アプリをダウンロードする
educalingo
plutonico

"plutonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPLUTONICOの発音

plu · to · ni · co


PLUTONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLUTONICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのplutonicoの定義

辞書の深成岩の定義はPlutonianである。


PLUTONICOと韻を踏むイタリア語の単語

anticiclonico · architettonico · armonico · borbonico · canonico · carbonico · conico · cronico · elenco telefonico · elettronico · fonico · iconico · ionico · ironico · napoleonico · nipponico · sonico · telefonico · tonico · ultrasonico

PLUTONICOのように始まるイタリア語の単語

plus · plusvalenza · plusvalore · pluteo · plutocrate · plutocratico · plutocrazia · plutodemocrazia · plutone · plutoniano · plutonio · plutonismo · pluvia · pluviale · pluvio · pluviografia · pluviografo · pluviometria · pluviometrico · pluviometro

PLUTONICOのように終わるイタリア語の単語

bionico · calonico · colonico · daltonico · dodecafonico · faraonico · filarmonico · laconico · malinconico · massonico · microfonico · olimpionico · platonico · polifonico · radiofonico · siliconico · sincronico · sinfonico · supersonico · teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるplutonicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PLUTONICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«plutonico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plutonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLUTONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plutonicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplutonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plutonico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

冥王星
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Plutónica
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Plutonian
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंधकारमय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Plutonian
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

адский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plutônica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাতালিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

plutonien
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg berhubung dgn
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Plutonian
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Plutonian
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

명왕성의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Plutonian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Plutonian
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Plutonian
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Plutonian
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Plutonian
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

plutonico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Plutonian
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пекельний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Plutoniană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Plutonian
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Plutonian
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Plutonian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Plutoske
5百万人のスピーカー

plutonicoの使用傾向

傾向

用語«PLUTONICO»の使用傾向

plutonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plutonico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、plutonicoに関するニュースでの使用例

例え

«PLUTONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplutonicoの使いかたを見つけましょう。plutonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uscire dalla depressione. Sentieri di luce nel buio dell'anima
Il plutonico, al pari della palude, è di natura femminile e avvolgente. È incredibilmente profondo e impenetrabile, pericoloso in ogni momento e allo stesso tempo meraviglioso, perché ogni palude è ovviamente anche molto prolifica. Questo è ...
Rüdiger Dahlke, 2008
2
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Gruppo lAcqueoc'l' acqua Oolitticoi ( dolce Volcanico (Plutonico Ipogene (Me tamor- ( fico Alluviale Marino.... Gruppo lAcqueoJd' acqua Lias ( ( dolce Volcanico (Plutonico Ipogene/Me tamarri fico Gruppo [Alluviale New red 1 ( Marino..., ...
‎1837
3
Elementi di Storia Naturale
cristalli che si vanno formando e intrecciando fra loro, co- me l'acqua. Il liquido plutonico usato nelle sue esperienze consta di solfo misto a qualche sostanza' organica, la quale, scomponendosi pel 'calore, dà origine alle sostanze aeriformi,  ...
‎1854
4
Repertorio italiano per la storia naturale
liquido plutonico presiede la forza catalittica (ovvero forza per contatto). All' Art. XII ci parla del plutonismo terrestre primitivo. I gas esalantisi dai crepacci della terra, e che accompagnan le Terme, le Rocce cristalline e cellulari, e i Gas ...
‎1853
5
Elementi di storia naturale proposti agli studenti delle ...
Se il liquido non è abbastanza plutonico, o non è tale affatto, e la materia liquida racchiusa sotto la prima crosta formata, dopo essere in parte emersa. a produrre una piccola eminenza, continua ad essere spinta fuori dall'incessante ...
Giovanni Omboni, 1854
6
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Gneis plutonico. n.° Gneis , micascisto , ecc. primitivi. 3.” Gneis metamorfbsato. Gneis plutonico. Chiamiamo gneis plutonico quello , che secondo noi arrivò alla superficie terrestre alla maniera del granito , della serpentina, ecc. Tuttavia alcune ...
‎1852
7
Sulla fiaba
E da notare che il mondo plutonico non è scomparso dal racconto, ma ha solo invertito la sua funzione, da rapitore a donatore: infatti dopo due anni dal ratto i familiari della rapita trovano un tesoro sottoterra, che nella successione del ...
Italo Calvino, 2010
8
La strada di San Giovanni
e gli investimenti: il regno plutonico da attraversare perché avvengano le metamorfosi è la caverna del denaro, il capitale, la Città di Dite inaccessibile a me e allo spazzino, (privata o statale che sia o sarà: sotto questo aspetto ormai sappiamo ...
Italo Calvino, 2010
9
Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...
Tuttavia, attraverso una buona disposizione interna ed un'adeguata guida esterna al parto, si riesce a togliere molta forza al terrore plutonico ed il parto può diventare una festa, nonostante o proprio grazie all'immane forza del principio ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000
10
Aggressione come scelta. Repressione dell'aggressività e ...
Il fatto che la persona colpita all'inizio non si accorga del morso è a sua volta plutonica, perché interviene il camuffamento; ugualmente plutonico è che la malattia resti a lungo quiescente, nell'oscurità. Qui si tratta di cambiare e di resistere ...
Rüdiger Dahlke, 2004

用語«PLUTONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplutonicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La prima mappatura geografica di Plutone
New Horizons è stata la soluzione ad altà velocità che ha preferito scommettere su un unico passaggio, detto “fly-by”, del sistema plutonico, ... «Rivista GEOmedia, 7月 15»
2
Torna Il tempo ritrovato: la seconda edizione
... in cui tu vedrai un complotto plutonico-giudaico-massonico, ma trattasi di semplice collaborazione volontaria tra persone a cui piace la letteratura. Tutto qui ... «Ravenna & Dintorni, 9月 14»
3
Lettera. Test TFA A059: sono due le domande contestabili
Oltretutto il granito è definito anche come il corrispettivo plutonico della Riolite, una roccia magmatica vulcanica caratterizzata da un eccesso ... «Orizzonte Scuola, 7月 14»
4
Formula 1 2013, Alonso: "Di più non potevo fare"
Fernando Alonso ha fatto il massimo a Singapore: partito settimo, il pilota spagnolo della Ferrari ha chiuso secondo dietro al 'plutonico' Vettel. «Blogosfere, 9月 13»
5
Le farse di Peppino figli d'arte in scena
Le trame sono pretesti, perché in questo tipo di teatro quello che conta è la battuta, è la pausa, è un amore chiamato "plutonico" anziché ... «La Repubblica, 1月 13»
6
ROLAND GARROS - Ecco la rassegna stampa italiana del 06/06 …
... in manifesto per tutti quelli che non vogliono arrendersi al plutonico (nel senso del buio) spirito dei tempi e non vogliono smettere di sperare. «Pianeta Tennis, 6月 10»
7
Sono ghiaccio e arancio, i colori di Plutone visti dall' Hubble
... pare ha avuto luogo in un periodo di due anni, dal 2000 al 2002, a fronte del fatto che un ciclo stagionale plutonico dura 248 anni terrestri. «NextMe, 2月 10»
8
L'ombra della Dea Persefone
... abitato una Sibilla, un'altra sapiente custode dei segreti del fuoco, capace di entrare nel mondo plutonico e fare da intermediario con i morti. «La Repubblica, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Plutonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plutonico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA