アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pieviale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIEVIALEの発音

pieviale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPIEVIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pieviale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpievialeの定義

辞書の中のパイルヴァレの定義は、荘厳な機能で使用される肩の後ろの半円形のドレープを備えた、留め金によって胸の前で開き、足に長く開いた広い外套で作られた神聖な服です。 Pievial​​eはまた、足まで包む岬です。

La definizione di pieviale nel dizionario è paramento sacro costituito da un ampio mantello lungo fino ai piedi, aperto davanti e fermato sul petto da un fermaglio, con un drappo semicircolare dietro le spalle, usato nelle funzioni solenni. Pieviale è anche mantello che avvolge fino ai piedi.


イタリア語辞典で«pieviale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIEVIALEと韻を踏むイタリア語の単語


alluviale
al·lu·via·le
caviale
ca·via·le
colluviale
col·lu·via·le
controviale
con·tro·via·le
conviviale
con·vi·via·le
diluviale
di·lu·via·le
displuviale
di·splu·via·le
eluviale
e·lu·via·le
fluviale
flu·via·le
gaviale
ga·via·le
gioviale
gio·via·le
illuviale
il·lu·via·le
langraviale
lan·gra·via·le
piviale
pi·via·le
pluviale
plu·via·le
postdiluviale
post·di·lu·via·le
sinoviale
si·no·via·le
sottofluviale
sot·to·flu·via·le
triviale
tri·via·le
viale
vi·a·le

PIEVIALEのように始まるイタリア語の単語

pietrigno
pietrina
pietrino
pietrisco
pietrista
pietrone
pietrosità
pietroso
pievania
pievano
pieve
pieveloce
piezoclasi
piezoelettricità
piezoelettrico
piezomagnetico
piezometria
piezometrico
piezometro
piezooscillatore

PIEVIALEのように終わるイタリア語の単語

amatoriale
commerciale
editoriale
filiale
industriale
iniziale
materiale
matrimoniale
mondiale
multimediale
parziale
pioviale
provinciale
residenziale
seriale
sociale
soziale
speciale
territoriale
ufficiale

イタリア語の同義語辞典にあるpievialeの類義語と反意語

同義語

«pieviale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIEVIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pievialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpievialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pieviale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pievial​​e
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pieviale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pieviale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pieviale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pieviale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pieviale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pieviale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pieviale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pieviale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pieviale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pieviale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pievial​​e
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pieviale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pieviale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pieviale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pieviale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pieviale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pieviale
70百万人のスピーカー

イタリア語

pieviale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pieviale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pieviale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pieviale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pieviale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pieviale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pieviale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pieviale
5百万人のスピーカー

pievialeの使用傾向

傾向

用語«PIEVIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«pieviale»の使用頻度を示しています。
pievialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pieviale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pievialeに関するニュースでの使用例

例え

«PIEVIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpievialeの使いかたを見つけましょう。pievialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma la Crusca eziandio permette che scrivasi Pieviale; che vale a dire permeile che ancora oggidì rimanga in onore un vocabolo male a proposito falsalo dagli antichi : de' quali per altro è pronta la scusa. Li antichi, scrivendo in latino, stavano ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
... (v. pluviale nel Du Cinge.) Ma la Crusca eziandio permette che scrivasi Pieviale; ... primi tempi oscurata la sua bellezza. E però la Crusca è mollo colpevole di avere approvato che in cambio di Piviale scriver si possa anche in oggi Pieviale ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Descrizione delle feste fatte nella citta di Monreale in ...
7:' ~ Terminata la Messa., di pieviale'àrnnianmtîo fiando egli davanti lo fiesso altare, l' una delle Corone suddette .,* ehe surongli dal Signor Gover— natore D. Diego Naselli de' Principi d'Aragona recate , pose primieramente sul capo- ...
Francesco Testa, 1762
4
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio da ...
Studio della figura di S. Silvestro, dipinta nel Vaticano a fianco della Battaglia di Costantino; con due figure di angioli nudi, che gli sostengono lateralmente il Pieviale; quando nel dipinto fu diversamente eseguito. Fu operato a lapis sopra carta ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Raffaello Sanzio, Filippo Caporali, 1829
5
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
PIEVIALE( . PIVIALE). _ ' PIGHI (ÀLBERTO), nato a Camspen nei Paesi-Bassi, creato baccelliere a Lovaiiio e dottore a Colonia. i distinse nelle matematiche e nella teologia. Il papa Adriano VI clie il Pighi aveva accompagnato in Spagna, ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1836
6
Delle sculture di Pompeo Marchesi esposte nell'J. K. Palazzo ...
... venerando uomo di Dio, e l' ampio giro della manica, e il dittico, entro cui racchiudevansi i sacri dettati, e l' abito o toga o pieviale o paramento sacerdotale come altri vogliono, e le croci a raggio, che scorrono lungo i lembi del paludamento.
Francesco Regli, 1832
7
Dizionario della lingua italiana: 5
PIVIALE, ed all'antica PIEVIALE. Paramenlo o Ammonta sacerdotale. Lat. pluvialis, pluvinle. Ved. il Du-Frcsne. Bocc. nov. 1. 35. Tutti vestiti co' camici e co' pieviali ec. endat'on per questo corpo. Burch. 1.69. Dicono il mattutino avaccio avaccio ...
‎1829
8
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
... cui parla Tertulliano) il piviale, o pieviale. La dalmatica che si sovrappone ancora al camice, ed è una tonaca corta e distinta vanta un'origine antichissima. Si veggono in S. Atanasio a Roma pitture che (rappresentano Vescovi Greci con  ...
Giulio Ferrario, 1829
9
Dizionario domestico pavese-italiano. Parte prima [-seconda]
Picchio carolina: câitlinei. Piccione: puvion. Picciuolo : picù. Pidocchio: peu“. Piedica: cävälëtä romanä, сита. Piega: piegä. Piego: pächët. Pietanza: pitänsä. Pietra focaia: preda d' äsшея. Pieviale: puvial. Piñero: suflè, pifér. Pignatta : pugnatä.
‎1829
10
Vocabolario milanese-italiano
Pivier minore. Uccello iclie ё il Clmradriùs. minor degli ornit. Puviàa. Piviale; am. Pieviale. Paramento sacerdotale noto le cui parti sono CapintCnppa. ==1Fassa. Slolone. Freдо = Mappa. Богота. Gio/u. GiojelIlo. - Bottone = Raggi ятями. (gala.
Francesco Cherubini, 1841

参照
« EDUCALINGO. Pieviale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pieviale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z