アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diluviale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDILUVIALEの発音

di · lu · via · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILUVIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDILUVIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diluviale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiluvialeの定義

辞書のdiluvialの最初の定義は、普遍的な洪水のです:エポックd。 diluvialの別の定義は豪雨です:雨d。 Diluvialeも更新世です:土地d。

La prima definizione di diluviale nel dizionario è di, del diluvio universale: epoca d. Altra definizione di diluviale è torrenziale: pioggia d. Diluviale è anche pleistocenico: terreno d.


イタリア語辞典で«diluviale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DILUVIALEと韻を踏むイタリア語の単語


alluviale
al·lu·via·le
caviale
ca·via·le
colluviale
col·lu·via·le
controviale
con·tro·via·le
conviviale
con·vi·via·le
displuviale
di·splu·via·le
eluviale
e·lu·via·le
fluviale
flu·via·le
gaviale
ga·via·le
gioviale
gio·via·le
illuviale
il·lu·via·le
langraviale
lan·gra·via·le
pieviale
pieviale
piviale
pi·via·le
pluviale
plu·via·le
postdiluviale
post·di·lu·via·le
sinoviale
si·no·via·le
sottofluviale
sot·to·flu·via·le
triviale
tri·via·le
viale
vi·a·le

DILUVIALEのように始まるイタリア語の単語

dilucolo
diluente
diluibilità
diluire
diluire.
diluirsi
diluito
diluizione
dilungamento
dilungare
dilungarsi
dilungato
dilungi
dilungo
diluviare
diluviatore
diluvio
diluvione
diluvium
diluzione

DILUVIALEのように終わるイタリア語の単語

amatoriale
commerciale
editoriale
filiale
industriale
iniziale
materiale
matrimoniale
mondiale
multimediale
parziale
pioviale
provinciale
residenziale
seriale
sociale
soziale
speciale
territoriale
ufficiale

イタリア語の同義語辞典にあるdiluvialeの類義語と反意語

同義語

«diluviale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DILUVIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diluvialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiluvialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diluviale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

洪水
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diluvio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Deluge
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाढ़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طوفان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

потоп
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dilúvio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মহাপ্লাবন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inondation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

banjir
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flut
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

デリュージ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대홍수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Boy Sandy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vô số
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரளயம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

महापूर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Büyük tufan
70百万人のスピーカー

イタリア語

diluviale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

potop
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

потоп
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diliviu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατακλυσμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stortvloed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Deluge
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

deluge
5百万人のスピーカー

diluvialeの使用傾向

傾向

用語«DILUVIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«diluviale»の使用頻度を示しています。
diluvialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diluviale»で最も広く使用されている表現です。

用語«DILUVIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diluviale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diluviale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diluvialeに関するニュースでの使用例

例え

«DILUVIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiluvialeの使いかたを見つけましょう。diluvialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contributo alla conoscenza della fauna diluviale della ...
Höhle/Abri - Paläontologie - Friuli-Venezia Giulia - Pocala di Aurisina.
Franco Anelli, 1954
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Staremo dunque guardinghi per ora in codesta opinione , finché osservazioni più positive giungano o a trarci d'errore o ad affermare la verisimile supposizione che i sole verlimeuli dell' epoca diluviale antica avessero per la maggior parte ...
‎1838
3
atti dell accademia giaenia
Ecco quindi un carattere del nostro terreno diluviale neh" occupate 1' altura del luogo in discorso a preferenza di quello prodotto dalle recenti inondazioni. Simile effetto poi dalle acque fri osserva ne! foggio di Cifali, dove fu da me veduto un ...
‎1839
4
La Ricerca scientifica
Questi depositi, tipicamente glaciali, sottostanno ad una coltre di terreni sfatti, «L' Ha potenza di 4-5 ni, la cui superficie pianeggiante si coordina con quella del « diluviale medio » di Noved^ate (hochterassenschottei del Fenck). Trattasi dunque ...
‎1953
5
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Sul fianco sinistro presso Oggiona sono aperte delle cave nella scarpata del diluviale antico. Quest'ultimo sull'altopiano è coperto da una crosta di alterazione rossastra di 3 o 4 m. di potenza, risultante da una profonda alterazione del ...
‎1927
6
Bollettino del R. Ufficio geologico d'Italia
Si ripete cosi il fatto osservato per il diluviale entro valle: una miscela cioè di terreni apparentemente di origine diversa che può essere fluviale, glaciale, oppure ancora quella cosidetta fluvio-glaciale. Una circostanza però esclude ogni ...
‎1896
7
La Rassegna nazionale
Gli strati nei quali questi resti furono trovati vennero designati come del più antico diluviale, mentre i resti ossei corrispondono all' uomo di Brùnn del diluviale recente. Kramberger trae da questo fatto la conclusione che già nel più antico ...
‎1909
8
Trattato di geologia con speciale riguardo alla geologia ...
Diluviale superiore o recente. - Morenico. - ConglomeDflnvium rati diluviali recenti. ('luatemalìio antìc") 2 Diluuialc medio i Conglomerati diluviali Diluviale inferiore antico. l antichi. Terreni diluuio- lacialz'. - Lo STELLA ammette iluniue er il l ...
Carlo Fabrizio Parona, 1903
9
Bollettino della Società geologica italiana
Seguendo gli studi dei professori Artini (12) e Penck (13) il nome di ferretto dovrebbe esser limitato a quei terreni che riposano sui lembi del diluviale antico come pure, meno propriamente su quelli del diluviale medio. Il ferretto cioè indica un ...
‎1930
10
Palaeontographia Italica
Cosi ad esempio a Buttigliera mentre il paese è situato sul Diluviale inferiore, appena a qualche centinaio di metri ad oriente si ha completo sviluppo di alluvioni preglaciali (ceppo) e plioceniche (villafranchiano). Certamente il raccoglitore ...
‎1913

用語«DILUVIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiluvialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quella prima personale del “matt”
... padano di Dosolo e tutore della Millenaria, accolti da una pioggia diluviale. Ligabue li guardava con indifferenza; dopo un paio di domande, ... «Gazzetta di Mantova, 5月 15»
2
Così il “giovane” Raul ha archiviato il castrismo
... così per sempre, perché Fidel Castro continua a dirlo tuttora, a conclusione d'ogni sua diluviale orazione, che «Socialismo o muerte!». «La Stampa, 12月 14»
3
Caso Xenia Peran – Una riflessione a freddo – di Francesco De Maria
Xenia Peran è stata estromessa dalla Direzione con 13 voti su 25) sono andato a (ri)leggermi la diluviale dichiarazione della stessa avv. Peran ... «ticinolive, 4月 14»
4
La Desolazione – di Vincenzo Vela
(fdm) Riprendo dal Blog www.sergiosavoia.com questo interessante… e diluviale articolo. Mi piace il suo stile inventivo, sarcastico, dissacrante ... «ticinolive, 3月 14»
5
Infermieri ticinesi, italiani, balcanici – Un post di Lancelot du Lac
La scrittura è aggressiva, abbondante, talvolta diluviale, e trasuda una immensa frustrazione; purtroppo quasi mai riesce, valicando lo stadio ... «ticinolive, 1月 14»
6
Wit! ovvero: Wilmot vs. Varney (Victoriana 19)
... vili in agguati notturni: ed è in tale veste che fa la sua comparsa in un romanzo fantastico – cioè al termine del diluviale Varney the Vampyre; ... «Carmilla, 10月 13»
7
“L'iniziativa è farina del mio sacco!” – Intervista al celebre …
Determinato, lavoratore, competente… ma soprattutto – il lettore ne converrà – diluviale. Giorgio Ghiringhelli di Losone, autentica punta di ... «ticinolive, 8月 13»
8
«La Grande bellezza», il sublime nell'era del Cafonal
Un film diluviale (e universale), non a caso ambientato a Roma, capitale nazionale e caput mundi, in cui l'orrore del contenuto coincide con il ... «Corriere della Sera, 5月 13»
9
Da Einaudi a Ciampi Gronchi con De Gaulle
Prima tappa ad Ostiglia, poi sotto una pioggia diluviale a Mantova, sindaco ancora Grigato: Prefettura, poi in Ducale per l'apertura del ... «Gazzetta di Mantova, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Diluviale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diluviale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z