アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poligala"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLIGALAの発音

po · li · ga · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIGALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLIGALAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«poligala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpoligalaの定義

辞書の中のポリガラの定義は、ポリグラセア科の草本植物であり、細い茎、斜め葉、および群集の花を有し、その根から薬剤が抽出され、嘔吐剤または去痰剤として医薬品に使用される。

La definizione di poligala nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Poligalacee, con steli sottili, foglie lanceolate e fiori a grappolo, dalle cui radici si estrae una droga che trova impiego in medicina come emetico o espettorante.


イタリア語辞典で«poligala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLIGALAと韻を踏むイタリア語の単語


ala
a·la
bengala
ben·ga·la
bufala
bu·fa·la
cabala
ca·ba·la
cala
ca·la
erba gala
erba gala
fala
fa·la
fiala
fia·la
gala
ga·la
generala
ge·ne·ra·la
impala
im·pa·la
kamala
kamala
koala
koala
maiala
ma·ia·la
marsala
mar·sa·la
martingala
mar·tin·ga·la
pala
pa·la
sala
sa·la
scala
sca·la
sottoscala
sot·to·sca·la

POLIGALAのように始まるイタリア語の単語

polifunzionale
poligala alpestre
poligala alpina
poligala amara
poligala amarognola
poligala appuntita
poligala chiomata
poligala comune
poligala con foglie di Timo
poligala di Caruel
poligala di De Angelis
poligala di Montpellier
poligala di Nizza
poligala di Pesaro
poligala di Presl
poligala di Sardegna
poligala esile
poligala falso-bosso
poligala gialla
poligala maggiore

POLIGALAのように終わるイタリア語の単語

amigdala
antisala
autoscala
cabbala
caposala
caposcala
cicala
coala
ma piantala
macroscala
mesoscala
mezzala
microscala
monopala
multisala
piantala
semiala
squala
tuttala
uvala

イタリア語の同義語辞典にあるpoligalaの類義語と反意語

同義語

«poligala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLIGALAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poligalaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoligalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«poligala»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

poligala
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Poligala
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

poligala
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

poligala
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

poligala
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

poligala
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

poligala
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

poligala
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Poligala
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

poligala
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

poligala
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

poligala
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

poligala
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

poligala
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

poligala
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

poligala
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

poligala
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

poligala
70百万人のスピーカー

イタリア語

poligala
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poligala
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

poligala
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

poligala
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

poligala
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

poligala
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

poligala
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

poligala
5百万人のスピーカー

poligalaの使用傾向

傾向

用語«POLIGALA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«poligala»の使用頻度を示しています。
poligalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poligala»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLIGALA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poligala»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poligala»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、poligalaに関するニュースでの使用例

例え

«POLIGALA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoligalaの使いかたを見つけましょう。poligalaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
POLYGALA VULGARIS L. Uno studio sperimentale nel cane ha dimostrato che lo sciroppo di Poligala aumenta il volume di secrezione bronchiale, grazie forse ad un meccanismo riflesso (Bru- neton). La Poligala, infatti, fluidifica il secreto ...
Enrica Campanini
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
In qualche libro trovasi citata sotto questa denominazione una specie di poligala. Bory de Si. - Vino ni pensa che questo nome possa esser un derivato della parola am- barvasti. (J.) (A. B.) AMBARVAST1. (Boi.) V. Ambakvate. WJ AMB AR  ...
‎1831
3
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Poligala. Radici decorticate ad essiccate diAlthaea officinalisL. Cespi radicali di Polygala senega L. o virginiana (Fam.Polygalaceae) (Sin.P.grandiflora Walt. e var.albida Mich,rosea Mich,tenuifolia Pursh.,latifoliaToney e Gray) Pianta erbacea ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Bouurl. , non usando provare di primo [fallo la poligala nella pleuropneumonia acula . la amminialrò prima agli idropici. In uno il' essi, di cui egli riferisce la Moria , I' infillra. aione era generale, l'addomine e probabilmeule le pleure erano ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
5
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
La radice di poligala è un eccitante energico, che a dosi elevate produce il vomito. Questa sostanza si è adoperata contro la pneumonia ed altre afl'ezioni del polmone, e. principalmente nell'ultimo periodo delle bronchitidi. nell' idrotorace, nel ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870
6
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
agl'infermi la radice di Poligala. Il migliore però sembra essere quello di preparare con questa radice l' infusione calda, o la decozione, avvertendo di non farla bollire che per pochi minuti. La quantità di radice da impiegarsi a quest' oggetto ...
‎1834
7
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Rubiaceae). Da notare che la liquirizia, pur contenendo la saponina glicirrizina, agisce con un meccanismo diverso, che non è stato del tutto chiarito (infatti la liquirizia è gastroprotettiva). Poligala È data dalla radice a fittone e parte del rizoma ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
La radice di questa specie ha un'amurena molto più distinta di quella della poligala comune; ed un sapore un poco balsamico è unito a questa amarezu. Per silfatte qualità alcuni medici tedeschi avevano creduto poterli adoperare nella tise ...
‎1847
9
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
agl'infermi la radice di Poligala. Il migliore però sembra essere quello di preparare con questa radice l' infusione calda, o la decozione, avvertendo di non farla bollire che per pochi minuti. La quantità di radice da impiegarsi a quest' oggetto ...
Domenico Bruschi, 1834
10
Di Curzio Sprengel
Ciò almeno. deduciamo. dalla descrizione di Terment medesimo, il quale anzi, giovandosi di questa osservazione, e del fatto indubitabile della buona utilità, che in simili casi recava la poligala, concepì primo l“ idea di amministrare questa  ...
‎1842

用語«POLIGALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoligalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Xylella è in Corsica Ora la Francia ha paura
La notizia della presenza del batterio su una pianta Poligala myrtifolia, specie ospite già censita nel Salento nel 2014, è stata data dall'Anses, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Riqualificazione verde pubblico, la mappa degli interventi in città
... poligala, vegetazione tipica della macchia mediterranea come il corbezzolo e rose a fioritura continua per tutto il periodo primaverile estivo. «AnconaToday, 7月 15»
3
Barletta, “Dalle piante alle persone”: volontari Legambiente …
... che ben si adattano al clima locale (cedro, albero di giuda, carrubo, eucalipto, ulivo, poligala, rosmarino, viburno, euvonimo, gazzania ecc.) ... «Il Quotidiano Italiano, 6月 15»
4
Xylella, ecco che succede agli ulivi del Salento
... entro il 30 aprile scorso, attraverso trinciatura o combustione controllata, di 296mila piante (ulivi, oleandri, querce, pruni e poligala). «Panorama, 5月 15»
5
Xylella, Tar Lazio ferma abbattimenti ulivi. Ma l'Ue insiste con le …
Si tratta soprattutto di ulivi, oleandri, querce, pruni, poligala. È una misura prevista, in teoria, per sostenere gli operatori del settore: sin dal ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
6
Sequestrate a Brindisi 102 piante a rischio Xylella
... già invasate e pronte per la vendita, appartengono alla specie nota con il nome di Poligala a foglie di mirto (Polygala myrtifolia), un arbusto ... «Gofasano.it, 2月 15»
7
tra i produttori
Sintomi preoccupanti, com'è noto, stanno emergendo anche su oleandri e poligala”. I consigli da seguire, in attesa del crono-programma di ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 8月 14»
8
Gli occhi sono davvero lo specchio dell'anima? – Di Nadia Clementi
Echinacea radice 30 gr. Poligala radice 15 gr. Procedimento Mettere 60- 70 gr di questa miscela in 1 litro d'acqua, far bollire piano per 3 minuti, ... «ladigetto.it, 12月 13»
9
La tosse nei cani
... rimedi tosse casalinghi, soprattutto una serie di infusi a base di alcune piante curative come drosera, grindelia, menta piperita o poligala. «aciclicoMagazine, 12月 13»
10
Al mare d'autunno a San Benedetto del Tronto
... a Santolina e Lentisco, e poi Rosmarino prostrato, Lavanda, Phillirea, Melograno nano, Mirto, Sughere, Poligala, Gelso, Corbezzoli, Cipressi, ... «ANSA.it, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Poligala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/poligala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z