アプリをダウンロードする
educalingo
piriforme

"piriforme"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIRIFORMEの発音

pi · ri · for · me


PIRIFORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIRIFORMEはどんな意味ですか?

筋梅毒

梨状筋は三角形をしています。 仙骨の内面と大腿骨を組み合わせ、股関節の外側の筋肉に分類されます。

イタリア語辞典でのpiriformeの定義

辞書に含まれる梨状語の定義は、それが梨の形をしていることです。

PIRIFORMEと韻を踏むイタリア語の単語

biforme · coliforme · conforme · cruciforme · cuneiforme · deforme · difforme · disforme · essere conforme · falciforme · filiforme · forme · fusiforme · informe · multiforme · non conforme · pluriforme · puntiforme · reniforme · uniforme

PIRIFORMEのように始まるイタリア語の単語

piressia · piretico · piretoterapia · piretrina · piretro · piretro della Dalmazia · pirex · pirico · piridina · piridossina · pirimidina · pirite · piritico · pirla · piro · piro-piro · pirocatechina · piroclastico · piroconducibilità · pirocorvetta

PIRIFORMEのように終わるイタリア語の単語

aeriforme · aghiforme · anguilliforme · bacilliforme · caliciforme · campaniforme · cirriforme · cubiforme · disciforme · domiforme · ensiforme · fungiforme · oviforme · pisiforme · proteiforme · sacciforme · serpentiforme · stratiforme · trasforme · vermiforme

イタリア語の同義語辞典にあるpiriformeの類義語と反意語

同義語

«piriforme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIRIFORMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piriformeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiriformeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piriforme»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

梨状肌
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

piriforme
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

piriformis
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

piriformis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكمثري
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

грушевидной
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

piriforme
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

piriformis
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

piriforme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

piriformis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

piriformis
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

梨状筋
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이상근
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

piriformis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

piriformis
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

piriformis
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

piriformis
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

priformis
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

piriforme
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piriformis
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

грушоподібної
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

piriformis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απιοειδούς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

piriformis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

piriformis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

piriformis
5百万人のスピーカー

piriformeの使用傾向

傾向

用語«PIRIFORME»の使用傾向

piriformeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piriforme»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、piriformeに関するニュースでの使用例

例え

«PIRIFORME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiriformeの使いかたを見つけましょう。piriformeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Le fibre efferenti dalle piramidi sembra che abbiano lo stesso destino di quelle provenienti dalla corteccia prepiriforme. Il lobo piriforme ha una corteccia strutturalmente diversa in punti diversi. Nella regione confinante con la formazione ...
Emanuele Padoa, 1991
2
La necropoli di Lilybaeum
a.C.'" U 7 - unguentario dal corpo piriforme Si sono individuate le sei varietà A-F che si distinguono soprattutto per la decorazione del corpo dal profilo generalmente piriforme con il diametro massimo all'altezza delle spalle, tranne nelle ...
Babette Bechtold, 1999
3
Camminare bene per vivere meglio
disturbo comune è detto sindrome piriforme, e sfortunatamente viene spesso scambiata per un disturbo discale, in quanto entrambi causano sciatica. La tanto temuta sciatica è semplicemente la manifestazione di una lesiono del nervo ...
Sherry Brourman, 2000
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Innervazione Il piriforme è innervato dal ramo anteriore del plesso sacrale (radici L5, SI e S2; principalmente SI). La cute che ricopre il muscolo è innervata dalle stesse radici del nervo, ma si deve ricordare che si tratta di un muscolo profondo  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Rolfing. Il metodo per ristabilire l'allineamento naturale e ...
Due rotatori (l'otturatore interno e il piriforme) hanno alcune similitudini con lo psoas. Tutti e tre nascono nel tronco e si inseriscono in un'unità periferica, la coscia. Queste sofisticate trazioni diagonali consentono alla pelvi una maggiore  ...
Ida P. Rolf, 2003
6
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, F. Bianchi, April G. Fritz, Jatin Shah, David P. Winchester. FIGURA 4.14. A. Neoplasia T1 dell'ipofaringe che coinvolge il seno piriforme. B. Neoplasia T1 dell'ipofaringe che coinvolge la ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
7
Riflessi di Roma: impero romano e barbari del Baltico : ...
Unguentario piriforme (cfr. tav. xu) Roma. Antiquari um Comunale, inv. 216 Provenienza ignota Vetro azzurro soffiato; alt. cm 4,8, 0 orlo cm 1,6 l-Il secolo d. C. Bellezza e seduzione, p. 91, n. 67 Corpo piriforme con breve collo cilindrico ...
Malmö museer, 1997
8
Il deposito votivo del santuario settentrionale
Orlo indistinto e arrotondato, labbro estroflesso a profilo continuo con il collo concavo, che si unisce senza cesure al corpo piriforme schiacciato; fondo a base piana inferiormente concavo; dell'ansa a nastro leggermente inspessito, in origine ...
Simona Fortunelli, 2007
9
Ginosa antica
denza a perdere la linea nettamente piriforme, risentendo l'influsso degli unguentari tubolari. Ed in effetti è alquanto debole la differenza nei vetri di Cipro, tra i «flasks» a ventre piriforme del tipo A III a 501 e gli unguentari tubolari 502, fatto ...
Angela Capurso, 1985
10
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
Il corpo fruttifero è tipicamente piriforme, bruscamente assottigliato alla base in un peduncolo allungato e tozCARTA D'IDENTITÀ zo. L'esoperidio, rigido e friabile, è ricoperto da piccolissimi aculei caduchi e facilmenteasportabili, che lasciano ...
Bielli Ettore, 2012

用語«PIRIFORME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiriformeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sciatica: i rimedi naturali efficaci
... postura, da traumi alle gambe, da sedentarietà, da ernie discali o dalla cosiddetta sindrome piriforme (nota anche come falsa sciatalgia). «NanoPress, 7月 15»
2
Il sound affascinante del Trio Joubran
... hanno suonato, in perfetta armonia davanti ad un pubblico affascinato, il loro strumento preferito, l'oud, antico strumento cordofono piriforme. «Arabpress, 7月 15»
3
Salauno Teatro chiude la sua stagione 2014/2015 con due …
... questi strumenti, che conservano la forma della cassa piriforme con fondo ricurvo, ma che si differenziano per la struttura del cavigliere e per ... «DazebaoNews, 6月 15»
4
Defecazione ostruita dolore e spasmi intensi
... defecografia, e elettromiografia al piriforme, tutte le rx lombosacrali e al coccige, diagnosi sfintere ipertonico, adesso nonostante le pomate di ... «Medicitalia.it, 6月 15»
5
Avocado: cos'è e come sceglierlo
Questo è un frutto piriforme dell'omonima pianta, originaria dell'America centro-meridionale, dove è conosciuta da tempo immemorabile. «Blasting News, 6月 15»
6
Che cosa può provocare la sciatica?
La sciatalgia può anche avere un'origine non spinale, come nella cosiddetta sindrome del piriforme , un piccolo muscolo nella regione del ... «Corriere della Sera, 5月 15»
7
Nasce la Biorivolumetria, nuovo approccio alla bellezza naturale
Il riassorbimento del tessuto osseo, maggiore in alcune aree, porta alla riduzione degli angoli glabellare, piriforme e mascellare con ... «LiberoQuotidiano.it, 5月 15»
8
Dolori cronici addome destro
Nodulo tiroideo di 12mm x 17mm x 18mm con aspetto del cosiddetto "lobo piriforme" del... Il muco potessero essere dovuto - 25.05.2013 · Diverticoli? Noci, semi ... «Medicitalia.it, 5月 15»
9
Collezioni italiane: aste di primavera da Wannenes
Per quanto riguarda l'oreficeria genovese si distingue una caffettiera in argento, marcata Torretta del 1769 con corpo piriforme e centinato, ... «ArtsLife, 5月 15»
10
Lipoedema, la “falsa” cellulite alle gambe
... gluteo reclutando il muscolo tensore della fascia lata e il muscolo piriforme, che sono costretti ad affrontare un sovraccarico non fisiologico di ... «Amando.it, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Piriforme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piriforme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA