アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"provenda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROVENDAの発音

pro · ven · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVENDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROVENDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«provenda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprovendaの定義

辞書のprovendaの定義は、8.8 lに相当する容量の尺度です。 プロベンダは食糧、食糧でもあります。

La definizione di provenda nel dizionario è misura di capacità equivalente a 8,8 l. Provenda è anche vettovaglia, cibo.


イタリア語辞典で«provenda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROVENDAと韻を踏むイタリア語の単語


addenda
addenda
agenda
gen·da
ammenda
am·men·da
azienda
ʒien·da
benda
ben·da
blenda
blen·da
commenda
com·men·da
emenda
men·da
faccenda
fac·cen·da
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
leggenda
leg·gen·da
menda
men·da
merenda
me·ren·da
molenda
mo·len·da
prebenda
pre·ben·da
reprimenda
re·pri·men·da
tenda
ten·da
vicenda
vi·cen·da

PROVENDAのように始まるイタリア語の単語

prove
provedenza
provedere
proveniente
provenienza
provenire
provente
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalismo
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente

PROVENDAのように終わるイタリア語の単語

anda
banda
caglio del Col di Tenda
carice del Col di Tenda
chiudenda
currenda
domanda
entrarci come i cavoli a merenda
fare ammenda
mulenda
onda
orneblenda
panda
pechblenda
polenda
profenda
pulenda
soprattenda
steccobenda
tregenda

イタリア語の同義語辞典にあるprovendaの類義語と反意語

同義語

«provenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROVENDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provendaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprovendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«provenda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

来自哪里
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

viene de
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

is coming from
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

से आ रही है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قادم من
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исходит из
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

é proveniente de
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

থেকে আসছে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vient
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

datang dari
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

herkommt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

から来ています
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에서 오는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wis teka saka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đến từ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இருந்து வருகிறது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

येत आहे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geliyor
70百万人のスピーカー

イタリア語

provenda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pochodzi z
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виходить з
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vine de la
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προέρχεται από
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vandaan kom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kommer från
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kommer fra
5百万人のスピーカー

provendaの使用傾向

傾向

用語«PROVENDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«provenda»の使用頻度を示しています。
provendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provenda»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROVENDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«provenda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«provenda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、provendaに関するニュースでの使用例

例え

«PROVENDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprovendaの使いかたを見つけましょう。provendaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tavole di ragguaglio delle diverse misure locali di capacità ...
0 5923 Provenda . . . . . . . . 5 3909 Misura nuova come Pesaro Misura antica U11131N0 Sacco o stajo di quar- 1 67 0846 Soma dibocc.50(ù260.5) 85 537803 Quriîtas 322%endo 4. 20 8856 Bocc.tlimezzi2(îs5.2i) 1 710756 Provenda .
Giuseppe cardinale Bofondi, 1855
2
Tavole di ragguaglio fra le misure e pesi dello Stato ...
I 1- “ DECIMALI - ,- z I-'l à I , D . Provenda: ......................... ' 4 4 _' 5 001 ' “ . Quarto di Provenda 4 ........ 17' ' 8' 0 ' 60 Sacco.dj Quarti s ............... .. 143 6 o 0,6 Dieci Litri equivalgono a . Provenda 2,2472. vmo W ' . . I 'i_ _ ' MISURA ANTICA ...
‎1858
3
Tavole di ragguaglio delle diverse misure locali di capacità ...
U. Misura antica 260 URBANIA Soma di mine 4 (Ii 400) 1 72 5100 Soma di bocc. 40 (îa 280) 94 7640 Mina di quarti 2. . . . 43 1275 13006010 di 10g. 4 ('i 7) 2 3691 Quarte di provende 4 . 21 5637 Foglictta . . . . . . . . . 0 5923 Provenda .
Stato pontificio : Congregazione del censo, 1855
4
Istruzione Su Le Misure E Su I Pesi Che Si Usano Nella ...
Dunque moltiplicando 8 in 13,83333 , e dividendo il prodotto'per 2,98177 si otterranno Once cubiche 37,1144 contenute nella Provenda . Col primo metodo ( i. 74) si trovarono Once cubiche 36,906. Quindi il medio ossia l'adequato darà la  ...
Repubblica Cisalpina, (Besitzvermerk.
5
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
àddu Sel. ap- prodato, preso porto. ApprodAre, v. n. Dial. Com. colle desin. appro - dare, arripare, prender porto, dar fondo. Appboendíre, v. a. Log. coi deriy. dar la provenda, metter la provenda; provveder il foraggio, dar la biada. V. Proeoda.
Giovanni Spano, 1851
6
Lettere volgari del secolo XIII scritte da Senesi
... cioè quarant'e una lb. e sedici s. par. de la. sua provenda de l' ano 303, e cinquanta lb. e quindici s. par. de la provenda de 1' ano trec quatro. E de la brigha de' Malavelti a'Tolomei, molto c'increscie, 2 che ci è, dano a la nostra intenzione, ...
Cesare Paoli, Enea Piccolomini, 1871
7
Storia documentata di Venezia di S. Romanin: 5
... et altre bieve et trovò qui rose...., \ et cussi in assai lochi, e fin qui si ha adoperato cari con ruodc mezane ma di qnà avanti bisogna cari con ruodc grande per an-V dar a Viena, e la provenda di la biava di cavalli si vende uno carantan ch'è ...
‎1856
8
Trattati di mascalcia attribuiti ad Ippocrate, tradotti ...
E il die nela quale tu farai il tagliamento non li dare avena: ma il secondo die dà a lui orzo pesto alquanto: ma il terzo die dàli la quarta parte di provenda sua; e nel quarto die dalli meza; e così a poco a poco sagliendo li dà interamente la ...
Hippocrates, 1865
9
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
PROVENDA, Profènda, Quel la quantità di biada che si dá in una volta ai cavalli. Più comunemente in Genova per Provenda s' intende un Xibo di erusca e carrube. CARUBBA, Carrùba, Frutto del Carrubo o Carrùbbio, simile a una piccola ...
Angelo Paganini, 1837
10
Studj romanzi
abbastanza solido il significato di ' vettovaglia ' (cf. antq. pg. provenda), e (pur qui ho da citare il medesimo Dizionario) lo manterrebbe Siena in senso di ' profenda ' ; e dove infine un vecchio testo ci dà sin prefenda in senso ecclesiastico.
Ernesto Monaci, 1913

用語«PROVENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CHIUSI CALCIO: CHI E' IL MIGLIOR BIANCOROSSO DI TUTTI I …
E per questo sarà interessante vedere all'opera i vari Tiezzi (il bomber e il terzino sinistro), gli Scarpelli, i Provenda, i Della Ciana sul nuovo ... «Prima Pagina Chiusi, 9月 14»
2
Yara, il procuratore Dettori: «Credo si possa fare il giudizio …
Tutto il resto è aleatorio, e il DNA dell'arrestato non si sa nemmeno da dove provenda (pelle? sangue? era una traccia troppo flebile per farvi ... «Corriere della Sera, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Provenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/provenda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z