アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polenda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLENDAの発音

polenda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPOLENDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«polenda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
polenda

ポレンタ

Polenta

ポレンタは、穀物粉から作られたイタリアの起源の古代の一品です。 それは、その異なる亜種のほぼ全体イタリアの土壌で知られているが、過去には、されている、いくつかの高山北部地域、丘陵地帯、平野とアペニンディ・ロンバルディア、ヴェネト、ピエモンテ、ヴァッレダオスタの人々の食生活の主食 それはまだ非常に広範である、トレンティーノ、エミリア・ロマーニャ州、トスカーナ、ラツィオ、マルケとフリウリ・ヴェネツィア・ジュリア地域。 ない主食が、ポレンタは伝統的にもアブルッツォ州とバジリカータの山岳地帯で調理されます。 彼もでその後の人生で、大麦やライ麦を主に演奏しているので、それは以前より暗くしながら穀物最も使用される絶対的な根拠は、特徴的な黄色を与え、15世紀にアメリカ大陸からヨーロッパに輸入トウモロコシ、あります 蕎麦は、アジアからの輸入します。 イタリア北部で文書化トウモロコシの最初の栽培は、1658年に明らかにアメリカ大陸からトウモロコシの最初の4つのカーネルを輸入していた高貴な、ピエトロGajoncelli、によって、バックローヴェレヴァル・カモニカにさかのぼり... La polenta è un antichissimo piatto di origine italiana a base di farina di cereali. Pur essendo conosciuto nelle sue diverse varianti pressoché sull'intero suolo italiano, ha costituito, in passato, l'alimento base della dieta delle persone in alcune zone settentrionali alpine, prealpine, pianeggianti e appenniniche di Lombardia, Veneto, Piemonte, Valle d'Aosta, Trentino, Emilia, Romagna, Toscana, Lazio, Marche e Friuli-Venezia Giulia, regioni nelle quali è tuttora piuttosto diffuso. Pur non essendo l'alimento base, la polenta è tradizionalmente cucinata anche nelle zone di montagna dell'Abruzzo e della Basilicata. Il cereale di base più usato in assoluto è il mais, importato in Europa dalle Americhe nel XV secolo, che le dà il caratteristico colore giallo, mentre precedentemente era più scura perché la si faceva soprattutto con farro o segale e, più tardivamente anche con il grano saraceno, importato dall'Asia. La prima coltivazione di mais documentata nel Nord Italia risale a Lovere, in Val Camonica, da parte di un nobile, Pietro Gajoncelli, che, nel 1658 pare che avesse importato i primi 4 chicchi di mais dalle Americhe...

イタリア語辞典でのpolendaの定義

辞書のポレンダの定義は、コーンフラワーを沸騰水中で調理し、所望の密度に達するまで攪拌して準備する。 ポットの中に。 pを支払う。 皿の中で、切り絵の上に。 P。 揚げました。 pとニシン。 Polendaはまたマッシュのように見えるために、調理済みのスープです。

La definizione di polenda nel dizionario è vivanda preparata con farina di granturco cotta in acqua bollente, rimestando fino a che raggiunga la densità voluta: rimenare la p. nel paiolo; versare la p. nei piatti, sul tagliere; p. fritta; aringa con p. Polenda è anche minestra troppo cotta, da sembrare un pastone.

イタリア語辞典で«polenda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLENDAと韻を踏むイタリア語の単語


addenda
addenda
agenda
gen·da
ammenda
am·men·da
azienda
ʒien·da
benda
ben·da
blenda
blen·da
emenda
men·da
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
leggenda
leg·gen·da
menda
men·da
merenda
me·ren·da
molenda
mo·len·da
mulenda
mulenda
orneblenda
or·ne·blen·da
pechblenda
pechblenda
pulenda
pulenda
tenda
ten·da
vicenda
vi·cen·da

POLENDAのように始まるイタリア語の単語

polemicità
polemico
polemista
polemizzare
polemizzare con
polemizzare contro
polemologia
polemologico
polemologo
polena
polenta
polentaio
polentata
polentina
polentone
poleografia
poleografo
polesano
polese
polesine

POLENDAのように終わるイタリア語の単語

anda
banda
caglio del Col di Tenda
carice del Col di Tenda
chiudenda
commenda
currenda
domanda
entrarci come i cavoli a merenda
faccenda
fare ammenda
onda
panda
prebenda
profenda
provenda
reprimenda
soprattenda
steccobenda
tregenda

イタリア語の同義語辞典にあるpolendaの類義語と反意語

同義語

«polenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLENDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polendaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polenda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

polenda
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

polenda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

polenda
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

polenda
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

polenda
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

polenda
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polenda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

polenda
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

polenda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

polenda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

polenda
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

polenda
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

polenda
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polenda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

polenda
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

polenda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

polenda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

polenda
70百万人のスピーカー

イタリア語

polenda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polenda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

polenda
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

polenda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

polenda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

polenda
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polenda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polenda
5百万人のスピーカー

polendaの使用傾向

傾向

用語«POLENDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«polenda»の使用頻度を示しています。
polendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polenda»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLENDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polenda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polenda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、polendaに関するニュースでの使用例

例え

«POLENDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolendaの使いかたを見つけましょう。polendaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
PATTOM, POLENDA, intrìso di farina di castagne fatto nel pajuolo e ridotto a gran consistenza, col rimenarlo continuamente al fuoco con un randellerò detto mestone. Polenda o pulenda o polenta ha sempre avuto il significato surriferito ; ma ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
AVERE IL NECCIO AL CULO, per dire copertamente aver merda nelle brache: e dell' uso lucchese. PATTONA, POLENDA, intriso di farina di castagne fatto nel pajuolo e ridotto a gran consistenza, col rimenarlo continuamente al fuoco con un ...
‎1870
3
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Ma una sola parola, anzi una sola lettera d'alfabeto ha reso per me immortale quel libro: polenda in luogo di polenta. Quell'inaspettato, quel terribile d mi andò alla testa, mi andò al cuore, mi andò al fegato, mi ha messo in furore. Picchiai sulla ...
‎1858
4
Il viaggio di un ignorante, ossia, Ricetta per gli ipocondriaci
A Firenze si dice proprio polenda? quando ciò fosse, badate che sarà più molle della nostra, sarà appena polendina. O Bergamaschi! giacché Milano è indifferente a tutte le profanazioni, levatevi almeno voi altri a difendere la vostra polenta ...
Giovanni Rajberti, Enrico Ghidetti, 1985
5
I mangiari di una volta. Il primo ricettario illustrato con ...
ANTIPASTO: arista, coppa e prosciutto dell'anno avanti. PRIMO: Polenda con spezzatino di maiale o pastasciutta condita con il sugo fatto con l'impasto delle salsicce. SECONDO: Bracioline alla brace e costolato. Ossi dell'arista in umido col ...
Autori Vari
6
Codice gastrologico economico per istruzione dei giovani che ...
Budino dz' Polenda di farina di Formentone agli Uccelli. Si faccia una buona Polenda di Farina di Formentone, ossia Siciliano, si lasci raffreddare 'per poterla tagliare con filo, si abbia un buon Ragù di carne di Majale, e Salsiccie che vi sia l'  ...
‎1841
7
Sulla vita della terra: dodici lettere; prima traduzione dal ...
Mi saluti gli amici ec. Suo Affmo GIUSEPPE GIUSTI (i) E lo diciamo anche noi; ma di quella polenda che sarebbe capace di fare Donney ; la quale seinbrtbbe polenda al villano che rozzo e salvalico si inurba e che non vede più là del colore ...
Carl Gustav Carus, 1843
8
Il viaggio di un ignorante: ossia, Ricetta per gli ipocondriaci
Che cosa è questa polenda? — Eh, - capisco che non capisci , perchè non sei buona di leggere che il Manuale di Filotea: ma sappi che d' ora in avanti la polenta si deve sempre chiamare polenda : e se non Io terrai a mente , ti caccerò via ...
Giovanni Rajberti, 1857
9
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
PATTONA, POLÉNDA. Quell' intriso di farina di castagne fatto nel pajuolo e ridotto a una certa consistenza, si dice in Firenze Puttana piuttosto che Polenda; ma 1' intriso di farina di granturco non si dice mai Puttana. La Polenda si distingue in ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Saggio di ricerche sulla pellagra di Vincenzio Chiarugi
lo,9esseudo ridotta in Polenda, impastata cioè nell'acqua calda ,e convertita in una poltiglia compatta che forma 1' intero lor vitto, senza verun condimento, o altra fattura.Solo per lusso riducesi in Necci,o Focacce, questa poltiglia» cotta nel  ...
Vincenzo Chiarugi, 1814

用語«POLENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festa d'Autunno a Caldana: con castagne, funghi e vino nelle …
Anche quest'anno infatti come vuole la tradizione sarà possibile degustare castagne, funghi, polenda, cinghiale, vino e come sempre ci sarà la ... «Il Giunco.net, 10月 12»
2
Polenta: ma che bontà!
Invece, nelle campagne era comune la "polenda allargata”, ovvero poco densa, allargata su una sul quale si spandeva del sugo, in cui ognuno ... «Lo Schermo, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Polenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polenda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z