アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"platense"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPLATENSEの発音

pla · ten · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLATENSEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«platense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クラブアトレティコ・プラテンセ

Club Atlético Platense

Platenseとして一般に知られているClubAtléticoPlatenseは、アルゼンチンのVicenteLópezを拠点とするサッカー企業です。 Milita Primera B Metropolitana、アルゼンチンのサッカー選手権の第3部門。 Il Club Atlético Platense, chiamato comunemente solo Platense, è una società calcistica con sede a Vicente López, in Argentina. Milita nella Primera B Metropolitana, la terza divisione del campionato argentino di calcio.

イタリア語辞典でのplatenseの定義

辞書の平板の定義は、プラタのリオの流域に対応する領域にあるか、それが問題であるということです。

La definizione di platense nel dizionario è che riguarda o che si trova nella regione corrispondente al bacino del Rio della Plata.

イタリア語辞典で«platense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLATENSEと韻を踏むイタリア語の単語


bonaerense
bo·na·e·ren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
curtense
cur·ten·se
equiseto pratense
equiseto pratense
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
lepidio ortense
lepidio ortense
melitense
me·li·ten·se
nasturzio ortense
nasturzio ortense
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ortense
or·ten·se
ostiense
stien·se
portuense
por·tuen·se
pratense
pra·ten·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
suspense
suspense
trifoglio pratense
trifoglio pratense

PLATENSEのように始まるイタリア語の単語

platano comune
platano orientale
platantera comune
platantera vrdastra
platea
plateale
platealità
platealmente
plateatico
plateau
Platelminti
plateresco
platina
platinaggio
platinare
platinato
platinatura
platinifero
platinite
platino

PLATENSEのように終わるイタリア語の単語

amanuense
arvense
braidense
cassinense
castrense
classense
cluniacense
costaricense
gianicolense
lateranense
lunense
medinense
nemorense
oxoniense
panamense
parmense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio arvense

イタリア語の同義語辞典にあるplatenseの類義語と反意語

同義語

«platense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLATENSEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語platenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplatenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«platense»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

帕兰德森
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

platense
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

platense
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्लाटीन्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بلاتينيز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

platense
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

platense
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

platense
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Platense
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Platense
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

platense
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

platense
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

플라 텐세
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Platense
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Platense
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

platense
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

platense
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

platense
70百万人のスピーカー

イタリア語

platense
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

platense
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

platense
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Platense
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

platense
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plat ense
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

platense
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

platense
5百万人のスピーカー

platenseの使用傾向

傾向

用語«PLATENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«platense»の使用頻度を示しています。
platenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«platense»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLATENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«platense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«platense»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、platenseに関するニュースでの使用例

例え

«PLATENSE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplatenseの使いかたを見つけましょう。platenseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Repubblica argentina e il commercio italo-platense per ...
Francesco Cambiagi. Questi quadri rivelano a chiare note i grandi interessi che legano l'Italia all' Argentina: mostrano quanto quella Repubblica sia facilmente accessibile a tutto ciò che può concorrere a sviluppare la sua ricchezza, e la sua  ...
Francesco Cambiagi, 1869
2
La Repubblica Argentina E Il Commercio Italo-Platense
This collection includes works chronicling the development of Western civilisation to the modern age. Highlights include the development of language, political and educational systems, philosophy, science, and the arts.
Francesco Cambiagi, 2011
3
La repubblica argentina, l'immigrazione italiana e la ...
Ora le circostanze sono catnbia- ' Avvertenza La società anonima ili Mir/pastone a vapore -- ITALO-PLATENSE. te; ora e suonata l' ora, in cui l'indugio sarebbe fatale; e venuto il momento di agire. - Guai per l' Italia se si lascia sorpassare! guai ...
Francesco Cambiagi, 1869
4
La Rivista europea [ed. by G.A. de Gubernatis]. Anno 1, ...
Promossa dal signor Antonio Oneto, si è costituitita in Buenos- Ayres la Compagnia di navigazione a vapore Italo-Platense, nella quale hanno concorso anche capitalisti argentini, uruguayesi e genovesi. Il capitale è di 800,000 pezzi forti, cioè ...
Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte), conte Giuseppe Angelo de Gubernatis, 1871
5
La biblioteca di Garibaldi a Caprera
A ricordo di quegli anni, nel fondo di Caprera restano anche regolamenti per la navigazione delle navi della Compagnia italo-platense di Buenos Aires92, della Società di mutuo soccorso fra gli operai italiani di Montevideo di cui Garibaldi è ...
Olivari, 2014
6
La stampa italiana in Argentina
... a quelli informativi, militanti e culturali («Italia», «L'Amico del popolo», «Il Messaggero Italo-Platense», la «Rassegna Italiana», «Il Corriere della Boca»); ma anche in altre città: a La Plata c'erano «L'Opinione italiana» e l'«Araldo Platense»; ...
Federica Bertagna, 2009
7
Il viaggio degli emigranti in America Latina tra Ottocento e ...
La Italo Platense, con tre navi costruite in Inghilterra, a partire dal 1870-1871 esercisce la linea tra Genova e Buenos Aires. Anche in questo caso l'impresa denuncia una certa fragilità finanziaria: solo la metà delle azioni emesse viene ...
Giuseppe Moricola, 2008
8
Bollettino della Società geologica italiana
e generalmente cosparso di concrezioni calcaree riziformi, spesso molto abbondanti. Il sedimento ha colmato un antico alveo amplissimo e piatto. Al di sopra il Platense forma un secondo orizzonte fluvio-palustre, di fanghi bigi, più tenui e ...
‎1938
9
Storia dell'emigrazione italiana: Arrivi
Nella zona platense c'erano anche le possibilità offerte dai legami stabiliti con i colorados in Uruguay e con i seguaci di Mitre in Argentina. Li accomunavano, oltre ai legami personali e la comune appartenenza massonica, alcune idee ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
10
Bollettino della Società geografica italiana
Zona temperata australe. San Paulo (temperata calda) . . 24° S. a 30 S. . . . 480 Uruguayana, (temperata) . . 30° S. al Capo N. del Plata....... Platense, (sub- temperata) . . Foce(estuario)delPlata Patagoniana boreale (temperata fredda) Capo S.
Società geografica italiana, 1872

用語«PLATENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplatenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Lido pesca in Spagna, preso l'argentino Mati: "Non vedo l'ora di …
... per passare poi al Club Atletico Platense, alternando esperienze nel Futsal e nel Calcio. Nel 2002, per motivi extra-sportivi deve lasciare il ... «Calcio a 5 Live, 6月 15»
2
Quelli che giocano ancora: gli ex romanisti finiti nel sottobosco del …
Infine, c'è chi è tornato umilmente in patria, come l'honduregno Edgar Alvarez (35), in arte Arvaretto, in forza al Platense, e l'esterno romeno ... «ForzaRoma.info, 6月 15»
3
Preview Copa America 2015: l'Argentina
El Tata, questo il suo soprannome, è conosciuto per il suo turnover scientifico, applicato sin dagli inizi della sua carriera al Platense nel 1999. «Calcio Estero News, 6月 15»
4
Mondiali Under 20 2015: il Girone D, squadre e stelle
Ciò nonostante, la Selección platense è presente consecutivamente alla rassegna sin dal 2007 (solo la Nigeria ha fatto meglio, negli ultimi ... «MondoPallone.it, 5月 15»
5
Osvaldo sbaglia un rigore, il Boca crolla in casa
... biancoceleste nel 2004: un gran colpo di testa, su calcio d'angolo, ha aperto il trionfo platense, chiuso da un pallonetto delizioso di Vildozo. «Corriere dello Sport.it, 5月 15»
6
Libertadores 2015 - Colombia fatale al Pincha: il Santa Fe vola ai …
... l'Estudiantes capita a Carrillo – già in gol all'andata – ma sul cross di Jara il centravanti platense manda alto di testa, poco sopra la traversa. «Calcio sudamericano, 5月 15»
7
Copa Libertadores, ottavi di finale - Il River Plate si prende la …
L'Indipendiente Santa Fe nel secondo tempo però non molla e, complice un evidente calo fisico della formazione platense, trova con Morelo ... «MondoPallone.it, 5月 15»
8
Guida alla Primera Division Argentina 2015, il campionato più pazzo …
Dal Superclasico Boca-River al Clasico Platense tra Estudiantes e Gimnasia La Plata, passando per il Clasico di Avellaneda, ... «CalcioWeb, 4月 15»
9
Buon compleanno casa Cambalache: a Milano mercoledì 1 aprile
La nostra idea e' quella di proporre un Tango di qualita' in tutte le sue sfaccettature: musica, scuola, ballo, letteratura, cultura rio platense. «MilanoToday, 4月 15»
10
Posticipi argentini - Sarandì violenta, sospesa Arsenal - Aldosivi
Finisce a reti bianche Tigre – Defensa, con il Matador che a San Fernando prova a fare di tutto per scardinare la difesa platense senza però ... «Calcio sudamericano, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Platense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/platense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z