アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ma piantala"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMA PIANTALAの発音

ma piantala play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MA PIANTALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MA PIANTALAと韻を踏むイタリア語の単語


ala
a·la
bengala
ben·ga·la
bufala
bu·fa·la
cabala
ca·ba·la
cala
ca·la
centocchio apetala
centocchio apetala
fala
fa·la
fiala
fia·la
gala
ga·la
generala
ge·ne·ra·la
impala
im·pa·la
kamala
kamala
koala
koala
marsala
mar·sa·la
pala
pa·la
piantala
piantala
sala
sa·la
scala
sca·la
sottoscala
sot·to·sca·la
tuttala
tut·ta·la

MA PIANTALAのように始まるイタリア語の単語

ma al contrario
ma all´opposto
ma anzi
ma bene
ma bensì
ma bravo
ma dai
ma ecco che
ma finiscila
ma in quel momento
ma invece
ma no
ma non
ma non per ciò
ma non per questo
ma piuttosto
ma quale
ma quali
ma
ma smettila

MA PIANTALAのように終わるイタリア語の単語

amigdala
antisala
autoscala
cabbala
caposala
caposcala
cicala
coala
macroscala
maiala
martingala
mesoscala
mezzala
microscala
monopala
multisala
poligala
semiala
squala
uvala

イタリア語の同義語辞典にあるma piantalaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MA PIANTALA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ma piantala»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ma piantalaのイタリア語での同義語

«ma piantala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MA PIANTALAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ma piantalaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのma piantalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ma piantala»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

但没有
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pero sin
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

But not for that
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लेकिन कोई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ولكن لا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

но нет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mas nenhuma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কিন্তু কোন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mais pas
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tetapi tiada
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aber nein
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

しかし、無
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하지만
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nanging ora
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhưng không có
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆனால் எந்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ama hiçbir
70百万人のスピーカー

イタリア語

ma piantala
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ale nie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

але немає
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dar nu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλλά όχι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maar geen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

men ingen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

men ingen
5百万人のスピーカー

ma piantalaの使用傾向

傾向

用語«MA PIANTALA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«ma piantala»の使用頻度を示しています。
ma piantalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ma piantala»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ma piantalaに関するニュースでの使用例

例え

«MA PIANTALA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からma piantalaの使いかたを見つけましょう。ma piantalaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Signor Malaussène
Un giorno, quando era ancora piccola, Clara aveva riassunto la situazione: "Ma piantala di sgridarmi, Ben, non vedi che sto piangendol" Clara, la mia Clannette, la mia sorellina di velluto, il cui flash redentore ha colto la follia di Julius.
Daniel Pennac, 2012
2
Commedia all'italiana
«Bah, è una storia così strana». «In che senso?». «Non lo so. Quello che dici tu, quello che dice la moglie... pare poco convincente». «Mica penserai che abbiamo concordato le nostre versioni?». Rise. «Tu saresti capacissimo». «Ma piantala.
Gabriele Damiani, 2012
3
Donne all’inferno
Natalia le girava attorno, attorcigliandosi una ciocca di capelli al dito (ah, quella stupida abitudine, quantoe quanto l'aveva fatta innervosire, ma piantala, le diceva, alla Natalia, piantala con quei capelli, che sembri una bambina dell'asilo,  ...
Niva Ragazzi, 2014
4
Come una lumaca quando piove
E tu, tu ora devi trovarmi una soluzione, altrimenti, altrimenti...». «Altrimenti cosa? ». «Altrimenti io mi ammazzo, ecco cosa faccio, mi ammazzo!» gli gridai come una volta aveva fatto lui. «Ma piantala, piantala, mi ammazzo io, altro che, sarò io  ...
Valeria Longostrevi Poggi, 2008
5
I mondi del ragazzo dal nome asimmetrico
Ma piantala!” Andreas rise. “Alcor Barnum è innamorato ed è così orgoglioso che non lo vuole neppure ammettere. Se lo sapesse Astrid ti farebbe marcire.” “ Andreas, piantala!” Andreas sorrise scuotendo la testa. “Il più giovane dei Barnum ...
6
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
<<Ma piantala di dire fregnacce! Le garanzie! Un professore come quello sa il fatto suo, più tempo passa peggio è. Guarda, mi sono stufato. Sta diventando una strage degli innocenti fra un po', ogni giorno, ogni volta non si parla che di farne ...
Aldo Busi, 2010
7
Un Nido Milionario
Ma piantala, Driade! - “Piantala, Driade!” - scimmiottò la ragazza perdendo il controllo - “Zitta, Driade!” Non sai dirmi altro!, Tu mi hai sempre e solo tormentato. E non per il mio bene, come andavi dicendo, ma perché mi hai sempre odiato.
Maria Santini, 2010
8
Un soffio tra le pagine: Lo spirito nella letteratura ...
«Ma piantala!» «Piantala tu!» «Visto, Francesca? Cosa ti dicevoio? Paola, sei una bugiarda!» «Non è vero!» Paola ha ormai lelacrime agli occhi. «Allora deviessere unpo'picchiatella». «No!» «Eh, sì. Non si scappa. Osei bugiarda osei matta».
AA.VV, Roberto Cicala, 2014
9
Quattro commedie per il teatro e per il cinema
ROBERTO - Devi uscire dalla mia vita, lasciami in pace, Marcella... AMANDA - Amanda! (Liberandosi e con tutta la rabbia che ha dentro) Ora devi amarmi come Amanda, guardami... sono cambiata... sono un'altra! ROBERTO - Ma piantala ...
Pino Quartullo, 2000
10
L'estinzione?
E tu, Saoul, sei anche tu un bravo ragazzo, lo sappiamo bene tutti quanti anche se forse non ci credi, ma piantala di non dimostrare un minimo di comprensione per quei poveracci che si vedono tolta la vita e ogni futuro... Lo so che puoi ...
Efraim, 2012

用語«MA PIANTALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からma piantalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cara Meloni, non sei cozza ma piantala con Photoshop!
Ma, al di là delle tue innegabili qualità politiche – una donna alla guida di un partito battezzato Fratelli d'Italia meriterebbe già un qualche tipo di riconoscimento ... «Wired.it, 4月 14»
2
Mentana si scatena contro il trash della sua tv
Ma perché i tedeschi sono tutti Einstein? Bill Gates o Steve Jobs hanno avuto aiuto da Washington? Ma piantala su! Hai passato la vita a fotografare le modelle ... «il Giornale, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ma piantala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ma-piantala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z