アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piu in alto di"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIU IN ALTO DIの発音

piu in alto di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIU IN ALTO DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PIU IN ALTO DIと韻を踏むイタリア語の単語


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

PIU IN ALTO DIのように始まるイタリア語の単語

piu eccellente
piu eccelso
piu facilmente
piu generoso
piu giovane
piu giù
piu grande
piu gustoso
piu importante
piu in alto
piu in avanti
piu in basso
piu in basso di
piu in fretta
piu in
piu incredibile
piu indietro
piu o meno
piu o meno alle
piu piccolo

PIU IN ALTO DIのように終わるイタリア語の単語

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
prendere il posto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

イタリア語の同義語辞典にあるpiu in alto diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIU IN ALTO DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piu in alto di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
piu in alto diのイタリア語での同義語

«piu in alto di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIU IN ALTO DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piu in alto diを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiu in alto diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piu in alto di»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

更多顶部
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

más alto de
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Higher up
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के और अधिक शीर्ष
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المزيد من قمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

более верх
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mais alto de
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আরো শীর্ষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plus haut de
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lebih atas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mehr zum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

より多くのトップ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

더 맨
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

liyane ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hơn đầu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேலும் மேல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अधिक वरच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

daha üst
70百万人のスピーカー

イタリア語

piu in alto di
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

więcej góry
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

більш верх
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mai mult partea de sus a
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περισσότερα κορυφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meer top van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mer toppen av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mer toppen av
5百万人のスピーカー

piu in alto diの使用傾向

傾向

用語«PIU IN ALTO DI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«piu in alto di»の使用頻度を示しています。
piu in alto diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piu in alto di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、piu in alto diに関するニュースでの使用例

例え

«PIU IN ALTO DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiu in alto diの使いかたを見つけましょう。piu in alto diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tradizione delle opere di Giovanni Boccaccio
33 si vede chiaramente un 34 scritto un po' più in alto dell'attuale 33. E più o meno chiaramente alle carte corrispondenti si vede 22 sotto il settecentesco 21: e così 35 sotto 34, un 3 un po' più in alto del 5 di 35, un 38 un po' più in alto di 37,  ...
Vittore Branca, 1958
2
La saggezza dell'innocenza. Commenti al Dhammapada, il ...
La sua guardia del corpo - le guardie del corpo devono essere gli uomini più alti e i più forti - gli disse: "Aspettate, arrivo più in alto di voi, lo caricherò io." Napoleone andò in collera e rispose: :"Stupido! Chiedi scusa! Tu non arrivi più in alto di ...
Osho, 2005
3
La vita divina
... il saggio, il profeta di un ideale, l'essere umano armonizzato capace di controllarsi, di disciplinarsi, la Natura ha cercato di andare più in alto, di penetrare più profondamente all'interno e di chiamare in primo piano l'anima, la mente interiore ...
Aurobindo (sri), P. De Paolis, 1998
4
Emilius, Rosa dei Banchi: parco del M. Avic
... che raggiunsero la cresta W ". . .ad una cinquantina di metri più in alto di quella specie di mano formata da caratteristici spuntoni della cresta N dall'altra parte della parete (il Triangolo Nero) con una traversata a destra..."; ma sulla RM 1929,  ...
Giulio Berutto, Lino Fornelli, 2005
5
Strumenti quantitativi per la gestione aziendale
Forza Il professor Forte riesce a lanciare un manubrio da 10 chili due volte più in alto di quanto riesca a fare il professor Debole. Quanto più velocemente il prof. Forte riesce a lanciarlo? Debolezza Il professor Debole riesce a lanciare un ...
Stefan Waner, Steven R. Costenoble, 2006
6
Le Geometrie della Visione: Scienza, Arte, Didattica
In questo contesto A è visto più in alto di B se l'angolo o è maggiore dell'angolo comunque siano disposti i punti A e B rispetto al piano dell'orizzonte. Abbiamo tuttavia preferito mantenere l'impostazione euclidea dove la locuzione compatta  ...
Laura Catastini, Franco Ghione, 2006
7
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
... di non abbassarla, di.non togliere all'edifizio dominante luce, aria, prOSpetto, il Codice stesso in nessuna parte qualifica servitù gli obblighi opposti di ergere quella casa più in alto, di abbassarla, di Logliere all' edifizio dominante quell'aria,  ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
8
La Città di Dio
Sembra quasi una contraddizione che la superbia sia in basso e l'umiltà in alto. Ma la devota umiltà rende sottomesso all'Essere che è più in alto, e nessuno è più in alto di Dio, e quindi l'umiltà che rende sottomessi a Dio eleva. La superbia  ...
Sant Agostino d Ippona
9
Più di una vita
Sarà solo una carezza d'aria fresca, come fresco è il mio pensiero prima di questo nuovo volo. Un volo più alto di tutto ciò che mi lega al suolo. Un volo che mi porterà più in alto di lei, ad abbracciare il cielo. Il privilegio di un uomo fortunato ...
Claudio Spadoni, 2013
10
Dizionario di chirurgia pratica che contiene tutti i ...
Ein fu il primo che usaase di tagliare in giro gl'integumenti circa un pollice più in alto di quel punto ove si pensava di segare l' osso; la pelle Si'ritirava allora di un pollice più in su, e lasciava scoperte le carni sottoposte per lo spazio di un ...
‎1830

参照
« EDUCALINGO. Piu in alto di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piu-in-alto-di>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z