アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pluraliste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLURALISTEの発音

pluraliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLURALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLURALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pluraliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpluralisteの定義

辞書の多元論者の定義は多元主義に相対的である。 多元主義のもう一つの定義は、多元主義が現れるところです。

La définition de pluraliste dans le dictionnaire est relatif au pluralisme. Une autre définition de pluraliste est où se manifeste le pluralisme.


フランス語辞典で«pluraliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLURALISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PLURALISTEのように始まるフランス語の単語

plural
pluralisation
pluraliser
pluralisme
plurali
pluri-annuel
pluri-disciplinaire
pluri-national
pluriannuel
pluricellulaire
pluriculturel
pluridimensionnalité
pluridimensionnel
pluridisciplinaire
pluridisciplinarité
pluriel
pluriflore
plurifonctionnel
plurilatéral
plurilingue

PLURALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるpluralisteの類義語と反意語

同義語

«pluraliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLURALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pluralisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpluralisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pluraliste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

多元
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pluralista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pluralistic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बहुलवादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعدد الوظيفة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

совместитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pluralista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নানাত্ববাদী
260百万人のスピーカー

フランス語

pluraliste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pluralis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pluralistischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

多元的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다원론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pluralist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đa nguyên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பன்முக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pluralist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çoğulcu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pluralista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pluralistyczne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сумісник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pluralist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλουραλιστική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pluralistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pluralistisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pluralistisk
5百万人のスピーカー

pluralisteの使用傾向

傾向

用語«PLURALISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«pluraliste»の使用頻度を示しています。
pluralisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pluraliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLURALISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pluraliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pluraliste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pluralisteに関するニュースでの使用例

例え

«PLURALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpluralisteの使いかたを見つけましょう。pluralisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'avortement dans une société pluraliste
L'avortement, une réalité incontournable; éthique de la procréation; enjeux éthiques et théologiques de l'avortement; pour un discernement lucide et responsable. [SDM].
Louise Melançon, 1993
2
PROBLÈMES CONTEMPORAINS : LA SOCIÉTÉ PLURALISTE
"Comme le Sabbat, l'Etat a été fait pour l'homme et non l'homme pour l'Etat " Cette affirmation préface les arguments en faveur d'un Etat moderne constitué selon les principes de John Locke et aide à identifier les valeurs essentielles ...
Désirée Park, 2002
3
Le citoyen, l'élu, l'expert: Pour une démarche pluraliste ...
Partout dans le monde, les conditions d'exercice de la démocratie sont en débat.
Henri Jacot, Annie Fouquet, 2007
4
L''application des dispositions constitutionnelles relatives ...
Ces facteurs, qui ont été et sont toujours présents en Albanie, ont fortement influencé sur la création ou non d'un climat identique dans tous les secteurs de l' information. En Albanie, la presse pluraliste est un phénomène aussi nouveau que le ...
‎1995
5
Images de l'organisation
LA GESTION DES ORGANISATIONS PLURALISTES L'image des organisations que nous avons élaborée plus tôt reflète ce que l'on nomme parfois un cadre de référence ou système référentiel « pluraliste », car il insiste sur la nature plurielle  ...
Gareth Morgan, 1999
6
Modele d'affectation pluraliste de passagers dans un reseau ...
To solve the transit assignement problem, we plug the mixed model on the network graph. Moreover, our model loops to solve the congestion. Inside each loop, arcs cost are update and a new affectation is computed.
Arnaud Le Gallou, École polytechnique de Montréal. Département de mathématiques et de génie industriel, 2009
7
ORDRE JURIDIQUE PLURALISTE ET DROIT INTERNATIONAL PRIVE: LE ...
LES ORDRES JURIDIQUES PLURALISTES SONT NOMBREUX DANS LE MONDE.
Brigitte Djuidje, 1997
8
L' idée de "droit commun pluraliste" à l'épreuve des ...
Cette thèse qui avait pour objet de comprendre la réorganisation du droit international des brevets sous l'empire de l'accord sur les ADPIC analyse au premier chef le processus d'intégration normatif qui s'est déployé à partir des ...
Maria Edelvacy Pinto Marinho, 2010
9
Charles Taylor, penseur de la pluralité
CHAPITRE 3 CONSTRUCTION D'UNE ÉTHIQUE PLURALISTE e même que l' identité de l'homme moderne, la vie bonne est un mixte de plusieurs sources potentielle- Â ,S ment en conflit. Taylor désire faire de cette pluralité conflictuelle une ...
Janie Pélabay, 2001
10
"Inclusivisme pluraliste" ?: le salut en Jésus-Christ dans ...
Or, pour pouvoir reconnaître les religions du monde comme autant de « voies de salut » dans leur altérité irréductible, Dupuis semble déconstruire le lien entre ce qu’est Jésus-Christ et ce qu’est le salut : son « inclusivisme ...
Madeleine Wieger, 2006

用語«PLURALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpluralisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le nouveau bureau du Conseil français du culte musulman …
Mais notre conseil théologique sera pluraliste et rassemblera les différentes tendances de l'islam », a-t-il annoncé. Cette volonté d'ouverture ... «La Croix, 7月 15»
2
Le fiasco de la politique syrienne d'Erdogan
«Ce sont des groupes avec un enracinement local, non liés au terrorisme international et combattant pour une Syrie pluraliste», précise Ufuk ... «Libération, 7月 15»
3
Edwy Plenel: "Nous ne sommes pas dans un système de …
... il y ait le renforcement d'un écosystème de l'information indépendante et pluraliste. La loi sur le secret des sources n'est toujours pas voté ! «SudRadio.fr, 7月 15»
4
Carlton Anosy. Marcus Schneider: «La démocratie s'oppose à la …
... avec les syndicats et avec la société civile, la FES (Friedrich Ebert Stiftung) a toujours soutenu une vision pluraliste de la démocratie. «Hebdomadaire d'actualités, 7月 15»
5
Virginie Guilhaume : « J'ai toujours beaucoup d'admiration pour les …
La force de France Télévisions, c'est d'être un groupe pluriel et pluraliste : on va donc forcément vers des choses qui marchent et d'autres qui ... «Kernews, 7月 15»
6
Le nouvel équilibre iranien
... n'ont en réalité réussi qu'à propager un modèle politique tout aussi peu pluraliste, menant quelquefois à des troubles pouvant faire regretter ... «LE MATiN, 7月 15»
7
Tous les chemins mènent à… Athènes et Rome
Que ce soit pour l'Europe, pour le Liban ou pour n'importe quelle société pluraliste (et toutes les sociétés par définition le sont, d'une manière ... «Libnanews, 7月 15»
8
ESPAGNE : FACE aux colères,les outils capitalistes de la DIVISION
... à logrer dans le débat pluraliste qui recouvre tout ce qui , avec ces vraintes, traite des pseudo alternatives "citoyennes" d'ATHENES à PARIS ... «Bellaciao, 7月 15»
9
Rivlin accueillera une session d'étude pluraliste
Le président israélien Reuven Rivlin tiendra une session d'étude avec des rabbins de divers courants du judaïsme, dans un effort de ... «The Times of Israël, 7月 15»
10
L'auteur du carnage dans la ville de Suruç serait un Turc de 20 ans
... enracinement local et se battent pour une Syrie pluraliste». Ankara comme le Qatar et l'Arabie saoudite aident «l'armée de la conquête» qui ... «Libération, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pluraliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pluraliste>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z