Moncenisio
pedicolare delle Alpi Giulie
pedicolare di Barrelier
pedicolare di Hacquet
pedicolare di Hoermann
pedicolare di Kerner
pedicolare di Oeder
pedicolare di re Federico-Augusto
pedicolare fronzuta
pedicolare gialla
pedicolare palustre
pedicolare picciuolata
pedicolare primaticcia
pedicolare silvestre
pedicolare sottile
pedicolare spiralata
pedicolare zolfina
pediculo
pediculosi
pedidio

PEDICUREのように終わるイタリア語の単語

Scritture
augure
avventure
body-sculpture
come pure
confiture
craquelure
e pure
eppure
iure
lemure
murmure
neppure
o pure
parure
se pure
seppure
sia pure
tournure
vulture

イタリア語の同義語辞典にあるpedicureの類義語と反意語

同義語

«pedicure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDICUREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedicureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpedicureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pedicure»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

修脚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pedicura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pedicure
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेडीक्योर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باديكير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

педикюр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pedicure
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পেডিকিউর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pédicure
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pedicure
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pediküre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ペディキュア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

페디큐어
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pedicure
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chăm sóc chân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாதத்தில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पावले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pedikür
70百万人のスピーカー

イタリア語

pedicure
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pedicure
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

педикюр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pedichiură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πεντικιούρ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pedicure
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pedikyr
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pedikyr
5百万人のスピーカー

pedicureの使用傾向

傾向

用語«PEDICURE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«pedicure»の使用頻度を示しています。
pedicureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedicure»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEDICURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pedicure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pedicure»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pedicureに関するニュースでの使用例

例え

«PEDICURE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpedicureの使いかたを見つけましょう。pedicureに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gioco a Somma Zero
Toby gli dice: che fa tua madre, se la fa con il pedicure? Lui gli chiede seccato: perché quello lì è un pedicure? Sì, fa il pedicure, dice Toby. E a te chi l'ha detto? Me l'hanno detto, me l'hanno detto. E allora che è questo spirito: mia madre sarà  ...
Riccardo Maffey, 2005
2
Estetista fai-da-te. Bellissime con pochi euro: Come ...
Pedicure fai da te? Sì grazie! La cura dei piedi è altrettanto fondamentale di quella delle mani. Certo, in caso di problemi specifici, i professionisti sono assolutamente indispensabili, ma se si tratta semplicemente del loro aspetto estetico, ...
Valentina Mosco, 2012
3
Annali universali di medicina
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini. piaghe sinuose con o senza carie dell' osso , danno rir saltati brillanti ; e la chirurgia potrebbe apprezzare e adottare alcuni dei metodi che si usano dal pedicure di ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
4
Annali universali di medicina
piaghe sinuose con o senza carie dell' osso, danno risultati brillanti; e la chirurgia potrebbe apprezzare e adottare alcuni dei metodi che si usano dal pedicure di S. Corona. ' In questa ambulanza si_registrano tutti gli ammalati che si ...
‎1871
5
La pittrice di anime
«Dobbiamo andare o arriveremo tardi all'appuntamento.» Fece un cenno al cameriere. Aprii laborsa. «Allora stiamo andando afarcila pedicure?» «Sì» disse mentreil cameriere ci portava il conto. «Perchémi hai chiesto difare una pedicure  ...
Isabel Wolff, 2014
6
Budapest: Palazzo Reale e Parlamento, la chiesa di Mattia e ...
Tra i servizi offerti: idromassaggi, massaggi, cure con acque termali, fisioterapia, kinesiterapia, cabine con vapore secco e umido, corsi di nuoto, lettini abbronzanti, buffet, pedicure. Bagni termali Szechenyi (Àllatkerti kòrut 1 1). Apertura da ...
Touring Club Italiano, 2006
7
Per tutti i santi
Non si trattava di lettura dei piedi, evidentemente, ma di pedicure estetica, meno costosa del genere curativo. Niente ablazione dei duroni, niente pelle da strofinare e rimuovere. Com'è che capisco sempre tutto nel verso sbagliato? Non era ...
Anne Marsella, 2010
8
La paura di Montalbano
Solo perché andavadal pedicure? Ma questo eraun pinsero razzista! Perforzagli albanesi dovevano essere brutti, sporchi e cattivi? No, l'aveva impressionatoil fatto che un muratore, albanese o finlandese, andasse dal pedicure. Ma questoera ...
Andrea Camilleri, 2010
9
I giorni del miele e dello zenzero
«Questa mattina Hezbollah ha rapito due soldati israeliani; sto andando a farmi fare la pedicure» annunciò, come se andare dalla pedicure fosse la naturale conseguenza del rapimento. «Potrebbe passare molto tempo prima di avere la ...
Annia Ciezadlo, 2012
10
Neanche i cani
Come quella volta che un tipo al centro diurno era andato dalla pedicure e aveva avvertito la tizia che erano passati sei mesi dall'ultima volta che si era tolto gli anfibi, e si era scoperto che aveva un caso di piede da trincea talmente brutto che ...
Jon McGregor, 2011

用語«PEDICURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedicureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sandali bassi: come abbinarli correttamente
Possono essere indossati anche da persone non altissime, ma è un imperativo categorico sfoggiare un pedicure impeccabile, possibilmente ... «DireDonna, 7月 15»
2
Tezenis: la nuova sexy testimonial è Rita Ora
Ai piedi un paio di sandali alti in stile pitonato, ma coloratissimi, che mettevano in bella mostra la pedicure perfetta e rossa, en pendant con le ... «Look dei VIP, 7月 15»
3
La beauty-agenda pre-vacanza
Dall'estetista: fai una pedicure. I piedi, soprattutto se andrai al mare, risentiranno molto del calore della sabbia e del sole. E comunque lo ... «Glamour.it, 7月 15»
4
Il primo terminal per gli animali all'aeroporto di New York: piscine …
... massaggi e addirittura una zona destinata alla manicure e pedicure canina. L'area inoltre sarà dotata di tv al plasma e i proprietari potranno ... «Velvet Pets Italia, 7月 15»
5
Piedi bellissimi: 5 veloci consigli (+ uno) pedicure per averli facilmente
Niente è più grave in fatto di look del sfoggiare scarpe bellissime e piedi senza pedicure: non curati, con callosità e talloni screpolati. Per non ... «Elle, 7月 15»
6
SOS pedicure! Il fai-da-te per piedi impeccabili
Anche se non c'è il tempo di andare da un'estetista, si può ricorrere facilmente al fai-da-te, per una pedicure veloce e in stile "minimo sforzo, ... «Tiscali, 7月 15»
7
Così la donna più matura diventa simbolo del nuovo eros
... tatuaggio alla caviglia, tubino, manicure e pedicure perfette, fresca di parrucchiere e visagista, abbronzatura e occhiale da star in vacanza, ... «il Giornale, 7月 15»
8
Vita da cani: il tuffo che vale un amore
Manicure e pedicure in stand by, ma confermato il parrucchiere alle 16 per taglio e colpi di sole. Si, pronto? C'è un posto solo domattina alle 9 ... «Glamour.it, 7月 15»
9
Tendenza infradito. Un'estate a piede libero
«Si comincia con un idromassaggio, poi scrub con principi attivi naturali, impacco emolliente ristrutturante e pedicure tradizionale. Infine ... «IO donna, 7月 15»
10
Pedicure: 5 trucchi per il fai da te
Una pedicure che si rispetti ha bisogno che i piedi siano privi di cellule morte ed impurità. Eliminatele immergendo i piedi in acqua tiepida e ... «DireDonna, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pedicure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pedicure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z