アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piu generoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIU GENEROSOの発音

piu generoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIU GENEROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PIU GENEROSOと韻を踏むイタリア語の単語


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
ingeneroso
in·ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prosperoso
pro·spe·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

PIU GENEROSOのように始まるイタリア語の単語

piu che altro
piu conveniente
piu di
piu di la che di qua
piu di ogni altra cosa
piu di ogni cosa
piu di tutto
piu eccellente
piu eccelso
piu facilmente
piu giovane
piu g
piu grande
piu gustoso
piu importante
piu in alto
piu in alto di
piu in avanti
piu in basso
piu in basso di

PIU GENEROSOのように終わるイタリア語の単語

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
manieroso
noderoso
precanceroso
scleroso
sieroso
smanceroso
sugheroso
tuberoso
ulceroso
vituperoso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

イタリア語の同義語辞典にあるpiu generosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIU GENEROSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piu generoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
piu generosoのイタリア語での同義語

«piu generoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIU GENEROSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piu generosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiu generosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piu generoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

最慷慨
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

más generoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Most generous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे अधिक उदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأكثر سخاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

самые щедрые
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mais generoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সবচেয়ে উদার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plus généreux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang mulia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

großzügigsten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

最も寛大な
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가장 관대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paling loman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hào phóng nhất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிகவும் தாராள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात उदार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

en cömert
70百万人のスピーカー

イタリア語

piu generoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

najbardziej hojny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

найщедріші
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai generos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πιο γενναιόδωρη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mees vrygewige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mest generösa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mest sjenerøse
5百万人のスピーカー

piu generosoの使用傾向

傾向

用語«PIU GENEROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«piu generoso»の使用頻度を示しています。
piu generosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piu generoso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、piu generosoに関するニュースでの使用例

例え

«PIU GENEROSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiu generosoの使いかたを見つけましょう。piu generosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di matematica... Elementi dell'artiglieria... dal ...
Essendo x : a-m a-b -—-—-———; saranno a—b añób: m-—ó : I: x aó-b: a—m : 1: I-xE perciò la differenza del prezzo d' una mi: sura del-vino meno generoso dal prezzo d una misura del più generoso sta alla differenza del prezzo del meno ...
Vito Caravelli, 1770
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
... di monarca sì generoso. Tutti il trovarono, il provarono, lo sperimentarono quel generoso che era detto, avuto. Non so cuore, persona , azione, fatto più generoso, che abbia più del generoso. Il faceva, il voleva grande e generoso e non era.
‎1836
3
Frasologia italiana
Tutti il trovarono, il provarono, lo sperimentarono quel generoso che era detto , avuto. Nou so cuore, persona, azione, fatto più generoso, che abbia più del generoso. Il faceva , il voleva grande e generoso e non era. — Meta/. Insomma dee l' ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Uoa bolle di legno, che per molli, e molti anni abbia conservato Tárelo, e che di esso aceto totalmente si sicnq inzuppale le sue doghe ce. , lutto quel vino più generoso, e più potente the si metiera in cotai botte, tullo di- \ entera aceto. GENES ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana
Una botte di legno, che per molti, e molti anni abbia conservato l'aceto, e che di esso aceto totalmente si aieno inauppate le sue doghe cc. , tutto quel vino più generoso, e più ['0lfllle che si metterà in eotal botte, tutto di venterh aceto. GENESI.
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Una botte di legno, che per molti, e molti anni abbia conservato l'aceto , e che di esso aceto totalmente si sieno inzuppale le sue doghe ec. , tutto quel vino più generoso, £ più potente che si metterà in cotal botte , tutto diventerà aceto. GENESI ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
... della gente più si lasci convincere dagli e- sempi. GENEROSO, adp. Che ha generosità. Generoso. 5- Generoso, aggiunto a vino, vale Poderoso , Che ha molta forza Generoso. Red. Gons. 2. i4- Tulio quel VÌno più generoso , e più forte ec.
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Discorsi per tutte le domeniche e principali feste ...
Che Iddio si abbassi per innalzar l' uomo, che facciasi povero per arricchirlo , che si renda simile all'uomo per render l' uomo simile a lui; non è questo, ancor una volta, la prova dell' amore il più generoso? Non bisogna forse, che lo Spirito ...
Giovanni Billot, 1827
9
Un dramma nella società parigina di Eugenio Guinot
Egli mi proteggerà, egli il più nobile e il più generoso degli uomini! - Oh! oh! diavolo! ecco delle 'qualificazioni molte pompose per il vostro antico giardiniero. Da zotico e da sciocco che era , questo contadino diviene il più nobile e il più ...
Eugène Guinot, 1853
10
Delle Prediche ... nel Palazzo Apostolico
Anzi quanto maggiore era il pericolo del legno ; tanto più generoso era il travaglio de' Marinai per romper l'onde , e per umiliar co' remi l'orgoglio della procella.». Però allora l'Evaugelitia S. Marco gli Mure. 6. descrisse Laiorantes m  ...
Francesco Maria Casini, 1714

用語«PIU GENEROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiu generosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mark Zuckerberg CEO di Facebook e l'uomo piu generoso del mondo
Sicuramente è un personaggio geniale, ma Mark Zuckerberg ha pure un cuore grande, ecco perché è stato scelto come uomo più generoso del mondo nel ... «Deluxeblog, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Piu generoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piu-generoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z