アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soprattenda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOPRATTENDAの発音

so · prat · ten · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRATTENDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOPRATTENDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«soprattenda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsoprattendaの定義

辞書のソプラテンダの定義は、窓カーテンの両側に配置された2つの布片です。

La definizione di soprattenda nel dizionario è ciascuna delle due strisce di tessuto che si pongono ai lati di una tenda di finestra.


イタリア語辞典で«soprattenda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPRATTENDAと韻を踏むイタリア語の単語


addenda
addenda
agenda
gen·da
ammenda
am·men·da
azienda
ʒien·da
benda
ben·da
blenda
blen·da
commenda
com·men·da
emenda
men·da
faccenda
fac·cen·da
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
leggenda
leg·gen·da
menda
men·da
merenda
me·ren·da
molenda
mo·len·da
prebenda
pre·ben·da
reprimenda
re·pri·men·da
tenda
ten·da
vicenda
vi·cen·da

SOPRATTENDAのように始まるイタリア語の単語

sopratacco
soprataglio
sopratassa
sopraterra
sopraterreno
sopratestata
sopratonica
soprattacco
soprattassa
soprattassare
soprattenere
sopratterra
soprattetto
soprattitolo
soprattunica
soprattutto
sopraumano
sopravalutare
sopravanzare
sopravanzo

SOPRATTENDAのように終わるイタリア語の単語

anda
banda
caglio del Col di Tenda
carice del Col di Tenda
chiudenda
currenda
domanda
entrarci come i cavoli a merenda
fare ammenda
mulenda
onda
orneblenda
panda
pechblenda
polenda
profenda
provenda
pulenda
steccobenda
tregenda

イタリア語の同義語辞典にあるsoprattendaの類義語と反意語

同義語

«soprattenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPRATTENDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soprattendaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoprattendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soprattenda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

soprattenda
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

soprattenda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

soprattenda
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

soprattenda
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

soprattenda
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

soprattenda
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

soprattenda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

soprattenda
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soprattenda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

soprattenda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

soprattenda
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

soprattenda
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

soprattenda
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

soprattenda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

soprattenda
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

soprattenda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

soprattenda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soprattenda
70百万人のスピーカー

イタリア語

soprattenda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

soprattenda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

soprattenda
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

soprattenda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

soprattenda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

soprattenda
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

soprattenda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

soprattenda
5百万人のスピーカー

soprattendaの使用傾向

傾向

用語«SOPRATTENDA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«soprattenda»の使用頻度を示しています。
soprattendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soprattenda»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、soprattendaに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRATTENDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoprattendaの使いかたを見つけましょう。soprattendaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Home Italia
In questo processo anche il tendaggio si è trasformato, condensando in un unico elemento quello che un tempo erano due: la tenda (di solito bianca) e la soprattenda, da sempre decorata. Oggi la finestra si abbellisce con un solo elemento ...
‎2003
2
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Marquette , s. f. ( mar-kèt ) Paue di cera vergine. Mdrqueur , 3. ni. Chi marchia ; marcatore ; pallaio. Marquis , s. m. (mar-ki ) Marchese. Marquisat , », m. marchesato. Marquise , s. f. Marchesa , sorte di tenda, che chiamerebbesi soprattenda.
‎1802
3
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Soprattenda per la tenda degli Ulliziali. MARCIA, s. f. Marche, comando d' csecuzione, sia per marciare alla cadenza dei diversi passi ,, sia per qualunque altro movirnentp. ' MARCIA,s. f. IlIarc/ze. Il camminare degli eserciti e de'soldati: le ...
‎1836
4
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Moquette , s. f. ( mar-hèt ) Pane di cera vergine. Mirqueur , s. m. Chi marchia ; marcatore ; pallaio. Mirqui3 , s. m. (mar-ki) Marchese. Marquisat , «. ni. Marchesato. Mir. Marquise , ». f. Marchesa , sorte di tenda, che chiamerebbesi soprattenda.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
5
life
Oppure andavamo in campeggioin tenda,quelche Bert e Doris avevano sempre fatto.Come accendere il fornello Primus; come svolgere la soprattenda; come sistemare il telone impermeabile. Erosolo con mammae papà, e appenaarrivavo mi ...
Keith Richards, 2013
6
Compact Oxford Italian Dictionary
... the wall adj <documentary> con telecamera nascosta flyover n cavalcavia m inv fly-past n BrE Aeron paratafaerea flysheet n (handbill) volantino m; (of tent) soprattenda m inv fluid ounce | folding fly spray n moschicida m FM abbr ( Frequency ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
7
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Egli è il vero ch' assai difficile e diversa impresa ha. sempre alle mani ognuno che soprattenda al correggimerv to de'pessimi costumi e della trasaudata- e manomessa religione. Ma perciocchèchiunque è tale ch' abhiasi a recar per giudice ...
Bernardo Bellini, 1835
8
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Soprattenda p*T la tenda degli Uffiziali. MARCIA, s. f. Marche, comando d' esecuzione, sia per marciare alla cadenza dei diverti pasci , sia per qualunque altro movimento. MARCIA, s. f. Marche. Il camminare degli eserciti e de'soldati : le teorie ...
‎1847
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Marquette , s. f. ( mar-kèt ) Pane di cera vergine. JUjrqueur , s. m. Chi marchia ; marcatore ; pallaio. Marqui* , s. m. f mar-ki ) Marchese. JYlarquisat , ». m. Marchesato. Marquise , s. f. Marchesa , sorte di tenda, che chiamerebbesi soprattenda.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Marquette , s. f. ( mar-kèt ) Pane di cera vergine. Marqueur , s. m. Chi marchia ; marcatore ; pallaio. JUarquis , s. m. ( mar-hi ) Marchese. Jllarqui3at , s. ni. Marchesato, Marquise , s. f. Marchesa , sorte di tenda, che chiamerebbesi soprattenda, ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

参照
« EDUCALINGO. Soprattenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soprattenda>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z