アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pestilenzioso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPESTILENZIOSOの発音

pe · sti · len · zio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESTILENZIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPESTILENZIOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pestilenzioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpestilenziosoの定義

辞書の中の害虫の定義は、有害な、有害なものです。

La definizione di pestilenzioso nel dizionario è pestilenziale, pestifero.


イタリア語辞典で«pestilenzioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESTILENZIOSOと韻を踏むイタリア語の単語


ambizioso
am·bi·zio·so
circolo vizioso
circolo vizioso
contenzioso
con·ten·zio·so
coscienzioso
co·scien·zio·so
delizioso
de·li·zio·so
dovizioso
do·vi·zio·so
fazioso
fa·zio·so
giudizioso
giu·di·zio·so
grazioso
gra·zio·so
malizioso
ma·li·zio·so
minuzioso
mi·nu·zio·so
ozioso
zio·so
pretenzioso
pre·ten·zio·so
prezioso
pre·zio·so
sfizioso
sfi·zio·so
silenzioso
si·len·zio·so
sostanzioso
so·stan·zio·so
spazioso
spa·zio·so
superstizioso
su·per·sti·zio·so
vizioso
vi·zio·so

PESTILENZIOSOのように始まるイタリア語の単語

pestatura
peste
peste d´acqua
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua comune
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua maggiore
pestellata
pestello
pesticciare
pesticcio
pesticida
pestifero
pestilente
pestilenza
pestilenziale
pestio
pesto
pestone
pestoso

PESTILENZIOSOのように終わるイタリア語の単語

aglio grazioso
asplenio grazioso
capzioso
coscenzioso
curioso
esizioso
forasacco grazioso
lezioso
licenzioso
negozioso
offizioso
ofizioso
pernizioso
riverenzioso
sedizioso
semiprezioso
sentenzioso
spezioso
tendenzioso
trifoglio grazioso

イタリア語の同義語辞典にあるpestilenziosoの類義語と反意語

同義語

«pestilenzioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESTILENZIOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pestilenziosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpestilenziosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pestilenzioso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pestilenzioso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pestilenzioso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pestilenzioso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pestilenzioso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pestilenzioso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pestilenzioso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pestilenzioso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pestilenzioso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pestilenzioso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pestilenzioso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pestilenzioso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pestilenzioso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pestilenzioso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pestilenzioso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pestilenzioso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pestilenzioso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pestilenzioso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pestilenzioso
70百万人のスピーカー

イタリア語

pestilenzioso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pestilenzioso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pestilenzioso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pestilenzioso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pestilenzioso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pestilenzioso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pestilenzioso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pestilenzioso
5百万人のスピーカー

pestilenziosoの使用傾向

傾向

用語«PESTILENZIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«pestilenzioso»の使用頻度を示しています。
pestilenziosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pestilenzioso»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESTILENZIOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pestilenzioso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pestilenzioso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pestilenziosoに関するニュースでの使用例

例え

«PESTILENZIOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpestilenziosoの使いかたを見つけましょう。pestilenziosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
... gli seni-piani, che ce. Alam. Gir. 45. 73. Tutto crudel divenne , tutto fuoco , Come al più caldo Sol pestil'ero angue. PISTILIF'I'I , Pe-sti-lèn-te. Add. [ com. Che ap orta peste 5 altrimenti Pestilenziale , Pestilenzioso,] Pestifero. -, istolente, sin.
‎1835
2
Il Catilinario ed il Giugurtino
Achi non sa le proprietà della nostra favel- ' pestilenzioso è spiegato dal Voc. per pela forse farà afa questo Inugo: ma si vuol sape- stilenziale , e si aggiunge un § in senso fig._; re che si può bene tralasciar l' articolo di un ma gli es. arrecatine ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
3
Lezioni intorno alla natura delle mofete del signor Lionardo ...
E maggiormente dice egli ciò avvisarsx nell'ariento vivo,il cui fummo così pestilenzioso , e mortificante si è , che tosto ne riserra il , gorgoffiile, e nestrangola; perciocchè non com ortandolo quellmquasi a vista dimicidial nimico ,ritira1,e s'in` ...
‎1714
4
Lezioni intorno alla natura delle mofete
E maggiormente dico egli ciò avvisatsi nell'ariento vivo , il cui fummo così pestilenzioso , c mortificante si è 3 che tosto ne rilserra il gorgozzule , e ne strangola ; perciocchè non., comportandolo quello , quasi a vista di micidial nimi — co , ritirasi ...
Lionardo Di Capua, 1683
5
Della Vita E Dell'Istituto Di S. Ignazio ... Libri Cinque
m deSîfllo 3r0iveflcovaclo, Iddio il toccò qon.unmalc pestilenzioso che 'Pe"a mmc' l'm'j' 'in Ì0ÌS'° 12' compa nia e l'aiuto d'ogni altro uomo, e fuorché canonico che cui una vecchia che n ebbe'pictà, non V' ca chiusi acwsmu ami. : la m"fidem ...
Daniello Bartoli, 1834
6
Lezioni intorno alla natura delle mofete di Lionardo Di ...
E maggiormente dice). egli ciò avvisarsi ncll'ariento vivo z il cui fummo così pestilenzioso a c mortificante si è ,che tosto ne ri— serra il gorgozzule , e ne strangola ,- perciocchè non.. comportandolo quello , quasi a vista di micidial nimi, co ...
Lionardo : di Capua, 1683
7
Ammaestramenti degli antichi, raccolti e volgarizzati per ...
cio , ardimentoso , pestilenzioso , e sozzo . 1/ altra cosa che si dee attendere , si è , che la gravezza dell' animo non al tutto si guasti ; onde Ambrogio dice primo de officiis: Guardiamo, che quando noi vogliamo allentare l" animo , noi non ...
Bartholomew (of San Concordio), 1848
8
L'agricoltura
Egli è perciò mio parere, che tali molestie si schivino, e che la casa di villa ne sulla strada, uè in luogo pestilenzioso , ma da lunge si ponga, ed alquanto in alto , e di modo, che la facciata all'oriente equinoziale sia volta. Una tal posizione sta in ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808
9
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella ...
la strada, per le ruberie de' viandanti clie passano, e pel continuo albergar gente che arriva, è pregiudizievole all'interesse. Egli è perciò mio parere, che tali molestie si schivino, e che la casa di villa nè sulla strada, uè in luogo pestilenzioso, ...
‎1808
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Un modo di giucare è sconcio, ardimentoso, pestilenzioso e sozzo. Sol/usi. Cat. R. Egli era non meno vano, che ardimentoso. ARDIRE. Verbo il quale trae molte delle tue voci dall'antiquato Ardiscere: Avere ardire, Arrischiarsi. Lat. audere.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

参照
« EDUCALINGO. Pestilenzioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pestilenzioso>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z