アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riverenzioso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIVERENZIOSOの発音

ri · ve · ren · zio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVERENZIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIVERENZIOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riverenzioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriverenziosoの定義

辞書の敬虔さの定義は、冒されたばかげた敬虔さでいっぱいです。

La definizione di riverenzioso nel dizionario è pieno di riverenze affettate e smancerose.


イタリア語辞典で«riverenzioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIVERENZIOSOと韻を踏むイタリア語の単語


ambizioso
am·bi·zio·so
circolo vizioso
circolo vizioso
contenzioso
con·ten·zio·so
coscienzioso
co·scien·zio·so
delizioso
de·li·zio·so
dovizioso
do·vi·zio·so
fazioso
fa·zio·so
giudizioso
giu·di·zio·so
grazioso
gra·zio·so
malizioso
ma·li·zio·so
minuzioso
mi·nu·zio·so
ozioso
zio·so
pretenzioso
pre·ten·zio·so
prezioso
pre·zio·so
sfizioso
sfi·zio·so
silenzioso
si·len·zio·so
sostanzioso
so·stan·zio·so
spazioso
spa·zio·so
superstizioso
su·per·sti·zio·so
vizioso
vi·zio·so

RIVERENZIOSOのように始まるイタリア語の単語

riverberare
riverberarsi
riverberatoio
riverberazione
riverbero
riverente
riverentemente
riverenza
riverenziale
riverenziare
rivergognarsi
riverificarsi
riverire
riverito
riveritore
riverniciare
riverniciata
riverniciatura
riversamento
riversare

RIVERENZIOSOのように終わるイタリア語の単語

aglio grazioso
asplenio grazioso
capzioso
coscenzioso
curioso
esizioso
forasacco grazioso
lezioso
licenzioso
negozioso
offizioso
ofizioso
pernizioso
pestilenzioso
sedizioso
semiprezioso
sentenzioso
spezioso
tendenzioso
trifoglio grazioso

イタリア語の同義語辞典にあるriverenziosoの類義語と反意語

同義語

«riverenzioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIVERENZIOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riverenziosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriverenziosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riverenzioso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riverenzioso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riverenzioso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riverenzioso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riverenzioso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riverenzioso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riverenzioso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riverenzioso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riverenzioso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riverenzioso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riverenzioso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riverenzioso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riverenzioso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riverenzioso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riverenzioso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riverenzioso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riverenzioso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riverenzioso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riverenzioso
70百万人のスピーカー

イタリア語

riverenzioso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riverenzioso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riverenzioso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riverenzioso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riverenzioso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riverenzioso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riverenzioso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riverenzioso
5百万人のスピーカー

riverenziosoの使用傾向

傾向

用語«RIVERENZIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«riverenzioso»の使用頻度を示しています。
riverenziosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riverenzioso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riverenziosoに関するニュースでの使用例

例え

«RIVERENZIOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriverenziosoの使いかたを見つけましょう。riverenziosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
RIVERENZIOSO. Che fa gran rivereuze, e gran cerimonie. È dell' uso, e lo scrisse anche il Pananti in prosa : u Era stimabilissima persona, ma si riverenzioso che sembrava un maestro di cerimonie. » RIVESTIRE (aggiungi) Rivzs'lire i fiuschi ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
47. * Rivbbbnzioso. — Chi riverenzia. — « Era stimabilissima persona, ma al riverenzioso, che sembrava un maestro di cerimonie ». Panan. Op. Var., t. 2. p. 31. • * Roghello. — Quel vuoto che resta fra mezzo al petto di uua donna appettante.
‎1863
3
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
(3) Il cancellier Vinci era stimabilissima persona, ma si riverenzioso che sembrava un maestro di cerimonie. Si attribuisce molta lesina ai Genovesi, vi sono però persone generosissime. (5) Si narra che una Civetta si posò sulla spalla di lerone ...
Filippo Pananti, 1824
4
Voci e maniere del parlar fiorentino
RIVERENZIOSO. Che fa gran riverenze, e gran cerimonie. È dell' uso, e lo scrisse anche il Pananti in prosa : k Era stimahilissima persona, ma si ri- verenzìoso che sembrava un maestro di cerimonie. » RIVESTIRE (aggiungi) Rivestire i fiaschi ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
I1 popolo nostro definisce il ripicco con queste parole: Fare come fanno i segretari, tu a me, io a te! — Anonimo). *Riverenzioso. — Chi reverenzia. — Era stimabilissima persona, ma sì reverenzioso, che sembrava un maestro di cerimonie j.
Gherardo Nerucci, 1865
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Rinfrancescare Rinfratire . Ringambalare Ringong heggiarsela Binserare . . Rinserenassi . Rintempire Bitorcere . . Ripicchiarsi . Ripicchiottassi Ripicco. Ripiegare Ripire Ripricare . Ritoja . Ritosolare . Ritroare Ritrovare . Riverenzioso .
Gherardo Nerucci, 1865
7
Opere in Versi E in Prosa Del Dottor Filippo Pananti
(3) 1l cancellier Vinci era stimabilissima persona, ma si riverenzioso che sembrava un maestro di cerimonie. (4) Si attribuisce molla lesina ai Genovesi , vi sono però persone generosissime. (5) Si narra che una Civetta si posò sulla spalla di ...
Filippo Pananti, 1824
8
Archivio Storico per le Provincie Parmensi
mi sappia allorché si presenterà a lei: il giovane ha spirito, grazia, è civile, officioso e dirò un poco manierato e riverenzioso. Scrivo al Cav. Bernieri, al quale lo potrà presentare. Ne prevenga anche il P. M. Cassera facendogli i miei distinti ...
‎1967
9
A Parigi: viaggio di Geromino e comp
154: "abituati al carreggio riverenzioso, mogio, insaponato, quasi accapponato delle docili Curie subalpine". 2 l'acqua minerale... Vichy: Vichy, città dell'Alvernia, è il centro termale più famoso della Francia: le acque bicarbonato-sodiche, ...
Giovanni Faldella, Luigi Surdich, 1983

参照
« EDUCALINGO. Riverenzioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riverenzioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z