アプリをダウンロードする
educalingo
pluralistico

"pluralistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPLURALISTICOの発音

plu · ra · li · sti · co


PLURALISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLURALISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpluralisticoの定義

辞書の多元的な定義は、多元性を懸念しているということです。


PLURALISTICOと韻を踏むイタリア語の単語

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

PLURALISTICOのように始まるイタリア語の単語

plurale · pluralis maiestatis · pluralismo · pluralista · pluralità · pluralizzare · pluralmente · pluriaggravato · pluriarticolato · pluriatomico · pluricellulare · pluriclasse · pluricolore · pluricoltura · pluridecennale · pluridecorato · pluridimensionale · pluridirezionale · pluridirezionalità · pluriennale

PLURALISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるpluralisticoの類義語と反意語

同義語

«pluralistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLURALISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pluralisticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpluralisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pluralistico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

多元
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pluralista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pluralist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुलवादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعدد الوظيفة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

совместитель
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pluralista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নানাত্ববাদী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pluraliste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pluralis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pluralistischen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

多元的
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다원론
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pluralist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đa nguyên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பன்முக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pluralist
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çoğulcu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pluralistico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pluralistyczne
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сумісник
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pluralist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλουραλιστική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pluralistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pluralistisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pluralistisk
5百万人のスピーカー

pluralisticoの使用傾向

傾向

用語«PLURALISTICO»の使用傾向

pluralisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pluralistico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pluralisticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PLURALISTICO»の引用

pluralisticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Diego Parassole
Il maschio non è infedele, ma pluralistico.

«PLURALISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpluralisticoの使いかたを見つけましょう。pluralisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La co-psicoterapia. Due è meglio e più di uno in efficacia ...
Modello pluralistico integrato: esperienze di coterapia Il Modello pluralistico integrato nasce dall'esigenza della psicoterapia di andare oltre il dogmatismo dei modelli unici esistenti, per affermare un'integrazione teorica basata sulla necessità ...
Edoardo Giusti, Claudia Montanari, 2005
2
Cultura e istituzioni. La valorizzazione dei beni culturali ...
cuLtuRA e peRsonA neLLA costituzione di Angelo Mattioni sommARio: 1. cultura e pieno sviluppo della persona umana in un ordinamento pluralistico. - 2. connotati costituzionali della persona umana. La loro necessaria valorizzazione. - 3.
L. Degrassi, 2008
3
Ossessioni e compulsioni. Valutazione e trattamento della ...
Trattamento. pluralistico. integrato. del. DCC. Pluralismo e integrazione In una società in continua evoluzione, caratterizzata talvolta anche da veloci cambiamenti di natura culturale, da nuove ricerche nel campo terapeutico e da nuove e ...
Edoardo Giusti, Antonio Chiacchio, 2002
4
Diritto all'assistenza e servizi sociali: intervento ...
Tale affermazione non ci sembra pero` pienamente condivisibile: il punto rilevante a nostro avviso non e` tanto la scarsa considerazione prestata al principio pluralistico e alle sue implicazioni sui diritti sociali, quanto piuttosto il significato che ...
Alessandra Albanese, 2007
5
Mondoperaio
Il rapporto tra successo e impegno delle risorse è diverso nel moderno partito politico, con alcune differenze però tra la pratica del partito totale e quella del partito pluralistico e inserito in un contesto competitivo. Partito totale e partito ...
‎1983
6
Come gestire un caso clinico. La psicoterapia integrata ...
Presentazione di Edoardo Giusti L'approccio pluralistico integrato, iniziato nel 1936 con S. Rosenzweig e continuato con J. Frank nel 1974, è ormai una realtà consolidata anche nel nostro paese. La maggior parte dei professionisti, anche ...
Claudio Manucci, Laura Di Matteo, 2004
7
Europa e concertazione: modelli a confronto
L'Autore raggruppa le forme di concertazione attorno a due modelli principali: quello pluralistico (il modello britannico delle intese non scritte svolte su ampi obiettivi orientati alla preservazione contestuale dell'autonomia statale e di quella ...
Roberto Pessi, 2009
8
Regioni e strumenti di governance dell'economia. Le ...
... varianti della rappresentanza degli interessi, tra un modello pluralistico- conflittuale (si pensi alla teoria di Schumpeter sulla competizione tra interessi) ed uno pluralistico-inte- grativo (21), verso cui, come si è visto, inclina il personalismo ...
Camilla Buzzacchi, Filippo Pizzolato, Vincenzo Satta, 2007
9
Modelli e rappresentazioni della stratificazione sociale
Esse risultano così distinte: a) Modello dicotomico-politico b) Modello dicotomico- economico c) Modello pluralistico-verticale-sistemico . d) Modello pluralistico- verticale-moralistico e) Modello pluralistico-orizzontale. La loro distribuzione ...
Carlo Mongardini, María Luisa Maniscalco, 1987
10
Giurisprudenza penale
... infatti, anche se di natura eversiva, ma non accompagnata da programmi e comportamenti violenti, riceve tutela proprio da tale assetto, che ha consacrato il metodo democratico e pluralistico e che, contraddittoriamente mira a travolgere ( 5).
Pasquale Fava, 2008

用語«PLURALISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpluralisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'antisistema si fa governo
C'è ovviamente il teorico della «ragione populista» Ernesto Laclau, la filosofa dell'«agonismo pluralistico» Chantal Mouffe, ma anche ... «il manifesto, 7月 15»
2
Stati Generali associazionismo italiani nel mondo, impegni futuri
... senza le consuete rigidità, alle molteplici voci provenienti da un associazionismo pluralistico, autonomo da partiti e istituzioni, che nel “Forum ... «Italia chiama Italia, 7月 15»
3
La mia vita è il mio lavoro: una lobby
... dunque sono funzionali al sistema pluralistico perché attivano meccanismi di partecipazione, di associazione e di partecipazione all'interno ... «TraniViva, 7月 15»
4
Il bicameralismo non funziona più, sbrigatevi a riformare la …
... naturale interrogarsi sul complessivo sistema di garanzie della dialettica politica e dell'equilibrio pluralistico che l'ordinamento democratico è ... «Il Foglio, 7月 15»
5
La Dichiarazione di Delphi
... uno dei principali sostegni nella costruzione di un'altra Europa, di un'Europa prospera, indipendente, democratica, di un mondo pluralistico. «Réseau Voltaire, 7月 15»
6
Immigrazione, Niro in delegazione porta la soluzione in Europa
Questo gruppo vuole dunque affermarsi come piattaforma europea che agevoli il dialogo pluralistico e la partecipazione attiva delle assemblee ... «Primonumero.it, 7月 15»
7
Malaysia, il dialogo e «gli ultimi» priorità della Chiesa
Lasciamo ai politici discutere questi progetti, ma credo che, in un paese multietnico e multireligioso come la Malaysia, pluralistico fino al ... «La Stampa, 7月 15»
8
Appunti per uno studio sulla dimensione funzionale dei doveri pubblici
... espliciti, anche dietro una costituzione di stampo liberaldemocratico, e orientata a un fine di integrazione politica in senso pluralistico, si cela, ... «Federalismi.it, 7月 15»
9
Corte Costituzionale boccia referendum sull'indipendenza del …
5 Cost., perché esso pone, oltre al principio unitario, “quello pluralistico, che attenua, per definizione, le rigidità del primo, ove venisse inteso in ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
10
La dichiarazione di Delfi
... uno dei principali sostegni nella costruzione di un'altra Europa, di un'Europa prospera, indipendente, democratica, di un mondo pluralistico. «Pressenza, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pluralistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pluralistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA