アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pomfo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOMFOの発音

pom · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOMFOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pomfo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

膨疹

Pomfo

軽石は、丸くて滑らかな皮膚、赤色または白色、紅斑性および痒みの皮膚を特徴とする皮膚炎浮腫である。 Il pomfo è una lesione edematosa del derma caratterizzata da un rilievo cutaneo tondeggiante e liscio, di colore rosso o bianco, con alone eritematoso e pruriginoso.

イタリア語辞典でのpomfoの定義

辞書中のpomfoの定義は、昆虫のかみ傷、蜂巣およびシムに起因する、赤色または白っぽい色の様々な形状および大きさの皮膚の痒み検出によって特徴付けられる皮膚の変化である。

La definizione di pomfo nel dizionario è alterazione della pelle caratterizzata da un rilevamento pruriginoso della cute di varia forma e grandezza, di color rosso o biancastro, causata da puntura d'insetto, da orticaria e sim.

イタリア語辞典で«pomfo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POMFOのように始まるイタリア語の単語

pomellato
pomellatura
pomello
pomelo
pomerano
pomeridiano
pomeriggio
pomerio
pometo
pomettato
pomice
pomiceo
pomiciare
pomiciata
pomiciatura
pomicione
pomicioso
pomicoltore
pomicoltura
pomicoso

POMFOのように終わるイタリア語の単語

carciofo
coreografo
elfo
filosofo
fotografo
golfo
grafo
grifo
gufo
info
pantografo
paragrafo
schiaffo
schifo
tartufo
tifo
trionfo
triunfo
tufo
ufo

イタリア語の同義語辞典にあるpomfoの類義語と反意語

同義語

«pomfo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pomfoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpomfoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pomfo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

风疹块
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

roncha
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

wheal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانتفاخ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

волдырь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pápula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

wheal
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

papule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Wheal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Quaddel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

膨疹
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

팽진
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wheal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

wheal
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொசுக் கடியினால், தோலில் ஏற்படும் சிறு வீக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

माराचा शरीरावरील वळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kırbaç izi
70百万人のスピーカー

イタリア語

pomfo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bąbel
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пухир
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

wheal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξυλιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ploeterden
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

wheal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

wheal
5百万人のスピーカー

pomfoの使用傾向

傾向

用語«POMFO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«pomfo»の使用頻度を示しています。
pomfoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pomfo»で最も広く使用されている表現です。

用語«POMFO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pomfo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pomfo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pomfoに関するニュースでの使用例

例え

«POMFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpomfoの使いかたを見つけましょう。pomfoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malattie dell'apparato respiratorio
La Società Italiana di Allergologia ed Immunologia Clinica suggerisce di valutare il grado di positività al prick test rapportandolo con il pomfo prodotto dal controllo positivo con istamina:+ = pomfo < 1/2;++ = pomfo da 1/2 a 1;+++ = pomfo da 1 ...
Claudio Terzano, 2008
2
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
5.18 Imbibizione edematosa del derma che determina la formazione del pomfo Fig. 5.19 Manifestazione pomfoide indotta meccanicamente (dermografismo) imbibizione edematosa del derma superficiale (Figg. 5.18-5.20; Tabella 5.5).
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
3
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Nella fase risolutiva compare desquamazione intensa >/ Pomfo. È una lesione elementare molto rara in sede genitale (tipica dell'orticaria). Sulla vulva tale lesione non presenta le caratteristiche delle altre aree cutanee (rilevatezza di varie ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
4
Omeopatia e dermatologia. Prevenzione e trattamento delle ...
3.1 Orticaria acuta 3.2 Orticaria recidivante e cronica Il pomfo è un rilievo cutaneo solido, fugace, di dimensioni e forma variabili, in genere pruriginoso, dovuto all' imbibizione edematosa del derma. Presenta colore rosso o porcellanaceo, con ...
Bruno Brigo, 2001
5
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
La valutazione del grado di positività del prick test, secondo quanto suggerito nel Memorandum della Società Italiana di Allergologia ed Immunologia Clinica, deve essere rapportato al pomfo prodotto dal controllo positivo con istamina.
Oliviero Rossi, 2004
6
Il mio bambino dalla a alla zeta
Al centro del pomfo è presente un punto giorni. Al centro del pomfo è presente un punto sporgente, che causa un forte prurito. sporgente, che causa un forte prurito . E' utile applicare una crema cortisonica o meglio E' utile applicare una crema ...
Gianni Tomassini, 2014
7
La Pediatria ...
5' pomfo 3X4 20' persiste 4' pomfo evidente 10' pomfo 4X4 20' persiste 5' piccolo pomfo 10' pomfo 6X4 25' scomparso 5' piccolo pomfo 10' pomfo 4X3 20' tenden. a scomparire 5' arrossamento appena accennato 20' quasi scomparso 2' ...
‎1924
8
Allergia agli antibiotici nel bambino:
Il PT è considerato positivo se determina un pomfo del diametro medio ≥ 3 millimetri con eritema e risposta negativa al controllo con soluzione salina. Per l' esecuzione dell' ID vengono eseguite in sequenza 2-3 iniezioni intradermiche a  ...
Elio Novembre, 2014
9
Manuale pratico di rimedi naturali
Il pomfo è un rilievo di dimensioni e forma varie, di colore roseo, rosso e ' porcellanaceo',quasi sempre pruriginoso. Come nasce? Cosa provoca? Il pomfo puòessere originato dalla puntura di uninsetto o può essere la reazione localea un ...
Angelica Agosta, Domenica Arcari Morini, 2014
10
Aromaterapia For Dummies
d'insetto. Descrizione medica Nella sede della puntura di un insetto si forma un pomfo rilevato che provoca fastidio e dolore. Se venite punti da un insetto velenoso o andate incontro a fenomeni allergici, non esitate a rivolgervi al medico.
Kathi Keville, 2000

用語«POMFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpomfoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caldo record, al via la campagna informativa sull`allergia al veleno …
Se, dopo una puntura, si rileva un pomfo (gonfiore) di pochi centimetri e che sparisce nell'arco di poche ore si sta semplicemente sviluppando ... «Genova Post, 7月 15»
2
Emergenze estive: punture insetti e meduse
Se l'area interessata è invece più vasta e si è creato un grande pomfo, è meglio andare al pronto soccorso dove verrà prescritta una pomata al ... «Blasting News, 6月 15»
3
Orticaria acuta: nel 25% dei casi guarisce spontaneamente entro 1 …
Il pomfo è paragonabile ad una puntura di insetto, ed è caratterizzato da un rilievo di colore rosso-roseo che si accompagna a prurito e che si risolve nel giro di ... «PiusaniPiubelli.it, 6月 15»
4
Orticaria: ne soffre 1 persona su 5, soprattutto donne e nella fascia d …
COS'E' L'ORTICARIA – L'orticaria è una malattia che si presenta con pomfi o con angioedema oppure con entrambi. il pomfo è paragonabile ... «Meteo Web, 6月 15»
5
Orticaria: ne soffre 1 su 5, donne e tra i 35/45 anni
Sembra una puntura di insetto ma il pomfo è caratterizzato da un rilievo di colore rosso-roseo che si accompagna a prurito e che si risolve nel ... «Il Tempo, 5月 15»
6
Come ci difendiamo dai pollini
... osserva la comparsa di un caratteristico pomfo circondato da rossore cutaneo e l'intensità della reazione è espressa a livello quantitativo con ... «IL METEO.IT, 5月 15»
7
Orticaria | Cause | Sintomi
Dolore in sede di pomfo o di angioedema. Si può manifestare all'improvviso, per aver toccato, mangiato qualcosa o senza una ragione ... «Blogosfere, 5月 15»
8
Rinite, sembra un raffreddore e invece è allergia
... generalmente un lieve rossore pruriginoso con un pomfo che compaiono in pochi minuti) o il RAST, su siero di sangue. In realtà si preferisce ... «Rai News, 4月 15»
9
Peli incarniti gambe: rimedi naturali
... la progressiva crescita del pelo sottopelle. La mancata rimozione causerà la formazione di un vero e proprio pomfo che talvolta si riempie di ... «GreenStyle, 2月 15»
10
Orzaiolo | Cause | Rimedi
Un pomfo, un piccolo rigonfiamento sulla palpebra, doloroso e antiestetico. Che cos'è? Potrebbe essere un orzaiolo, un'infezione che assume ... «Blogosfere, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pomfo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pomfo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z