アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pestone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPESTONEの発音

pe · sto · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESTONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPESTONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pestone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpestoneの定義

辞書の中の石灰石の定義は、大規模な乳棒の形をした木材または金属であり、銀行の地面を固めたり平滑にしたりするために使用されます。 ペストーネも1フィートで大きく殴られています。

La definizione di pestone nel dizionario è arnese di legno o di metallo a forma di grosso pestello, usato per rassodare o spianare il terreno degli argini. Pestone è anche pesante pestata su un piede.


イタリア語辞典で«pestone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESTONEと韻を踏むイタリア語の単語


acetone
a·ce·to·ne
ammestone
am·me·sto·ne
bastone
ba·sto·ne
bertone
ber·to·ne
canastone
ca·na·sto·ne
capobastone
ca·po·ba·sto·ne
castone
ca·sto·ne
cestone
ce·sto·ne
costone
co·sto·ne
crestone
cre·sto·ne
crostone
cro·sto·ne
crotone
cro·to·ne
estone
e·sto·ne
festone
fe·sto·ne
listone
li·sto·ne
mattone
mat·to·ne
mestone
me·sto·ne
pastone
pa·sto·ne
pistone
pi·sto·ne
testone
te·sto·ne

PESTONEのように始まるイタリア語の単語

pestatura
peste
peste d´acqua
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua comune
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua maggiore
pestellata
pestello
pesticciare
pesticcio
pesticida
pestifero
pestilente
pestilenza
pestilenziale
pestilenzioso
pestio
pesto
pestoso

PESTONEのように終わるイタリア語の単語

alettone
bottone
bretone
cantone
capitone
cartone
cassettone
catone
copertone
cotone
frontone
gettone
lettone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pitone
tormentone
vitone

イタリア語の同義語辞典にあるpestoneの類義語と反意語

同義語

«pestone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESTONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pestoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpestoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pestone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pisón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rammer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बेलन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

روكتس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трамбовка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calceteiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

র্যামের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dorongan kuat-kuat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ramme
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ランマー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

박는 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rammer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người phu quét đường
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடித்து வலுப்படுத்துபவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rammer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tokmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

pestone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ubijak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трамбування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

berbec
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κόπανος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanzetter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stampen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rammer
5百万人のスピーカー

pestoneの使用傾向

傾向

用語«PESTONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«pestone»の使用頻度を示しています。
pestoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pestone»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESTONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pestone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pestone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pestoneに関するニュースでの使用例

例え

«PESTONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpestoneの使いかたを見つけましょう。pestoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
PESTAROLA. Sorta di coltello o pennato, di cui si valgono i cuochi e i pizzi cagnoli per tagliuzzare e tritare gli erbaggi, le carni, e simili. (Team.) PESTONE. ( V. Pestone e Mazze ranga nel Diz. ) Dicesi anche di un arnese di legno, che si muove ...
‎1852
2
Nuovo Dizionario Universale
ta di far portare ai pali gravi pesi, i pali hanno 25 a 52 centimetri di grossezza nel mezzo, e hattonsi con pestoni del peso di 5 a 400 chilogrammi, sollevando il pestone di un metro e mezzo, coifle funi; ma per ficcare i pali che deggiono ...
‎1832
3
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
All'azione di questo peso si unisce primiéramente l'attrito dell'-{pestone contro le sue guide. L'intervallo fra le guide e di 6 piedi ovvero 72 pollici, e.j1:~' lunghezza media del calcio è di 9 pollici. Quindi, secondo la nota (a0) lo sforzo contro ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Se queste sostanze SODO aride , si devono inumidire con un annaffiatoio a pomo , con 1' osservazione di spargere T acqua con la maggior possibile eguaglianza , e di darvi sopra il primo colpo di pestone mezz' ora dopo. Se il salnitro ed i ...
‎1827
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Se queste sostanze sono aride, si devono inumidire merce un annaffiatoio a pomo, avendo la precauzione di spargere l'acqua con la maggior possibile eguaglianza, e darvi sopra il primo colpo di pestone una mezz' ora dopo. Se il salnitro ed ...
Francesco Agostino Gera, 1835
6
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
Il dente come anche il chiavello sono di ferro, li peso totale dei pestone è di SQ^. 11 peso della ruota e dell'albero 1352l'. Il diametro degli assi della ruota è (T,06; i chiavelli hanno 0m,162 in lunghezza ; il diametro dell' albero è di 0m,S4, ...
Luigi Pacinotti, 1845
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... intorno al quale sono pure dispute varie protuberanze emisfatiche. (Lzmnc- Pavam.) PESTAROLA. Sorta di coltello o pennato, di cui si valgono i cuochi e i pizzicagnoli per tagliuzzare e tritare gli erbaggi, le carni, e simili. (Team) PESTONE.
‎1852
8
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
Il dente come anche il chiavello sono di ferro. tt peso totale del pestone è di 86k. II peso della ruota e dell' albero 133211. II diametro degh assi della ruota è 0m, 06; i chiavelli hanno 0m,l62 in lunghezza ; il diametro dell' albero è di 0m,54, ...
Luigi Pacinotti, 1845
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa è distinta per la posizione del pestone, collocato ad un' altezza più o meno grande al di sopra del liquido che si tratta (1' alzare. Allora il pestone formando il vòto nel corpo di tromba, costringe l' acqua nella quale ei s'immerge,  ...
Francesco Gera, 1844
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La resistenza che deve presentare il palo dipende dall'uso cui deve servire ; il limite della battitura è quando esso ricusa d' entrare sotto il peso del pestone adoperato. Generalmente, quando si tratta di far portare ai p ' gravi pesi, i pali hanno ...
‎1832

用語«PESTONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpestoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PAQUIPEDIA – Tebaldo Bigliardi, il difensore shakespeariano
In scivolata, con un anticipo di testa, oppure con un pestone sul piede quando l'arbitro era girato dall'altro lato. E poi crescevo. Dalla seconda ... «Napoli Calcio Live, 7月 15»
2
Torino, brivido per Maksimovic: ma è solo un pestone
Torino, brivido per Maksimovic: ma è solo un pestone BORMIO (SO) - Qualche attimo di inquietudine ma alla fine il Torino scaccia la paura e ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Lazio ko con il Vicenza. La caviglia di Morrison tiene in ansia Pioli …
Il talento inglese nella prima frazione ha ricevuto un pestone alla caviglia sinistra da Giacomelli ed è stato costretto a lasciare il campo con una ... «Il Messaggero, 7月 15»
4
Paura Lazio: Morrison si fa male alla caviglia contro il Vicenza
Al ventesimo minuto, infatti, l'inglese Morrison è stato costretto a lasciare il campo a causa di un pestone rimediato alla caviglia sinistra. «Goal.com, 7月 15»
5
Niente Belgio per Morrison: l'inglese torna a Roma per i controlli
In seguito al pestone subito nel corso della partita odierna infatti Ravel è stato costretto ad abbandonare il terreno di gioco e a sottoporsi alle ... «LazioPress.it, 7月 15»
6
Alfa Romeo 4C: l'alba di un nuovo giorno per il Biscione [PROVA SU …
Spettacolare anche la frenata: i dischi forati Brembo con pinze a 4 pistoncini sono davvero infaticabili, e ad ogni pestone garantiscono ... «Motorionline, 7月 15»
7
CR7 sfotte e Pepe gli dà un pestone
Allenamento al freddo per il Real Madrid, ai 5 gradi centigradi di Melbourne per la preparazione all'International Champions Cup. L'inverno ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
8
CHIACCHIERE DA BAR SUL PALLONE E DINTORNI… TRA …
Nessun dubbio neanche su questo: Giancarlo Antognoni, due infortuni gravissimi in sequenza e una finale del Mondiale saltata per un pestone ... «Prima Pagina Chiusi, 7月 15»
9
Morrison si è già preso la Lazio
Dopo un inizio di partita complicato per la Lazio (con tanto di timore per Djordjevic, rimasto a terra dopo 25 minuti dopo un pestone alla ... «Tiscali, 7月 15»
10
Batti Cinque! Emiliano alla conquista delle 5 Stelle...
... della Puglia ha già incassato il rifiuto delle tre consigliere elette nelle fila del M5S e un tackle o semplicemente un pestone... di troppo! «FoggiaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pestone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pestone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z