アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estense"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESTENSEの発音

e · sten · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESTENSEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«estense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
estense

エステ

Este

最近Estensiと呼ばれていたEsteまたはEsteは、Esteと呼ばれる家族であり、1056年から1239年の間に彼らの争いをしていました。Pontifical州への臣下の絆によって統一されたFerraraの紳士たちは、 1796年に命を落とし、1814年にハプスブルク・エステとして1859年までガスタラを加えて戦ったモデナ、レッジョ・エミリア、ファナノ、ガルファジャナ、カルピ、コレッジョ、ミランドラ、ノベララ、マッサ、 Gli Este o d'Este, recentemente talvolta detti Estensi, furono una famiglia che prese il nome da Este, loro feudo tra il 1056 e il 1239. Signori di Ferrara, città unita da vincoli di vassallaggio allo Stato Pontificio, estesero in seguito i loro domini anche su Modena, Reggio Emilia, Fanano, Garfagnana, Carpi, Correggio, Mirandola, Novellara, Massa e Carrara, che persero nel 1796 e riottennero nel 1814 come Asburgo-Este con l'aggiunta di Guastalla fino al 1859.

イタリア語辞典でのestenseの定義

辞書のestenseの定義はEsteによるものです。 Estenseはまた、Este ducalファミリーの一員です。フェラーラのEstensi城です。

La definizione di estense nel dizionario è di Este. Estense è anche membro della famiglia ducale d'Este: il castello degli Estensi a Ferrara.

イタリア語辞典で«estense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTENSEと韻を踏むイタリア語の単語


bonaerense
bo·na·e·ren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
curtense
cur·ten·se
equiseto pratense
equiseto pratense
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
lepidio ortense
lepidio ortense
melitense
me·li·ten·se
nasturzio ortense
nasturzio ortense
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ortense
or·ten·se
ostiense
stien·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
pratense
pra·ten·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
suspense
suspense
trifoglio pratense
trifoglio pratense

ESTENSEのように始まるイタリア語の単語

estemporaneità
estemporaneo
estendere
estendersi
estendibile
estendimento
estensibile
estensimetro
estensione
estensivamente
estensivo
estenso
estensore
estenuante
estenuare
estenuarsi
estenuatezza
estenuativo
estenuato
estenuazione

ESTENSEのように終わるイタリア語の単語

amanuense
arvense
braidense
cassinense
castrense
classense
cluniacense
costaricense
gianicolense
lateranense
lunense
medinense
nemorense
oxoniense
panamense
parmense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio arvense

イタリア語の同義語辞典にあるestenseの類義語と反意語

同義語

«estense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTENSEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«estense»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

埃斯特
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Este
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Este
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एस्टे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Эсте
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Este
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এস্তে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Este
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Este
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Este
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エステ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에스테
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Este
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Este
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எஸ்டே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Este
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Este
70百万人のスピーカー

イタリア語

estense
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Este
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Есте
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Este
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Este
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Este
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Este
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Este
5百万人のスピーカー

estenseの使用傾向

傾向

用語«ESTENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«estense»の使用頻度を示しています。
estenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estense»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estense»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、estenseに関するニュースでの使用例

例え

«ESTENSE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestenseの使いかたを見つけましょう。estenseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cenni storici della R. Biblioteca Estense in Modena con ...
"ella Biblioteca Estense non esiste, che io sappia, istoria alcuna fatta pubblica per le stampe; e ben poche an* cora, e l' una dall' altra staccata e mutile e di lieve interesse, sono le memorie, che dell' origine sua, e della vita de' primi suoi tempi  ...
R. biblioteca estense (Modena, Italy), 1873
2
Del codice estense di rime provenzali relazione
Anche nelle publlcazioni del Mahn trovansi alcune poesie tolte, ancorchè non di prima mano, all' Estense. Il codice originale venne particolarmente studiato da due valorosi Modenesi, che continuandosi alle belle tradizioni della loro patria ...
Adolfo Mussafia, 1867
3
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
dipinto in tela, e da molti non senza ragione tenuto di mano del Correggia, e per tale riportato dal Gherardi nella sua Descrizione dell' antica Estense Galleria, Fo qui tre riflessioni. La prima è che quel medesimo quadro, che parve a Pagani ...
‎1833
4
L'azione controrisorgimentale dei volontari apuani e ...
Se quando giunge a Mantova, infatti, la Brigata Estense è costituita da un effettivo di 3.623 uomini essa cresce, grazie ai molti volontari, fino ad essere composta di circa 5.000 uomini (Giornale storico della r.d. Brigata estense 1866, 79).
Nicola Guerra, 2012
5
Sovrane Passioni: Studi Sul Collezionismo Estense
In-depth work on the collections and their history following the transfer of the Estense dukedom from Ferrara to Modena in 1598.
Jadranka Bentini, 1998
6
Soggetti a ribalda fortuna: gli uomini dello stato estense ...
gli uomini dello stato estense nelle guerre dell'Italia quattrocentesca Enrica Guerra. Abbreviazioni Acfe Acfe, Deliberazioni Asmo Asmo, Ambasciatori Asmo, Archivi militari Asmo, Capitani di ventura Asmo, Carteggio principi esteri Asmo, ...
Enrica Guerra, 2005
7
Emilia Romagna: Bologna, le città d'arte, il Po e la Riviera ...
La Bibbia di Borso d'Este - il codice "De Sphaera" Galleria Estense, trittico di El Greco. su disegno di Alfonso Torreggiani (1753- 56). Nel lato meridionale affaccia la chiesa di S. Agostino*, che quasi si confonde con la mole del palazzo dei ...
‎2001
8
Modena e provincia: le regge del ducato estense, Carpi, ...
le regge del ducato estense, Carpi, Vignola, Nonantola Touring club italiano. La Bibbia di Borso d'Este e il codice «De Sphaera» | 1-8 e 14 Museo di Storia e Arte medievale. lato meridionale del largo di porta S Agostino. Originariamente ...
Touring club italiano, 1999
9
Borghesia e potere civico a Reggio Emilia nella seconda metà ...
Per riassumere la questione storiografica si può accennare da un lato la prospettiva di Giovanni Santini il quale - evidenziando come «lo stato estense, assieme al Granducato di Toscana, per la loro posizione di centralità rispetto agli altri stati ...
Alberto Ferraboschi, 2003
10
Nuove ricerche su codici in scrittura latina ...
Missale secundum ordinem Carthusiensem impressum in monasterio Carthusiae Ferrariae diligenter emendatum per monachos eiusdem domus, regnante excellentissimo domino domino duce Hercule Estense anno a nativitate Domini MDIII, ...
Mirella Ferrari, Marco Navoni, 2007

用語«ESTENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caso Florestano. Spath lo invita alla “eterna … - Estense.com
unread “Per quale motivo debba querelare Estense.com lo ignoro proprio. Bisognerebbe capire che non è che Estense.com sia andato a ... «Estense.com, 7月 15»
2
Unife ok anche nella classifica de Il Sole 24 Ore | estense.com Ferrara
Unife ok anche nella classifica de Il Sole 24 Ore. Secondo il quotidiano di Confindustria l'Università estense è 14^ su 61 ... «Estense.com, 7月 15»
3
Tchoukball, Ferrara protagonista nella raccolta fondi | estense.com …
Tchoukball, Ferrara protagonista nella raccolta fondi. Il 34% delle donazioni viene dalla città estense che ha raccolto 2300 euro. Tweet ... «Estense.com, 7月 15»
4
Superbeton, i residenti: “Le cose stanno peggiorando” | estense.com …
IMG_20150720_165852072 Aspettano una risposta a quasi un mese di distanza dall'esposto alla Procura della Repubblica sui lavori di ... «Estense.com, 7月 15»
5
Kart, terzo posto per Menegatti | estense.com Ferrara
castelpod2 Domenica, sul kartodromo internazionale 7 Laghi di Castelletto Branduzzo, è stato premiato sul terzo gradino del podio il giovane ... «Estense.com, 7月 15»
6
Spal, ecco il tifoso più anziano | estense.com Ferrara
Vecchio cuore biancoazzurro non mente. Nella prima giornata di campagna abbonamenti della Spal, è arrivato un record. In realtà si tratta di ... «Estense.com, 7月 15»
7
Rock Circus, quattro giorni pieni di eventi | estense.com Ferrara
Musica, gastronomia e divertimento sono gli elementi fondamentali del Rock Circus di questo 2015. Dal 24 al 27 luglio, presso il Campo ... «Estense.com, 7月 15»
8
Ok dal Consiglio all'assestamento di bilancio | estense.com Ferrara
Luca Vaccari Si è svolta lunedì 20 luglio nella residenza municipale la seduta del Consiglio comunale dedicata alla trattazione di delibere di ... «Estense.com, 7月 15»
9
Ai “Los Pinos” il torneo Beach Basket 3×3 | estense.com Ferrara
unread Lido di Spina. Si è svolta presso il Bagno Kursaal del Lido di Spina la terza edizione del torneo Beach Basket 3×3; la vittoria è andata ... «Estense.com, 7月 15»
10
Spal scatenata, preso il 'talento' Ferri | estense.com Ferrara
Giornata di arrivi in casa Spal. Quando sembrava che la giornata del mercato biancazzurro si fosse fermata all'ingaggio, in prestito, di Nikita ... «Estense.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/estense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z